Articles on

Judges 5

Judg. 5:21 KJV (With Strong’s)

+
21
The river
nachal (Hebrew #5158)
or nachalah (Ezekiel 47:19; 48:28) {nakh-al-aw'}; from 5157 in its original sense; a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine)
KJV usage: brook, flood, river, stream, valley.
Pronounce: nakh'-al
Origin: or (feminine) nachlah (Psalm 124:4) {nakh'-law}
of Kishon
Qiyshown (Hebrew #7028)
winding; Kishon, a river of Palestine
KJV usage: Kishon, Kison.
Pronounce: kee-shone'
Origin: from 6983
p swept them away
garaph (Hebrew #1640)
to bear off violently
KJV usage: sweep away.
Pronounce: gaw-raf'
Origin: a primitive root
, that ancient
qaduwm (Hebrew #6917)
a pristine hero
KJV usage: ancient.
Pronounce: kaw-doom'
Origin: passive participle of 6923
river
nachal (Hebrew #5158)
or nachalah (Ezekiel 47:19; 48:28) {nakh-al-aw'}; from 5157 in its original sense; a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine)
KJV usage: brook, flood, river, stream, valley.
Pronounce: nakh'-al
Origin: or (feminine) nachlah (Psalm 124:4) {nakh'-law}
, the river
nachal (Hebrew #5158)
or nachalah (Ezekiel 47:19; 48:28) {nakh-al-aw'}; from 5157 in its original sense; a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine)
KJV usage: brook, flood, river, stream, valley.
Pronounce: nakh'-al
Origin: or (feminine) nachlah (Psalm 124:4) {nakh'-law}
Kishon
Qiyshown (Hebrew #7028)
winding; Kishon, a river of Palestine
KJV usage: Kishon, Kison.
Pronounce: kee-shone'
Origin: from 6983
. O my soul
nephesh (Hebrew #5315)
properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental)
KJV usage: any, appetite, beast, body, breath, creature, X dead(-ly), desire, X (dis-)contented, X fish, ghost, + greedy, he, heart(-y), (hath, X jeopardy of) life (X in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-)self, them (your)-selves, + slay, soul, + tablet, they, thing, (X she) will, X would have it.
Pronounce: neh'-fesh
Origin: from 5314
, thou hastq trodden down
darak (Hebrew #1869)
to tread; by implication, to walk; also to string a bow (by treading on it in bending)
KJV usage: archer, bend, come, draw, go (over), guide, lead (forth), thresh, tread (down), walk.
Pronounce: daw-rak'
Origin: a primitive root
strength
`oz (Hebrew #5797)
from 5810; strength in various applications (force, security, majesty, praise)
KJV usage: boldness, loud, might, power, strength, strong.
Pronounce: oze
Origin: or (fully) rowz {oze}
.

More on:

+

Cross References

+

J. N. Darby Translation

+
21
The torrent of Kishon swept them away, That ancient torrentm, the torrent Kishon. My soul, thou hast trodden down strength!

JND Translation Notes

+
m
Or "the torrent of combats."