Go
Articles on

Mark 6

Mr. 6:53 KJV (With Strong’s)

+
53
And
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
z when they had passed over
diaperao (Greek #1276)
to cross entirely
KJV usage: go over, pass (over), sail over.
Pronounce: dee-ap-er-ah'-o
Origin: from 1223 and a derivative of the base of 4008
, they came
erchomai (Greek #2064)
middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred (middle voice) ἐλεύθομαι (el-yoo'-thom-ahee), or (active) ἔλθω (el'-tho), which do not otherwise occur) to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
KJV usage: accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set.
Pronounce: er'-khom-ahee
into
epi (Greek #1909)
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.
KJV usage: about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
Pronounce: ep-ee'
Origin: a primary preposition
the land
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
ge (Greek #1093)
soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application)
KJV usage: country, earth(-ly), ground, land, world.
Pronounce: ghay
Origin: contracted from a primary word
of Gennesaret
Gennesaret (Greek #1082)
Gennesaret (i.e. Kinnereth), a lake and plain in Palestine
KJV usage: Gennesaret.
Pronounce: ghen-nay-sar-et'
Origin: of Hebrew origin (compare 03672)
, and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
drew to the shore
prosormizo (Greek #4358)
to moor to, i.e. (by implication) land at
KJV usage: draw to the shore.
Pronounce: pros-or-mid'-zo
Origin: from 4314 and a derivative of the same as 3730 (meaning to tie (anchor) or lull)
.
z
Mt. 14:34• 34Y llegando á la otra parte, vinieron á la tierra de Genezaret. (Mt. 14:34)

More on:

+
Land of Gennesaret

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
the land.
Mt. 14:34‑36• 34Y llegando á la otra parte, vinieron á la tierra de Genezaret.
 35Y como le conocieron los hombres de aquel lugar, enviaron por toda aquella tierra alrededor, y trajeron á él todos los enfermos;
 36Y le rogaban que solamente tocasen el borde de su manto; y todos los que tocaron, quedaron sanos. (Mt. 14:34‑36)
;
Lc. 5:1• 1Y aconteció, que estando él junto al lago de Genezaret, las gentes se agolpaban sobre él para oir la palabra de Dios. (Lc. 5:1)
;
Jn. 6:24• 24Como vió pues la gente que Jesús no estaba allí, ni sus discípulos, entraron ellos en las navecillas, y vinieron á Capernaum buscando á Jesús. (Jn. 6:24)
• {v.53-56} It is a little picture of what will be the consequence of the Lord’s return to the earth. When the Lord and His disciples rejoin the shore that He has left, when He comes back again, whatever there is of human woe, wretchedness, weakness, sickness, in this world, all will flee before the presence and touch of the Son of God. (“Mark 6” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+
53
And having passed over, they came to the land of Gennesaret and made the shore.

W. Kelly Translation

+
53
And having passed over, they came to the land of Gennesaret and made the shore.

WK Verse Note

+
(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)