Go
Articles on

Judges 16

Judg. 16:14 KJV (With Strong’s)

+
14
And she fastened
taqa` (Hebrew #8628)
to clatter, i.e. slap (the hands together), clang (an instrument); by analogy, to drive (a nail or tent-pin, a dart, etc.); by implication, to become bondsman by handclasping)
KJV usage: blow ((a trumpet)), cast, clap, fasten, pitch (tent), smite, sound, strike, X suretiship, thrust.
Pronounce: taw-kah'
Origin: a primitive root
it with the pin
yathed (Hebrew #3489)
a peg
KJV usage: nail, paddle, pin, stake.
Pronounce: yaw-thade'
Origin: from an unused root meaning to pin through or fast
, and said
'amar (Hebrew #559)
to say (used with great latitude)
KJV usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, X desire, determine, X expressly, X indeed, X intend, name, X plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), X still, X suppose, talk, tell, term, X that is, X think, use (speech), utter, X verily, X yet.
Pronounce: aw-mar'
Origin: a primitive root
unto him, The Philistines
Plishtiy (Hebrew #6430)
a Pelishtite or inhabitant of Pelesheth
KJV usage: Philistine.
Pronounce: pel-ish-tee'
Origin: patrial from 6429
be upon thee, Samson
Shimshown (Hebrew #8123)
sunlight; Shimshon, an Israelite
KJV usage: Samson.
Pronounce: shim-shone'
Origin: from 8121
. And he awaked
yaqats (Hebrew #3364)
to awake (intransitive)
KJV usage: (be) awake(-d).
Pronounce: yaw-kats'
Origin: a primitive root
out of his sleep
shehah (Hebrew #8142)
from 3462; sleep
KJV usage: sleep.
Pronounce: shay-naw'
Origin: or shena (Psa. 127:2) {shay-naw'}
, and went away
naca` (Hebrew #5265)
properly, to pull up, especially the tent-pins, i.e. start on a journey
KJV usage: cause to blow, bring, get, (make to) go (away, forth, forward, onward, out), (take) journey, march, remove, set aside (forward), X still, be on his (go their) way.
Pronounce: naw-sah'
Origin: a primitive root
with the pin
yathed (Hebrew #3489)
a peg
KJV usage: nail, paddle, pin, stake.
Pronounce: yaw-thade'
Origin: from an unused root meaning to pin through or fast
of the beam
'ereg (Hebrew #708)
a weaving; a braid; also a shuttle
KJV usage: beam, weaver's shuttle.
Pronounce: eh'-reg
Origin: from 707
, and with the web
macceketh (Hebrew #4545)
something expanded, i.e. the warp in a loom (as stretched out to receive the woof)
KJV usage: web.
Pronounce: mas-seh'-keth
Origin: from 5259 in the sense of spreading out
.

More on:

+
Philistines,
Samson

Cross References

+
went away.
Ezra 9:13‑14• 13And after all that is come upon us for our evil deeds, and for our great trespass, seeing that thou our God hast punished us less than our iniquities deserve, and hast given us such deliverance as this;
 14Should we again break thy commandments, and join in affinity with the people of these abominations? wouldest not thou be angry with us till thou hadst consumed us, so that there should be no remnant nor escaping? (Ezra 9:13‑14)
;
Psa. 106:43• 43Many times did he deliver them; but they provoked him with their counsel, and were brought low for their iniquity. (Psa. 106:43)

J. N. Darby Translation

+
14
And she fastened it with the pin, and said to him, The Philistines are upon thee, Samson! And he awoke out of his sleep, and tore out the pin of the beam, and the web.