Go
Articles on

Matthew 21

Matt. 21:26 KJV (With Strong’s)

+
26
But
de (Greek #1161)
but, and, etc.
KJV usage: also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
Pronounce: deh
Origin: a primary particle (adversative or continuative)
if
ean (Greek #1437)
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
KJV usage: before, but, except, (and) if, (if) so, (what-, whither-)soever, though, when (-soever), whether (or), to whom, (who-)so(-ever). See 3361.
Pronounce: eh-an'
Origin: from 1487 and 302
we shall say
epo (Greek #2036)
to speak or say (by word or writing)
KJV usage: answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare 3004.
Pronounce: ep'-o
Origin: a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from 2046, 4483, and 5346)
, Of
ek (Greek #1537)
or ἐξ (ex) a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote)
KJV usage: after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
Pronounce: ek
men
anthropos (Greek #444)
man-faced, i.e. a human being
KJV usage: certain, man.
Pronounce: anth'-ro-pos
Origin: from 435 and ὤψ (the countenance; from 3700)
; we fear
phobeo (Greek #5399)
to frighten, i.e. (passively) to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e. revere
KJV usage: be (+ sore) afraid, fear (exceedingly), reverence.
Pronounce: fob-eh'-o
Origin: from 5401
the people
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
ochlos (Greek #3793)
a throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot
KJV usage: company, multitude, number (of people), people, press.
Pronounce: okh'los
Origin: from a derivative of 2192 (meaning a vehicle)
; for
gar (Greek #1063)
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
KJV usage: and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
Pronounce: gar
Origin: a primary particle
k all
pas (Greek #3956)
apparently a primary word; all, any, every, the whole
KJV usage: all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
Pronounce: pas
Origin: including all the forms of declension
hold
echo (Greek #2192)
(used in certain tenses only) a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition)
KJV usage: be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use.
Pronounce: ekh'-o
Origin: σχέω (skheh'-o)
John
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
Ioannes (Greek #2491)
Joannes (i.e. Jochanan), the name of four Israelites
KJV usage: John.
Pronounce: ee-o-an'-nace
Origin: of Hebrew origin (03110)
as
hos (Greek #5613)
which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
KJV usage: about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed.
Pronounce: hoce
Origin: probably adverb of comparative from 3739
a prophet
prophetes (Greek #4396)
a foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet
KJV usage: prophet.
Pronounce: prof-ay'-tace
Origin: from a compound of 4253 and 5346
.
k
Matt. 14:5• 5{i}And [while] desiring to kill him, he feared the crowd, because they held him for a prophet.{/i} (Matt. 14:5)

More on:

+
John the Baptist,
Prophet

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
we fear.
Matt. 21:46• 46{i}And seeking to lay hold of him, they were afraid of the crowds, because they held him for a prophet.{/i} (Matt. 21:46)
;
Matt. 14:5• 5{i}And [while] desiring to kill him, he feared the crowd, because they held him for a prophet.{/i} (Matt. 14:5)
;
Isa. 57:11•  (Isa. 57:11)
;
Mark 11:32• 32{i}but should we say, Of men—They feared the people; for all held of John that he was truly a prophet.{/i} (Mark 11:32)
;
Mark 12:12• 12{i}And{/i} they sought to lay hold on him, but feared the people: for they knew that he had spoken the parable against them. And they left him and went away. (Mark 12:12)
;
Luke 20:6,19• 6but if we should say, Of men, the whole people will stone us, for they are persuaded that John was a prophet.
 19And the scribes and the chief priests that very hour sought to lay hands on him, and they feared the people; for they knew that he had spoken this parable of them. (Luke 20:6,19)
;
Luke 22:2• 2and the chief priests and the scribes were seeking how they might kill him, for they were afraid of the people. (Luke 22:2)
;
John 9:22• 22These things said his parents because they feared the Jews; for the Jews had already agreed that, if anyone should confess him [to be] Christ, he should be put out of the synagogue. (John 9:22)
;
Acts 5:26• 26Then the captain went away with the officers, and brought them, not with violence, for they feared the people, lest they should be stoned. (Acts 5:26)
for.
Mark 6:20• 20{i}for Herod feared John knowing that he was a just and holy man, and kept him safe;{/i} and having heard him, did much, and listened gladly. (Mark 6:20)
;
John 5:35• 35He was the burning and shining lamp, and ye were willing to rejoice for a season in his light. (John 5:35)
;
John 10:41‑42• 41And many came unto him and said, John did no sign, but all things whatsoever John said about him were true.
 42And many believed on him there. (John 10:41‑42)
• God was not in their thoughts; and thus all was false and wrong. And if God be not the object, self is the idol. These chief priests were at bottom but slaves of the people over whose faith, or superstition, they had dominion. (“Remarks on Matthew 21:23-46” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+
26
but if we should say, Of men, we fear the crowd, for all hold John for a prophet.

W. Kelly Translation

+
26
but if we should say, Of men, we fear the crowd, for all hold John for a prophet.

WK Verse Note

+
(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)