Go
Articles on

Mark 6

Mark 6:9 KJV (With Strong’s)

+
9
But
alla (Greek #235)
properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)
KJV usage: and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet.
Pronounce: al-lah'
Origin: neuter plural of 243
be shod
hupodeo (Greek #5265)
to bind under one's feet, i.e. put on shoes or sandals
KJV usage: bind on, (be) shod.
Pronounce: hoop-od-eh'-o
Origin: from 5259 and 1210
a with sandals
sandalion (Greek #4547)
a slipper or sole-pad
KJV usage: sandal.
Pronounce: san-dal'-ee-on
Origin: neuter of a derivative of σάνδαλον (a "sandal"; of uncertain origin)
b; and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
not
me (Greek #3361)
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas 3756 expects an affirmative one)) whether
KJV usage: any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also 3362, 3363, 3364, 3372, 3373, 3375, 3378.
Pronounce: may
Origin: a primary particle of qualified negation (whereas 3756 expresses an absolute denial)
put on
enduo (Greek #1746)
to invest with clothing (literally or figuratively)
KJV usage: array, clothe (with), endue, have (put) on.
Pronounce: en-doo'-o
Origin: from 1722 and 1416 (in the sense of sinking into a garment)
two
duo (Greek #1417)
"two"
KJV usage: both, twain, two.
Pronounce: doo'-o
Origin: a primary numeral
coats
chiton (Greek #5509)
a tunic or shirt
KJV usage: clothes, coat, garment.
Pronounce: khee-tone'
Origin: of foreign origin (03801)
.
a
Eph. 6:15• 15and shod your feet with the preparation of the glad tidings of peace: (Eph. 6:15)
b
Acts 12:8• 8And the angel said to him, Gird thyself, and bind on thy sandals. And he did so. And he says to him, Cast thine upper garment about thee and follow me. (Acts 12:8)

More on:

+
sandal

Cross References

+
be shod.
Eph. 6:15• 15and shod your feet with the preparation of the glad tidings of peace: (Eph. 6:15)
sandals.The sandal consisted only of a sole, fastened about the foot and ankle with straps.
Acts 12:8• 8And the angel said to him, Gird thyself, and bind on thy sandals. And he did so. And he says to him, Cast thine upper garment about thee and follow me. (Acts 12:8)

J. N. Darby Translation

+
9
but be shod with sandals, and put not on two body-coats.

W. Kelly Translation

+
9
but shod with sandals, to put not on two coats.