Go
Articles on

Luke 12

Luke 12:9 KJV (With Strong’s)

+
9
But
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
de (Greek #1161)
but, and, etc.
KJV usage: also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
Pronounce: deh
Origin: a primary particle (adversative or continuative)
he that denieth
arneomai (Greek #720)
to contradict, i.e. disavow, reject, abnegate
KJV usage: deny, refuse.
Pronounce: ar-neh'-om-ahee
Origin: perhaps from 1 (as a negative particle) and the middle voice of 4483
c me
me (Greek #3165)
me
KJV usage: I, me, my.
Pronounce: meh
Origin: a shorter (and probably originally) form of 1691
before
enopion (Greek #1799)
in the face of (literally or figuratively)
KJV usage: before, in the presence (sight) of, to.
Pronounce: en-o'-pee-on
Origin: neuter of a compound of 1722 and a derivative of 3700
men
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
anthropos (Greek #444)
man-faced, i.e. a human being
KJV usage: certain, man.
Pronounce: anth'-ro-pos
Origin: from 435 and ὤψ (the countenance; from 3700)
shall be denied
aparneomai (Greek #533)
to deny utterly, i.e. disown, abstain
KJV usage: deny.
Pronounce: ap-ar-neh'-om-ahee
Origin: from 575 and 720
before
enopion (Greek #1799)
in the face of (literally or figuratively)
KJV usage: before, in the presence (sight) of, to.
Pronounce: en-o'-pee-on
Origin: neuter of a compound of 1722 and a derivative of 3700
the angels
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
aggelos (Greek #32)
a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastor
KJV usage: angel, messenger.
Pronounce: ang'-el-os
Origin: from ἀγγέλλω (probably derived from 71; compare 34) (to bring tidings)
d of God
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
theos (Greek #2316)
a deity, especially (with 3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very
KJV usage: X exceeding, God, god(-ly, -ward).
Pronounce: theh'-os
Origin: of uncertain affinity
.
c
Acts 3:13‑14• 13The God of Abraham and Isaac and Jacob, the God of our fathers, has glorified his servant Jesus, whom *ye* delivered up, and denied him in the presence of Pilate, when *he* had judged that he should be let go.
 14But *ye* denied the holy and righteous one, and asked that a man that was a murderer should be granted to you; (Acts 3:13‑14)
;
Rev. 3:8• 8I know thy works: behold, I have set before thee an opened door, which no one can shut, because thou hast a little power, and hast kept my word, and hast not denied my name. (Rev. 3:8)
d
Matt. 25:31• 31But when the Son of man comes in his glory, and all the angels with him, then shall he sit down upon his throne of glory, (Matt. 25:31)

More on:

+
Angels,
God

Cross References

+
he.
Luke 9:26• 26For whosoever shall have been ashamed of me and of my words, of him will the Son of man be ashamed when he shall come in his glory, and in that of the Father, and of the holy angels. (Luke 9:26)
;
Matt. 10:33• 33But whosoever shall deny me before men, him will *I* also deny before my Father who is in the heavens. (Matt. 10:33)
;
Mark 8:38• 38For whosoever shall be ashamed of me and of my words in this adulterous and sinful generation, of him shall the Son of man also be ashamed when he shall come in the glory of his Father with the holy angels. (Mark 8:38)
;
Acts 3:13‑14• 13The God of Abraham and Isaac and Jacob, the God of our fathers, has glorified his servant Jesus, whom *ye* delivered up, and denied him in the presence of Pilate, when *he* had judged that he should be let go.
 14But *ye* denied the holy and righteous one, and asked that a man that was a murderer should be granted to you; (Acts 3:13‑14)
;
2 Tim. 2:12• 12if we endure, we shall also reign together; if we deny, *he* also will deny us; (2 Tim. 2:12)
;
Rev. 3:8• 8I know thy works: behold, I have set before thee an opened door, which no one can shut, because thou hast a little power, and hast kept my word, and hast not denied my name. (Rev. 3:8)
shall.
Luke 13:26‑27• 26then shall ye begin to say, We have eaten in thy presence and drunk, and thou hast taught in our streets;
 27and he shall say, I tell you, I do not know you whence ye are; depart from me, all ye workers of iniquity. (Luke 13:26‑27)
;
Matt. 7:23• 23and then will I avow unto them, I never knew you. Depart from me, workers of lawlessness. (Matt. 7:23)
;
Matt. 25:12,31,41• 12but he answering said, Verily I say unto you, I do not know you.
 31But when the Son of man comes in his glory, and all the angels with him, then shall he sit down upon his throne of glory,
 41Then shall he say also to those on the left, Go from me, cursed, into eternal fire, prepared for the devil and his angels: (Matt. 25:12,31,41)
;
1 John 2:23,28• 23Whoever denies the Son has not the Father either; he who confesses the Son has the Father also.
 28And now, children, abide in him, that if he be manifested we may have boldness, and not be put to shame from before him at his coming. (1 John 2:23,28)

J. N. Darby Translation

+
9
but he that shall have denied me before men shall be deniedf before the angels of God;

JND Translation Notes

+
f
A stronger word (as Matt. 16.24; 26.34) than the first "denied" here.

W. Kelly Translation

+
9
but he that shall have denied me before men shall be denied before the angels of God;