Go
Articles on

Luke 14

Luke 14:20 KJV (With Strong’s)

+
20
And
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
another
heteros (Greek #2087)
(an-, the) other or different
KJV usage: altered, else, next (day), one, (an-)other, some, strange.
Pronounce: het'-er-os
Origin: of uncertain affinity
said
epo (Greek #2036)
to speak or say (by word or writing)
KJV usage: answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare 3004.
Pronounce: ep'-o
Origin: a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from 2046, 4483, and 5346)
, I have married
gameo (Greek #1060)
to wed (of either sex)
KJV usage: marry (a wife).
Pronounce: gam-eh'-o
Origin: from 1062
o a wife
gune (Greek #1135)
a woman; specially, a wife
KJV usage: wife, woman.
Pronounce: goo-nay'
Origin: probably from the base of 1096
, and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
therefore
dia (Greek #1223)
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
KJV usage: after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) ... fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.
Pronounce: dee-ah'
Origin: a primary preposition denoting the channel of an act
I cannot
touto (Greek #5124)
that thing
KJV usage: here (-unto), it, partly, self(-same), so, that (intent), the same, there(-fore, -unto), this, thus, where(-fore).
Pronounce: too'-to
Origin: neuter singular nominative or accusative case of 3778
dunamai (Greek #1410)
to be able or possible
KJV usage: be able, can (do, + -not), could, may, might, be possible, be of power.
Pronounce: doo'-nam-ahee
Origin: of uncertain affinity
come
ou (Greek #3756)
the absolute negative (compare 3361) adverb; no or not
KJV usage: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also 3364, 3372.
Pronounce: oo
Origin: οὐκ (ook), and (before an aspirate) οὐχ (ookh) a primary word
erchomai (Greek #2064)
middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred (middle voice) ἐλεύθομαι (el-yoo'-thom-ahee), or (active) ἔλθω (el'-tho), which do not otherwise occur) to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
KJV usage: accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set.
Pronounce: er'-khom-ahee
.
o
Luke 14:26• 26If any man come to me, and shall not hate his own father and mother, and wife, and children, and brothers, and sisters, yea, and his own life too, he cannot be my disciple; (Luke 14:26)
;
1 Cor. 7:33• 33but he that has married cares for the things of the world, how he shall please his wife. (1 Cor. 7:33)

More on:

+
Wife

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
Luke 14:26‑28• 26If any man come to me, and shall not hate his own father and mother, and wife, and children, and brothers, and sisters, yea, and his own life too, he cannot be my disciple;
 27and whoever does not carry his cross and come after me cannot be my disciple.
 28For which of you, desirous of building a tower, does not first sit down and count the cost, if he have what is needed to complete it; (Luke 14:26‑28)
;
Luke 18:29‑30• 29And he said to them, Verily I say to you, There is no one who has left home, or parents, or brethren, or wife, or children, for the kingdom of God's sake,
 30who shall not receive manifold more at this time, and in the coming age life eternal. (Luke 18:29‑30)
;
1 Cor. 7:29‑31,33• 29But this I say, brethren, the time is straitened. For the rest, that they who have wives, be as not having any:
 30and they that weep, as not weeping; and they that rejoice, as not rejoicing; and they that buy, as not possessing;
 31and they that use the world, as not disposing of it as their own; for the fashion of this world passes.
 33but he that has married cares for the things of the world, how he shall please his wife. (1 Cor. 7:29‑31,33)
• The master is represented as “being angry.” In Heb. 10:28-29, the doing of “despite unto the Spirit of grace” (Heb. 10:29) is said to be worthy of “sorer punishment” (Heb. 10:29) than the despising of Moses’ law. What we have here is in keeping with that. (“Luke 14” by F.B. Hole)

J. N. Darby Translation

+
20
And another said, I have married a wife, and on this account I cannot come.

W. Kelly Translation

+
20
And another said, I have married a wife, and on this account I cannot come.