Go
Articles on

Matthew 13

Matt. 13:6 KJV (With Strong’s)

+
6
And
de (Greek #1161)
but, and, etc.
KJV usage: also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
Pronounce: deh
Origin: a primary particle (adversative or continuative)
when the sun
helios (Greek #2246)
the sun; by implication, light
KJV usage: + east, sun.
Pronounce: hay'-lee-os
Origin: from ἕλη (a ray; perhaps akin to the alternate of 138)
was up
anatello (Greek #393)
to (cause to) arise
KJV usage: (a-, make to) rise, at the rising of, spring (up), be up.
Pronounce: an-at-el'-lo
Origin: from 303 and the base of 5056
, they were scorched
kaumatizo (Greek #2739)
to burn
KJV usage: scorch.
Pronounce: kow-mat-id'-zo
Origin: from 2738
; and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
because
dia (Greek #1223)
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
KJV usage: after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) ... fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.
Pronounce: dee-ah'
Origin: a primary preposition denoting the channel of an act
they had
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
echo (Greek #2192)
(used in certain tenses only) a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition)
KJV usage: be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use.
Pronounce: ekh'-o
Origin: σχέω (skheh'-o)
no
me (Greek #3361)
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas 3756 expects an affirmative one)) whether
KJV usage: any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also 3362, 3363, 3364, 3372, 3373, 3375, 3378.
Pronounce: may
Origin: a primary particle of qualified negation (whereas 3756 expresses an absolute denial)
root
rhiza (Greek #4491)
a "root" (literally or figuratively)
KJV usage: root.
Pronounce: hrid'-zah
Origin: apparently a primary word
, they withered away
xeraino (Greek #3583)
to desiccate; by implication, to shrivel, to mature
KJV usage: dry up, pine away, be ripe, wither (away).
Pronounce: xay-rah'-ee-no
Origin: from 3584
.

More on:

+
Sun

Cross References

+
when.
Matt. 13:21• 21but has no root in himself, but is for a time only; and when tribulation or persecution happens on account of the word, he is immediately offended. (Matt. 13:21)
;
Isa. 49:10• 10They shall not hunger nor thirst, neither shall the heat nor sun smite them; for he that hath mercy on them will lead them, and by the springs of water will he guide them. (Isa. 49:10)
;
James 1:11‑12• 11For the sun has risen with its burning heat, and has withered the grass, and its flower has fallen, and the comeliness of its look has perished: thus the rich also shall wither in his goings.
 12Blessed is the man who endures temptation; for, having been proved, he shall receive the crown of life, which He has promised to them that love him. (James 1:11‑12)
;
Rev. 7:16• 16They shall not hunger any more, neither shall they thirst any more, nor shall the sun at all fall on them, nor any burning heat; (Rev. 7:16)
because.
Matt. 7:26‑27• 26And every one who hears these my words and does not do them, he shall be likened to a foolish man, who built his house upon the sand;
 27and the rain came down, and the streams came, and the winds blew and beat upon that house, and it fell, and its fall was great. (Matt. 7:26‑27)
;
Luke 8:13• 13But those upon the rock, those who when they hear receive the word with joy; and these have no root, who believe for a time, and in time of trial fall away. (Luke 8:13)
;
Eph. 3:17• 17that the Christ may dwell, through faith, in your hearts, being rooted and founded in love, (Eph. 3:17)
;
Col. 1:23• 23if indeed ye abide in the faith founded and firm, and not moved away from the hope of the glad tidings, which ye have heard, which have been proclaimed in the whole creation which is under heaven, of which *I* Paul became minister. (Col. 1:23)
;
Col. 2:7• 7rooted and built up in him, and assured in the faith, even as ye have been taught, abounding in it with thanksgiving. (Col. 2:7)

J. N. Darby Translation

+
6
but when the sun rose they were burned up, and because of not having any root were dried up;

W. Kelly Translation

+
6
but when the sun rose they were burned up, and because of not having [any] root were dried up;

WK Verse Note

+
(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)