Go
Articles on

Mark 13

Mark 13:4 KJV (With Strong’s)

+
4
Tell
epo (Greek #2036)
to speak or say (by word or writing)
KJV usage: answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare 3004.
Pronounce: ep'-o
Origin: a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from 2046, 4483, and 5346)
us
hemin (Greek #2254)
to (or for, with, by) us
KJV usage: our, (for) us, we.
Pronounce: hay-meen'
Origin: dative case plural of 1473
, when
pote (Greek #4219)
interrogative adverb, at what time
KJV usage: + how long, when.
Pronounce: pot'-eh
Origin: from the base of 4226 and 5037
shall
esomai (Greek #2071)
will be
KJV usage: shall (should) be (have), (shall) come (to pass), X may have, X fall, what would follow, X live long, X sojourn.
Pronounce: es'-om-ahee
Origin: future of 1510
these things
tauta (Greek #5023)
these things
KJV usage: + afterward, follow, + hereafter, X him, the same, so, such, that, then, these, they, this, those, thus.
Pronounce: tow'-tah
Origin: nominative or accusative case neuter plural of 3778
be
esomai (Greek #2071)
will be
KJV usage: shall (should) be (have), (shall) come (to pass), X may have, X fall, what would follow, X live long, X sojourn.
Pronounce: es'-om-ahee
Origin: future of 1510
? and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
what
tis (Greek #5101)
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
KJV usage: every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why.
Pronounce: tis
Origin: probably emphatic of 5100
shall be the sign
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
semeion (Greek #4592)
an indication, especially ceremonially or supernaturally
KJV usage: miracle, sign, token, wonder.
Pronounce: say-mi'-on
Origin: neuter of a presumed derivative of the base of 4591
when
hotan (Greek #3752)
whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctionally) inasmuch as
KJV usage: as long (soon) as, that, + till, when(-soever), while.
Pronounce: hot'-an
Origin: from 3753 and 302
all
pas (Greek #3956)
apparently a primary word; all, any, every, the whole
KJV usage: all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
Pronounce: pas
Origin: including all the forms of declension
these things
tauta (Greek #5023)
these things
KJV usage: + afterward, follow, + hereafter, X him, the same, so, such, that, then, these, they, this, those, thus.
Pronounce: tow'-tah
Origin: nominative or accusative case neuter plural of 3778
shall be fulfilled
sunteleo (Greek #4931)
to complete entirely; generally, to execute (literally or figuratively)
KJV usage: end, finish, fulfil, make.
Pronounce: soon-tel-eh'-o
Origin: from 4862 and 5055
?

More on:

+
Signs

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
Dan. 12:6,8• 6And one said to the man clothed in linen, which was upon the waters of the river, How long shall it be to the end of these wonders?
 8And I heard, but I understood not: then said I, O my Lord, what shall be the end of these things? (Dan. 12:6,8)
;
Matt. 24:3• 3And as he sat upon the mount of Olives, the disciples came unto him privately, saying, Tell us, when shall these things be? and what shall be the sign of thy coming, and of the end of the world? (Matt. 24:3)
;
Luke 21:7• 7And they asked him, saying, Master, but when shall these things be? and what sign will there be when these things shall come to pass? (Luke 21:7)
;
John 21:21‑22• 21Peter seeing him saith to Jesus, Lord, and what shall this man do?
 22Jesus saith unto him, If I will that he tarry till I come, what is that to thee? follow thou me. (John 21:21‑22)
;
Acts 1:6‑7• 6When they therefore were come together, they asked of him, saying, Lord, wilt thou at this time restore again the kingdom to Israel?
 7And he said unto them, It is not for you to know the times or the seasons, which the Father hath put in his own power. (Acts 1:6‑7)
• The disciples’ question takes only a general view of the subject which preoccupied them. (“Mark 13” by J.N. Darby)
• When these things should be (that is, the overthrow of the great buildings of the Temple). (“Mark 13” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+
4
Tell us, when shall these things be, and what is the sign when all these things are going to be fulfilled?

W. Kelly Translation

+
4
Tell us, when shall these things be, and what is the sign when all these things are going to be fulfilled.

WK Verse Note

+
(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)