Go
Articles on

Luke 22

Luke 22:43 KJV (With Strong’s)

+
43
And
de (Greek #1161)
but, and, etc.
KJV usage: also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
Pronounce: deh
Origin: a primary particle (adversative or continuative)
there appeared
optanomai (Greek #3700)
which is used for it in certain tenses; and both as alternate of 3708 to gaze (i.e. with wide-open eyes, as at something remarkable; and thus differing from 991, which denotes simply voluntary observation; and from 1492, which expresses merely mechanical, passive or casual vision; while 2300, and still more emphatically its intensive 2334, signifies an earnest but more continued inspection; and 4648 a watching from a distance)
KJV usage: appear, look, see, shew self.
Pronounce: op-tan'-om-ahee
Origin: of the primary (middle voice) ὄπτομαι (op'-tom-ahee)
an angel
aggelos (Greek #32)
a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastor
KJV usage: angel, messenger.
Pronounce: ang'-el-os
Origin: from ἀγγέλλω (probably derived from 71; compare 34) (to bring tidings)
m unto him
autos (Greek #846)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative 1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
KJV usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare 848.
Pronounce: ow-tos'
Origin: from the particle αὖ (perhaps akin to the base of 109 through the idea of a baffling wind) (backward)
from
apo (Greek #575)
"off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
KJV usage: (X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
Pronounce: apo'
Origin: a primary particle
heaven
ouranos (Greek #3772)
the sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel (Christianity)
KJV usage: air, heaven(-ly), sky.
Pronounce: oo-ran-os'
Origin: perhaps from the same as 3735 (through the idea of elevation)
, strengthening
enischuo (Greek #1765)
to invigorate (transitively or reflexively)
KJV usage: strengthen.
Pronounce: en-is-khoo'-o
Origin: from 1722 and 2480
him
autos (Greek #846)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative 1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
KJV usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare 848.
Pronounce: ow-tos'
Origin: from the particle αὖ (perhaps akin to the base of 109 through the idea of a baffling wind) (backward)
.
m
Matt. 4:11• 11Then the devil leaves him, and behold, angels came and ministered to him. (Matt. 4:11)

More on:

+
Heaven

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
an.
Luke 4:10‑11• 10for it is written, He shall give charge to his angels concerning thee to keep thee;
 11and on their hands shall they bear thee, lest in any wise thou strike thy foot against a stone. (Luke 4:10‑11)
;
Psa. 91:11‑12• 11For he shall give his angels charge concerning thee, to keep thee in all thy ways:
 12They shall bear thee up in their hands, lest thou dash thy foot against a stone. (Psa. 91:11‑12)
;
Matt. 4:6,11• 6and says to him, If thou be Son of God cast thyself down; for it is written, He shall give charge to his angels concerning thee, and on their hands shall they bear thee, lest in anywise thou strike thy foot against a stone.
 11Then the devil leaves him, and behold, angels came and ministered to him. (Matt. 4:6,11)
;
Matt. 26:53• 53Or thinkest thou that I cannot now call upon my Father, and he will furnish me more than twelve legions of angels? (Matt. 26:53)
;
1 Tim. 3:16• 16And confessedly the mystery of piety is great. God has been manifested in flesh, has been justified in the Spirit, has appeared to angels, has been preached among the nations, has been believed on in the world, has been received up in glory. (1 Tim. 3:16)
;
Heb. 1:6,14• 6and again, when he brings in the firstborn into the habitable world, he says, And let all God's angels worship him.
 14Are they not all ministering spirits, sent out for service on account of those who shall inherit salvation? (Heb. 1:6,14)
strengthening.
Luke 22:32• 32but *I* have besought for thee that thy faith fail not; and *thou*, when once thou hast been restored, confirm thy brethren. (Luke 22:32)
;
Deut. 3:28• 28But charge Joshua, and encourage him and strengthen him; for he shall go over before this people, and he shall put them in possession of the land which thou shalt see. (Deut. 3:28)
;
Job 4:3‑4• 3Behold, thou hast instructed many, and thou hast strengthened the weak hands;
 4Thy words have upholden him that was stumbling, and thou hast braced up the bending knees: (Job 4:3‑4)
;
Dan. 10:16‑19• 16And behold, one after the likeness of the sons of men touched my lips; and I opened my mouth and spoke, and said unto him that stood before me, My lord, by reason of the vision my pains are turned upon me, and I retain no strength.
 17And how can the servant of this my lord talk with this my lord? for as for me, straightway there remaineth no strength in me, neither is there breath left in me.
 18Then there touched me again one like the appearance of a man, and he strengthened me;
 19and he said, Fear not, man greatly beloved; peace be unto thee, be strong, yea, be strong. And as he was speaking with me I was strengthened, and I said, Let my lord speak; for thou hast strengthened me. (Dan. 10:16‑19)
;
Dan. 11:1• 1And I, in the first year of Darius the Mede, I stood to confirm and to strengthen him. (Dan. 11:1)
;
Acts 18:23• 23And having stayed there some time, he went forth, passing in order through the country of Galatia and Phrygia, establishing all the disciples. (Acts 18:23)
;
Heb. 2:17• 17Wherefore it behoved him in all things to be made like to his brethren, that he might be a merciful and faithful high priest in things relating to God, to make propitiation for the sins of the people; (Heb. 2:17)
• Luke, alone of the Evangelists, tells us of the appearance of the angel to strengthen Him. This emphasizes the reality of His Manhood. (“Luke 22” by F.B. Hole)

J. N. Darby Translation

+
43
And an angel appeared to him from heaven strengthening him.

W. Kelly Translation

+
43
And an angel appeared to him from heaven strengthening him.