Go
Articles on

Job 7

Job 7:13 KJV (With Strong’s)

+
13
When I say
'amar (Hebrew #559)
to say (used with great latitude)
KJV usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, X desire, determine, X expressly, X indeed, X intend, name, X plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), X still, X suppose, talk, tell, term, X that is, X think, use (speech), utter, X verily, X yet.
Pronounce: aw-mar'
Origin: a primitive root
, My bed
`eres (Hebrew #6210)
a couch (properly, with a canopy)
KJV usage: bed(-stead), couch.
Pronounce: eh'res
Origin: from an unused root meaning perhaps to arch
shall comfort
nacham (Hebrew #5162)
properly, to sigh, i.e. breathe strongly; by implication, to be sorry, i.e. (in a favorable sense) to pity, console or (reflexively) rue; or (unfavorably) to avenge (oneself)
KJV usage: comfort (self), ease (one's self), repent(-er,-ing, self).
Pronounce: naw-kham'
Origin: a primitive root
me, my couch
mishkab (Hebrew #4904)
a bed (figuratively, a bier); abstractly, sleep; by euphemism, carnal intercourse
KJV usage: bed((-chamber)), couch, lieth (lying) with.
Pronounce: mish-kawb'
Origin: from 7901
shall ease
nasa' (Hebrew #5375)
a primitive root; to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows)
KJV usage: accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er, up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable (+ man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, X needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, + swear, take (away, up), X utterly, wear, yield.
Pronounce: naw-saw'
Origin: or nacah (Psalm 4 : 6 (7)) {naw-saw'}
my complaint
siyach (Hebrew #7879)
a contemplation; by implication, an utterance
KJV usage: babbling, communication, complaint, meditation, prayer, talk.
Pronounce: see'-akh
Origin: from 7878
;

More on:

+
Bed; Bedstead,
Couch

Cross References

+
My bed.
Job 7:3‑4• 3So am I made to possess months of vanity, and wearisome nights are appointed to me.
 4If I lie down, I say, When shall I rise up, and the darkness be gone? and I am full of tossings until the dawn. (Job 7:3‑4)
;
Job 9:27‑28• 27If I say, I will forget my complaint, I will leave off my sad countenance, and brighten up,
 28I am afraid of all my sorrows; I know that thou wilt not hold me innocent. (Job 9:27‑28)
;
Psa. 6:6• 6I am wearied with my groaning; all the night make I my bed to swim; I dissolve my couch with my tears. (Psa. 6:6)
;
Psa. 77:4• 4Thou holdest open mine eyelids; I am full of disquiet and cannot speak. (Psa. 77:4)

J. N. Darby Translation

+
13
When I say, My bed shall comfort me, my couch shall ease my complaint;