Go
Articles on

John 5

John 5:32 KJV (With Strong’s)

+
32
There is
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
esti (Greek #2076)
he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
KJV usage: are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
Pronounce: es-tee'
Origin: third person singular present indicative of 1510
another
allos (Greek #243)
"else," i.e. different (in many applications)
KJV usage: more, one (another), (an-, some an-)other(-s, -wise).
Pronounce: al'-los
Origin: a primary word
e that beareth witness
martureo (Greek #3140)
to be a witness, i.e. testify (literally or figuratively)
KJV usage: charge, give (evidence), bear record, have (obtain, of) good (honest) report, be well reported of, testify, give (have) testimony, (be, bear, give, obtain) witness.
Pronounce: mar-too-reh'-o
Origin: from 3144
of
peri (Greek #4012)
properly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period)
KJV usage: (there-)about, above, against, at, on behalf of, X and his company, which concern, (as) concerning, for, X how it will go with, ((there-, where-)) of, on, over, pertaining (to), for sake, X (e-)state, (as) touching, (where-)by (in), with. In comparative, it retains substantially the same meaning of circuit (around), excess (beyond), or completeness (through).
Pronounce: per-ee'
Origin: from the base of 4008
me
emou (Greek #1700)
of me
KJV usage: me, mine, my.
Pronounce: em-oo'
Origin: a prolonged form of 3449
; and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
I know
eido (Greek #1492)
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent 3700 and 3708; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know
KJV usage: be aware, behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot. Compare 3700.
Pronounce: i'-do
Origin: a primary verb
that
hoti (Greek #3754)
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
KJV usage: as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
Pronounce: hot'-ee
Origin: neuter of 3748 as conjunction
the witness
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
marturia (Greek #3141)
evidence given (judicially or genitive case)
KJV usage: record, report, testimony, witness.
Pronounce: mar-too-ree'-ah
Origin: from 3144
which
hos (Greek #3739)
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
KJV usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also 3757.
Pronounce: hos
Origin: ἥ (hay), and neuter ὅ (ho) probably a primary word (or perhaps a form of the article 3588)
he witnesseth
martureo (Greek #3140)
to be a witness, i.e. testify (literally or figuratively)
KJV usage: charge, give (evidence), bear record, have (obtain, of) good (honest) report, be well reported of, testify, give (have) testimony, (be, bear, give, obtain) witness.
Pronounce: mar-too-reh'-o
Origin: from 3144
of
peri (Greek #4012)
properly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period)
KJV usage: (there-)about, above, against, at, on behalf of, X and his company, which concern, (as) concerning, for, X how it will go with, ((there-, where-)) of, on, over, pertaining (to), for sake, X (e-)state, (as) touching, (where-)by (in), with. In comparative, it retains substantially the same meaning of circuit (around), excess (beyond), or completeness (through).
Pronounce: per-ee'
Origin: from the base of 4008
me
emou (Greek #1700)
of me
KJV usage: me, mine, my.
Pronounce: em-oo'
Origin: a prolonged form of 3449
is
esti (Greek #2076)
he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
KJV usage: are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
Pronounce: es-tee'
Origin: third person singular present indicative of 1510
true
alethes (Greek #227)
true (as not concealing)
KJV usage: true, truly, truth.
Pronounce: al-ay-thace'
Origin: from 1 (as a negative particle) and 2990
.
e
John 8:18• 18I am one that bear witness of myself, and the Father that sent me beareth witness of me. (John 8:18)
;
Acts 10:43• 43To him give all the prophets witness, that through his name whosoever believeth in him shall receive remission of sins. (Acts 10:43)
;
1 John 5:7‑9• 7For there are three that bear record in heaven, the Father, the Word, and the Holy Ghost: and these three are one.
 8And there are three that bear witness in earth, the Spirit, and the water, and the blood: and these three agree in one.
 9If we receive the witness of men, the witness of God is greater: for this is the witness of God which he hath testified of his Son. (1 John 5:7‑9)

More on:

+
Witness

Cross References

+
is another.
John 5:36‑37• 36But I have greater witness than that of John: for the works which the Father hath given me to finish, the same works that I do, bear witness of me, that the Father hath sent me.
 37And the Father himself, which hath sent me, hath borne witness of me. Ye have neither heard his voice at any time, nor seen his shape. (John 5:36‑37)
;
John 1:33• 33And I knew him not: but he that sent me to baptize with water, the same said unto me, Upon whom thou shalt see the Spirit descending, and remaining on him, the same is he which baptizeth with the Holy Ghost. (John 1:33)
;
John 8:17‑18• 17It is also written in your law, that the testimony of two men is true.
 18I am one that bear witness of myself, and the Father that sent me beareth witness of me. (John 8:17‑18)
;
John 12:28‑30• 28Father, glorify thy name. Then came there a voice from heaven, saying, I have both glorified it, and will glorify it again.
 29The people therefore, that stood by, and heard it, said that it thundered: others said, An angel spake to him.
 30Jesus answered and said, This voice came not because of me, but for your sakes. (John 12:28‑30)
;
Matt. 3:17• 17And lo a voice from heaven, saying, This is my beloved Son, in whom I am well pleased. (Matt. 3:17)
;
Matt. 17:5• 5While he yet spake, behold, a bright cloud overshadowed them: and behold a voice out of the cloud, which said, This is my beloved Son, in whom I am well pleased; hear ye him. (Matt. 17:5)
;
Mark 1:11• 11And there came a voice from heaven, saying, Thou art my beloved Son, in whom I am well pleased. (Mark 1:11)
;
Luke 3:22• 22And the Holy Ghost descended in a bodily shape like a dove upon him, and a voice came from heaven, which said, Thou art my beloved Son; in thee I am well pleased. (Luke 3:22)
;
1 John 5:6‑9• 6This is he that came by water and blood, even Jesus Christ; not by water only, but by water and blood. And it is the Spirit that beareth witness, because the Spirit is truth.
 7For there are three that bear record in heaven, the Father, the Word, and the Holy Ghost: and these three are one.
 8And there are three that bear witness in earth, the Spirit, and the water, and the blood: and these three agree in one.
 9If we receive the witness of men, the witness of God is greater: for this is the witness of God which he hath testified of his Son. (1 John 5:6‑9)
and I.
John 12:50• 50And I know that his commandment is life everlasting: whatsoever I speak therefore, even as the Father said unto me, so I speak. (John 12:50)

J. N. Darby Translation

+
32
It is another who bears witness concerning me, and I know that the witness which he bears concerning me is true.

W. Kelly Translation

+
32
It is another that beareth witness about me, and I knowa that the witness which he beareth about me is true.

WK Translation Notes

+
a
A few good authorities read "ye know", but almost all the rest support the common reading.