Go
Articles on

Luke 9

Luke 9:6 KJV (With Strong’s)

+
6
And
de (Greek #1161)
but, and, etc.
KJV usage: also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
Pronounce: deh
Origin: a primary particle (adversative or continuative)
they departed
exerchomai (Greek #1831)
to issue (literally or figuratively)
KJV usage: come (forth, out), depart (out of), escape, get out, go (abroad, away, forth, out, thence), proceed (forth), spread abroad.
Pronounce: ex-er'-khom-ahee
Origin: from 1537 and 2064
, and went
dierchomai (Greek #1330)
to traverse (literally)
KJV usage: come, depart, go (about, abroad, everywhere, over, through, throughout), pass (by, over, through, throughout), pierce through, travel, walk through.
Pronounce: dee-er'-khom-ahee
Origin: from 1223 and 2064
through
kata (Greek #2596)
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
KJV usage: about, according as (to), after, against, (when they were) X alone, among, and, X apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), X aside, at, before, beyond, by, to the charge of, (charita-)bly, concerning, + covered, (dai-)ly, down, every, (+ far more) exceeding, X more excellent, for, from ... to, godly, in(-asmuch, divers, every, -to, respect of), ... by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, X mightily, more, X natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) X own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), X uttermost, where(-by), with. In composition it retains many of these applications, and frequently denotes opposition, distribution, or intensity.
Pronounce: kat-ah'
Origin: a primary particle
the towns
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
kome (Greek #2968)
a hamlet (as if laid down)
KJV usage: town, village.
Pronounce: ko'-may
Origin: from 2749
, preaching the gospel
euaggelizo (Greek #2097)
to announce good news ("evangelize") especially the gospel
KJV usage: declare, bring (declare, show) glad (good) tidings, preach (the gospel).
Pronounce: yoo-ang-ghel-id'-zo
Origin: from 2095 and 32
, and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
healing
therapeuo (Greek #2323)
to wait upon menially, i.e. (figuratively) to adore (God), or (specially) to relieve (of disease)
KJV usage: cure, heal, worship.
Pronounce: ther-ap-yoo'-o
Origin: from the same as 2324
every where
pantachou (Greek #3837)
universally
KJV usage: in all places, everywhere.
Pronounce: pan-takh-oo'
Origin: genitive case (as adverb of place) of a presumed derivative of 3956
.

More on:

+
Preaching,
The Gospel

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
Luke 9:1‑2• 1Then he called his twelve disciples together, and gave them power and authority over all devils, and to cure diseases.
 2And he sent them to preach the kingdom of God, and to heal the sick. (Luke 9:1‑2)
;
Mark 6:12‑13• 12And they went out, and preached that men should repent.
 13And they cast out many devils, and anointed with oil many that were sick, and healed them. (Mark 6:12‑13)
;
Mark 16:20• 20And they went forth, and preached every where, the Lord working with them, and confirming the word with signs following. Amen. (Mark 16:20)
;
Acts 4:30• 30By stretching forth thine hand to heal; and that signs and wonders may be done by the name of thy holy child Jesus. (Acts 4:30)
;
Acts 5:15• 15Insomuch that they brought forth the sick into the streets, and laid them on beds and couches, that at the least the shadow of Peter passing by might overshadow some of them. (Acts 5:15)
• The Lord, as long as He was here, continued His exercise of power in mercy, for it was what He personally was here, and sovereign goodness in Him was above all the evil He met with. (“Luke 9” by J.N. Darby)

J. N. Darby Translation

+
6
And going forth they passed through the villages, announcing the glad tidings and healing everywhere.

W. Kelly Translation

+
6
And going forth they passed through the villages, announcing the glad tidings, and healing everywhere.

WK Verse Note

+
(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)