Go
Articles on

John 9

John 9:31 KJV (With Strong’s)

+
31
Now
de (Greek #1161)
but, and, etc.
KJV usage: also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
Pronounce: deh
Origin: a primary particle (adversative or continuative)
we know
eido (Greek #1492)
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent 3700 and 3708; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know
KJV usage: be aware, behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot. Compare 3700.
Pronounce: i'-do
Origin: a primary verb
that
hoti (Greek #3754)
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
KJV usage: as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
Pronounce: hot'-ee
Origin: neuter of 3748 as conjunction
God
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
theos (Greek #2316)
a deity, especially (with 3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very
KJV usage: X exceeding, God, god(-ly, -ward).
Pronounce: theh'-os
Origin: of uncertain affinity
f heareth
akouo (Greek #191)
to hear (in various senses)
KJV usage: give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand.
Pronounce: ak-oo'-o
Origin: a primary verb
not
ou (Greek #3756)
the absolute negative (compare 3361) adverb; no or not
KJV usage: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also 3364, 3372.
Pronounce: oo
Origin: οὐκ (ook), and (before an aspirate) οὐχ (ookh) a primary word
sinners
hamartolos (Greek #268)
sinful, i.e. a sinner
KJV usage: sinful, sinner.
Pronounce: ham-ar-to-los'
Origin: from 264
: but
alla (Greek #235)
properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)
KJV usage: and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet.
Pronounce: al-lah'
Origin: neuter plural of 243
if
ean (Greek #1437)
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
KJV usage: before, but, except, (and) if, (if) so, (what-, whither-)soever, though, when (-soever), whether (or), to whom, (who-)so(-ever). See 3361.
Pronounce: eh-an'
Origin: from 1487 and 302
any man
tis (Greek #5100)
some or any person or object
KJV usage: a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some (man, -body, - thing, -what), (+ that no-)thing, what(-soever), X wherewith, whom(-soever), whose(-soever).
Pronounce: tis
Origin: an enclitic indefinite pronoun
be
o (Greek #5600)
ἦ (ay); etc. the subjunctive of 1510; (may, might, can, could, would, should, must, etc.; also with 1487 and its comparative, as well as with other particles) be
KJV usage: + appear, are, (may, might, should) be, X have, is, + pass the flower of her age, should stand, were.
Pronounce: o
Origin: ἦς (ace)
a worshipper of God
theosebes (Greek #2318)
reverent of God, i.e. pious
KJV usage: worshipper of God.
Pronounce: theh-os-eb-ace'
Origin: from 2316 and 4576
, and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
doeth
poieo (Greek #4160)
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
KJV usage: abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield. Compare 4238.
Pronounce: poy-eh'-o
Origin: apparently a prolonged form of an obsolete primary
his
autos (Greek #846)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative 1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
KJV usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare 848.
Pronounce: ow-tos'
Origin: from the particle αὖ (perhaps akin to the base of 109 through the idea of a baffling wind) (backward)
will
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
thelema (Greek #2307)
a determination (properly, the thing), i.e. (actively) choice (specially, purpose, decree; abstractly, volition) or (passively) inclination
KJV usage: desire, pleasure, will.
Pronounce: thel'-ay-mah
Origin: from the prolonged form of 2309
, him
toutou (Greek #5127)
of (from or concerning) this (person or thing)
KJV usage: here(-by), him, it, + such manner of, that, thence(-forth), thereabout, this, thus.
Pronounce: too'-too
Origin: genitive case singular masculine or neuter of 3778
he heareth
akouo (Greek #191)
to hear (in various senses)
KJV usage: give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand.
Pronounce: ak-oo'-o
Origin: a primary verb
.
f
Job 27:9•  (Job 27:9)
;
Psa. 66:18•  (Psa. 66:18)
;
Prov. 28:9•  (Prov. 28:9)
;
Isa. 1:15•  (Isa. 1:15)
;
Jer. 11:11•  (Jer. 11:11)
;
Ezek. 8:18•  (Ezek. 8:18)
;
Mic. 3:4•  (Mic. 3:4)
;
Zech. 7:13•  (Zech. 7:13)

More on:

+
God,
Worship

Cross References

+
we know.
Job 27:8‑9•  (Job 27:8‑9)
;
Job 35:12•  (Job 35:12)
;
Job 42:8•  (Job 42:8)
;
Psa. 18:41•  (Psa. 18:41)
;
Psa. 34:15•  (Psa. 34:15)
;
Psa. 66:18‑20•  (Psa. 66:18‑20)
;
Prov. 1:28‑29•  (Prov. 1:28‑29)
;
Prov. 15:29•  (Prov. 15:29)
;
Prov. 21:13•  (Prov. 21:13)
;
Prov. 28:9•  (Prov. 28:9)
;
Isa. 1:15•  (Isa. 1:15)
;
Isa. 58:9•  (Isa. 58:9)
;
Jer. 11:11•  (Jer. 11:11)
;
Jer. 14:12•  (Jer. 14:12)
;
Ezek. 8:18•  (Ezek. 8:18)
;
Mic. 3:4•  (Mic. 3:4)
;
Zech. 7:13•  (Zech. 7:13)
if any.
Psa. 34:15•  (Psa. 34:15)
;
Prov. 15:29•  (Prov. 15:29)
and doeth.
John 4:34• 34Jesus saith to them, It is my food that I should do the will of him that sent me, and finish his work. (John 4:34)
;
John 7:17• 17If one desire to do his will, he shall know about the doctrine whether it is of God or I speak from myself. (John 7:17)
;
John 15:16• 16Not ye chose me, but I chose you and appointed you that ye should go and bear fruit, and your fruit abide; that whatsoever ye shall ask the Father in my name he may give you. (John 15:16)
;
Psa. 40:8•  (Psa. 40:8)
;
Psa. 143:10•  (Psa. 143:10)
;
Heb. 10:7• 7Then I said, Lo, I am come (in the book-roll it is written of me) to do thy will, O God. (Heb. 10:7)
;
1 John 3:21‑22• 21Beloved, if our heart condemn us not, we have boldness toward God,
 22and whatsoever we ask we receive from him, because we keep his commandments, and do the things pleasing in his sight. (1 John 3:21‑22)
him.
John 11:41‑42• 41They took away therefore the stone; and Jesus lifted his eyes upward, and said, Father, I thank thee that thou heardest me.
 42And I knew that thou hearest me always; but on account of the crowd that standeth around I said [it], that they may believe that thou didst send me. (John 11:41‑42)
;
Gen. 18:23‑33•  (Gen. 18:23‑33)
;
Gen. 19:29•  (Gen. 19:29)
;
Gen. 20:7•  (Gen. 20:7)
;
1 Kings 17:20‑22•  (1 Kings 17:20‑22)
;
1 Kings 18:36‑38•  (1 Kings 18:36‑38)
;
2 Chron. 32:20‑21•  (2 Chron. 32:20‑21)
;
Psa. 99:6•  (Psa. 99:6)
;
Psa. 106:23•  (Psa. 106:23)
;
Jer. 15:1•  (Jer. 15:1)
;
James 5:15‑18• 15And the prayer of faith shall save the sick, and the Lord will raise him up, and if he have committed sins, it shall be forgiven him.
 16Confess therefore your sins to one another, and pray for one another, that ye may be healed. A righteous [one's] supplication hath much power if it work.
 17Elijah was a man of like passions with us, and he prayed prayerfully that it might not rain; and it rained not on the earth for three years and six months.
 18And he prayed again; and the heaven gave rain, and the earth sprouted forth its fruit. (James 5:15‑18)

J. N. Darby Translation

+
31
But we know that God does not hear sinners; but if any one be God-fearing and do his will, him he hears.

W. Kelly Translation

+
31
Wea know that God heareth not sinners, but if anyone be God-fearing, and do his will, him he heareth.

WK Translation Notes

+
a
The T. R. adds "now" before "we."