Go
Articles on

Matthew 14

Matt. 14:32 KJV (With Strong’s)

+
32
And
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
when they
autos (Greek #846)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative 1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
KJV usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare 848.
Pronounce: ow-tos'
Origin: from the particle αὖ (perhaps akin to the base of 109 through the idea of a baffling wind) (backward)
were come
embaino (Greek #1684)
to walk on, i.e. embark (aboard a vessel), reach (a pool)
KJV usage: come (get) into, enter (into), go (up) into, step in, take ship.
Pronounce: em-ba'-hee-no
Origin: from 1722 and the base of 939
into
eis (Greek #1519)
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
KJV usage: (abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
Pronounce: ice
Origin: a primary preposition
the ship
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
ploion (Greek #4143)
a sailer, i.e. vessel
KJV usage: ship(-ing).
Pronounce: ploy'-on
Origin: from 4126
, the wind
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
anemos (Greek #417)
wind; (plural) by implication, (the four) quarters (of the earth)
KJV usage: wind.
Pronounce: an'-em-os
Origin: from the base of 109
ceased
kopazo (Greek #2869)
to tire, i.e. (figuratively) to relax
KJV usage: cease.
Pronounce: kop-ad'-zo
Origin: from 2873
a.
a
Psa. 107:29• 29He maketh the storm a calm, so that the waves thereof are still. (Psa. 107:29)

More on:

+
Ships,
Wind

Cross References

+
come.
Psa. 107:29‑30• 29He maketh the storm a calm, so that the waves thereof are still.
 30Then are they glad because they be quiet; so he bringeth them unto their desired haven. (Psa. 107:29‑30)
;
Mark 4:41• 41And they feared exceedingly, and said one to another, What manner of man is this, that even the wind and the sea obey him? (Mark 4:41)
;
Mark 6:51• 51And he went up unto them into the ship; and the wind ceased: and they were sore amazed in themselves beyond measure, and wondered. (Mark 6:51)
;
John 6:21• 21Then they willingly received him into the ship: and immediately the ship was at the land whither they went. (John 6:21)

J. N. Darby Translation

+
32
And when they had gone up into the ship, the wind fell.

W. Kelly Translation

+
32
And when they had gone up into the ship, the wind ceased.