Go
Articles on

Matthew 26

Mt. 26:30 KJV (With Strong’s)

+
30
And
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
when they had sung an βhymn
humneo (Greek #5214)
to hymn, i.e. sing a religious ode; by implication, to celebrate (God) in song
KJV usage: sing a hymn (praise unto).
Pronounce: hoom-neh'-o
Origin: from 5215
, they went out
exerchomai (Greek #1831)
to issue (literally or figuratively)
KJV usage: come (forth, out), depart (out of), escape, get out, go (abroad, away, forth, out, thence), proceed (forth), spread abroad.
Pronounce: ex-er'-khom-ahee
Origin: from 1537 and 2064
into
eis (Greek #1519)
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
KJV usage: (abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
Pronounce: ice
Origin: a primary preposition
the mount
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
oros (Greek #3735)
a mountain (as lifting itself above the plain)
KJV usage: hill, mount(-ain).
Pronounce: or'-os
Origin: probably from an obsolete ὄρω (to rise or "rear"; perhaps akin to 142; compare 3733)
of Olives
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
elaia (Greek #1636)
an olive (the tree or the fruit)
KJV usage: olive (berry, tree).
Pronounce: el-ah'-yah
Origin: feminine of a presumed derivative from an obsolete primary
.
β
or, psalm.

More on:

+
Hymns,
Mount of Olives; Olivet,
Mountain Mount,
Singing

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
when.
Sal. 81:1‑4• 1Al Músico principal: sobre Gittith: Salmo de Asaph. Cantad á Dios, fortaleza nuestra: Al Dios de Jacob celebrad con júbilo.
 2Tomad la canción, y tañed el adufe, El arpa deliciosa con el salterio.
 3Tocad la trompeta en la nueva luna, En el día señalado, en el día de nuestra solemnidad.
 4Porque estatuto es de Israel, Ordenanza del Dios de Jacob. (Sal. 81:1‑4)
;
Mr. 14:26• 26Y como hubieron cantado el himno, se salieron al monte de las Olivas. (Mr. 14:26)
;
Ef. 5:19‑20• 19Hablando entre vosotros con salmos, y con himnos, y canciones espirituales, cantando y alabando al Señor en vuestros corazones;
 20Dando gracias siempre de todo al Dios y Padre en el nombre de nuestro Señor Jesucristo: (Ef. 5:19‑20)
;
Col. 3:16‑17• 16La palabra de Cristo habite en vosotros en abundancia en toda sabiduría, enseñándoos y exhortándoos los unos á los otros con salmos é himnos y canciones espirituales, con gracia cantando en vuestros corazones al Señor.
 17Y todo lo que hacéis, sea de palabra, ó de hecho, hacedlo todo en el nombre del Señor Jesús, dando gracias á Dios Padre por él. (Col. 3:16‑17)
hymn.
or, psalm.
they went.
Lc. 21:37• 37Y enseñaba de día en el templo; y de noche saliendo, estábase en el monte que se llama de las Olivas. (Lc. 21:37)
;
Lc. 22:39• 39Y saliendo, se fué, como solía, al monte de las Olivas; y sus discípulos también le siguieron. (Lc. 22:39)
;
Jn. 14:31• 31Empero para que conozca el mundo que amo al Padre, y como el Padre me dió el mandamiento, así hago. Levantaos, vamos de aquí, (Jn. 14:31)
;
Jn. 18:1‑4• 1Como Jesús hubo dicho estas cosas, salióse con sus discípulos tras el arroyo de Cedrón, donde estaba un huerto, en el cual entró Jesús y sus discípulos.
 2Y también Judas, el que le entregaba, sabía aquel lugar; porque muchas veces Jesús se juntaba allí con sus discípulos.
 3Judas pues tomando una compañía, y ministros de los pontífices y de los Fariseos, vino allí con linternas y antorchas, y con armas.
 4Empero Jesús, sabiendo todas las cosas que habían de venir sobre él, salió delante, y díjoles: ¿A quién buscáis? (Jn. 18:1‑4)
• He is henceforth separated from joy with them till the Father's kingdom come: then He will resume His association with delight in His people here below., The godly drink His blood with thankful praise now: by and by He will drink the wine of joy new with us in the Father's kingdom. (“Remarks on Matthew 26” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+
30
And having sung a hymnf, they went out to the mount of Olives.

JND Translation Notes

+
f
Humneo. see Mark 14.26; Acts 16.25; Heb. 2.12.

W. Kelly Translation

+
30
And having sung a hymn, they went out to the mount of Olives.

WK Verse Note

+
(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)