Go
Articles on

Luke 21

Luke 21:35 KJV (With Strong’s)

+
35
For
gar (Greek #1063)
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
KJV usage: and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
Pronounce: gar
Origin: a primary particle
k as
hos (Greek #5613)
which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
KJV usage: about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed.
Pronounce: hoce
Origin: probably adverb of comparative from 3739
a snare
pagis (Greek #3803)
a trap (as fastened by a noose or notch); figuratively, a trick or statagem (temptation)
KJV usage: snare.
Pronounce: pag-ece'
Origin: from 4078
shall it come
eperchomai (Greek #1904)
to supervene, i.e. arrive, occur, impend, attack, (figuratively) influence
KJV usage: come (in, upon).
Pronounce: ep-er'-khom-ahee
Origin: from 1909 and 2064
on
epi (Greek #1909)
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.
KJV usage: about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
Pronounce: ep-ee'
Origin: a primary preposition
all
pas (Greek #3956)
apparently a primary word; all, any, every, the whole
KJV usage: all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
Pronounce: pas
Origin: including all the forms of declension
them that
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
dwell
kathemai (Greek #2521)
and ἧμαι (to sit; akin to the base of 1476); to sit down; figuratively, to remain, reside
KJV usage: dwell, sit (by, down).
Pronounce: kath'-ay-mahee
Origin: from 2596
on
epi (Greek #1909)
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.
KJV usage: about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
Pronounce: ep-ee'
Origin: a primary preposition
the face
prosopon (Greek #4383)
the front (as being towards view), i.e. the countenance, aspect, appearance, surface; by implication, presence, person
KJV usage: (outward) appearance, X before, countenance, face, fashion, (men's) person, presence.
Pronounce: pros'-o-pon
Origin: from 4314 and ὤψ (the visage, from 3700)
of the whole
pas (Greek #3956)
apparently a primary word; all, any, every, the whole
KJV usage: all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
Pronounce: pas
Origin: including all the forms of declension
earth
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
ge (Greek #1093)
soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application)
KJV usage: country, earth(-ly), ground, land, world.
Pronounce: ghay
Origin: contracted from a primary word
.
k
1 Thess. 5:2• 2for ye know perfectly well yourselves, that the day of the Lord so comes as a thief by night. (1 Thess. 5:2)
;
2 Peter 3:10• 10But the day of the Lord will come as a thief, in which the heavens will pass away with a rushing noise, and the elements, burning with heat, shall be dissolved, and the earth and the works in it shall be burnt up. (2 Peter 3:10)
;
Rev. 16:15• 15(Behold, I come as a thief. Blessed is he that watches and keeps his garments, that he may not walk naked, and that they may not see his shame.) (Rev. 16:15)

More on:

+
Earth,
Snare

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
as.
Psa. 11:6• 6Upon the wicked he shall rain snares, fire and brimstone; and scorching wind shall be the portion of their cup. (Psa. 11:6)
;
Eccl. 9:12• 12For man also knoweth not his time: as the fishes that are taken in an evil net, and as the birds that are taken with the snare, like them are the children of men snared in an evil time, when it falleth suddenly upon them. (Eccl. 9:12)
;
Isa. 24:17‑18• 17Fear, and the pit, and the snare are upon thee, inhabitant of the land.
 18And it shall come to pass, that he who fleeth from the sound of the fear shall fall into the pit; and he that cometh up out of the midst of the pit shall be taken in the snare; for the windows on high are open, and the foundations of the earth shake. (Isa. 24:17‑18)
;
Jer. 48:43‑44• 43Fear, and the pit, and the snare shall be upon thee, O inhabitant of Moab, saith Jehovah.
 44He that fleeth from the fear shall fall into the pit; and he that getteth up out of the pit shall be taken in the snare: for I will bring upon her, upon Moab, the year of their visitation, saith Jehovah. (Jer. 48:43‑44)
;
Rev. 16:15• 15(Behold, I come as a thief. Blessed is he that watches and keeps his garments, that he may not walk naked, and that they may not see his shame.) (Rev. 16:15)
dwell.
Luke 17:37• 37And answering they say to him, Where, Lord? And he said to them, Where the body is, there the eagles will be gathered together. (Luke 17:37)
;
Gen. 7:4• 4For in yet seven days I will cause it to rain on the earth forty days and forty nights; and every living being which I have made will I destroy from the ground. (Gen. 7:4)
;
Acts 17:26• 26and has made of one blood every nation of men to dwell upon the whole face of the earth, having determined ordained times and the boundaries of their dwelling, (Acts 17:26)
of the whole earth.Or, "of this whole land; the land of Judea, on which these heavy judgments were to fall."
• That day would come as a snare upon all those who had their dwelling here, who were rooted here. (“Luke 21” by J.N. Darby)

J. N. Darby Translation

+
35
for as a snare shall it come upon all them that dwell upon the face of the whole earth.

W. Kelly Translation

+
35
for as a snarea it will come upon all that are settled down upon the face of the whole earth.

WK Translation Notes

+
a
Some Edd. read "That day come upon you suddenly; for as a snare." Others have "come upon you suddenly as a snare; for it shall come."