Go
Articles on

Leviticus 1

Lev. 1:14 KJV (With Strong’s)

+
14
And if the burnt sacrifice
`olah (Hebrew #5930)
feminine active participle of 5927; a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke)
KJV usage: ascent, burnt offering (sacrifice), go up to. See also 5766.
Pronounce: o-law'
Origin: or mowlah {o-law'}
for his offering
qorban (Hebrew #7133)
from 7126; something brought near the altar, i.e. a sacrificial present
KJV usage: oblation, that is offered, offering.
Pronounce: kor-bawn'
Origin: or qurban {koor-bawn'}
to the Lord
Yhovah (Hebrew #3068)
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God
KJV usage: Jehovah, the Lord. Compare 3050, 3069.
Pronounce: yeh-ho-vaw'
Origin: from 1961
be of fowls
`owph (Hebrew #5775)
a bird (as covered with feathers, or rather as covering with wings), often collectively
KJV usage: bird, that flieth, flying, fowl.
Pronounce: ofe
Origin: from 5774
, then he shall bring
qarab (Hebrew #7126)
to approach (causatively, bring near) for whatever purpose
KJV usage: (cause to) approach, (cause to) bring (forth, near), (cause to) come (near, nigh), (cause to) draw near (nigh), go (near), be at hand, join, be near, offer, present, produce, make ready, stand, take.
Pronounce: kaw-rab'
Origin: a primitive root
his offering
qorban (Hebrew #7133)
from 7126; something brought near the altar, i.e. a sacrificial present
KJV usage: oblation, that is offered, offering.
Pronounce: kor-bawn'
Origin: or qurban {koor-bawn'}
ofr turtledoves
towr (Hebrew #8449)
probably the same as 8447; a ring-dove, often (figuratively) as a term of endearment
KJV usage: (turtle) dove.
Pronounce: tore
Origin: or tor {tore}
, or of young
ben (Hebrew #1121)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like 1, 251, etc.))
KJV usage: + afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, + spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
Pronounce: bane
Origin: from {SI 11129}1129{/SI}
pigeons
yownah (Hebrew #3123)
a dove (apparently from the warmth of their mating)
KJV usage: dove, pigeon.
Pronounce: yo-naw'
Origin: probably from the same as 3196
.
r
Lev. 5:7• 7And if his hand be not able to bring what is so much as a sheep, then he shall bring for his trespass which he hath sinned two turtle-doves or two young pigeons, to Jehovah; one for a sin-offering, and the other for a burnt-offering. (Lev. 5:7)
;
Lev. 12:8• 8And if her hand cannot find what is sufficient for a sheep, she shall bring two turtle doves or two young pigeons; one for a burnt-offering, and the other for a sin-offering; and the priest shall make atonement for her; and she shall be clean. (Lev. 12:8)
;
Luke 2:24• 24and to offer a sacrifice according to what is said in the law of the Lord: A pair of turtle doves, or two young pigeons. (Luke 2:24)

More on:

+
Burnt Offering or Sacrifice,
Fowl,
Offering; Offering Up,
Pigeon,
Sacrifice,
Turtle; Turtle Dove

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
of fowls.
Lev. 5:7• 7And if his hand be not able to bring what is so much as a sheep, then he shall bring for his trespass which he hath sinned two turtle-doves or two young pigeons, to Jehovah; one for a sin-offering, and the other for a burnt-offering. (Lev. 5:7)
;
Lev. 12:8• 8And if her hand cannot find what is sufficient for a sheep, she shall bring two turtle doves or two young pigeons; one for a burnt-offering, and the other for a sin-offering; and the priest shall make atonement for her; and she shall be clean. (Lev. 12:8)
;
Matt. 11:29• 29Take my yoke upon you, and learn from me; for I am meek and lowly in heart; and ye shall find rest to your souls; (Matt. 11:29)
;
Luke 2:24• 24and to offer a sacrifice according to what is said in the law of the Lord: A pair of turtle doves, or two young pigeons. (Luke 2:24)
;
2 Cor. 8:12• 12For if the readiness be there, a man is accepted according to what he may have, not according to what he has not. (2 Cor. 8:12)
;
Heb. 7:26• 26For such a high priest became us, holy, harmless, undefiled, separated from sinners, and become higher than the heavens: (Heb. 7:26)
• Some of us have a very feeble apprehension of Christ, but we do value Him, we love Him, we trust Him, and so we come to God bringing our offering of fowls. We know Him as the Heavenly One, and the bird speaks of that which belongs to the heavens. It flies above the earth. Others have a little fuller understanding, and so we bring our offering of the flocks. We see in Him the devoted One who “was led as a lamb to the slaughter and as a sheep before her shearers is dumb.” Or He is represented by the goat, the picture of the sinner whose place He in grace has taken. Others again have a still higher and fuller apprehension of His Person and His work. We see in Him the strong, patient ox whose delight was to do the will of God in all things. (“Lecture 1: The Burnt Offering” by H.A. Ironside)

J. N. Darby Translation

+
14
And if his offeringb to Jehovah be a burnt-offering of fowls, then he shall present his offeringb of turtle-doves, or of young pigeons.

JND Translation Notes

+
b
Corban, see Note ver.2.

W. Kelly Translation

+
14
And if his offering to Jehovah be a burnt-offering of fowls, then he shall present his offering of turtle-doves or of young pigeons.