Go
Articles on

Matthew 22

Matt. 22:18 KJV (With Strong’s)

+
18
But
de (Greek #1161)
but, and, etc.
KJV usage: also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
Pronounce: deh
Origin: a primary particle (adversative or continuative)
Jesus
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
Iesous (Greek #2424)
Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
KJV usage: Jesus.
Pronounce: ee-ay-sooce'
Origin: of Hebrew origin (03091)
perceived
ginosko (Greek #1097)
to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed)
KJV usage: allow, be aware (of), feel, (have) know(-ledge), perceived, be resolved, can speak, be sure, understand.
Pronounce: ghin-oce'-ko
Origin: a prolonged form of a primary verb
their
autos (Greek #846)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative 1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
KJV usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare 848.
Pronounce: ow-tos'
Origin: from the particle αὖ (perhaps akin to the base of 109 through the idea of a baffling wind) (backward)
wickedness
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
poneria (Greek #4189)
depravity, i.e. (specially), malice; plural (concretely) plots, sins
KJV usage: iniquity, wickedness.
Pronounce: pon-ay-ree'-ah
Origin: from 4190
, and said
epo (Greek #2036)
to speak or say (by word or writing)
KJV usage: answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare 3004.
Pronounce: ep'-o
Origin: a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from 2046, 4483, and 5346)
, Why
tis (Greek #5101)
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
KJV usage: every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why.
Pronounce: tis
Origin: probably emphatic of 5100
tempt ye
peirazo (Greek #3985)
to test (objectively), i.e. endeavor, scrutinize, entice, discipline
KJV usage: assay, examine, go about, prove, tempt(-er), try.
Pronounce: pi-rad'-zo
Origin: from 3984
me
me (Greek #3165)
me
KJV usage: I, me, my.
Pronounce: meh
Origin: a shorter (and probably originally) form of 1691
, ye hypocrites
hupokrites (Greek #5273)
an actor under an assumed character (stage-player), i.e. (figuratively) a dissembler ("hypocrite"
KJV usage: hypocrite.
Pronounce: hoop-ok-ree-tace'
Origin: from 5271
?

More on:

+
Hypocrite,
The Lord Jesus,
To Tempt; Temptation

Cross References

+
perceived.
Mark 2:8• 8And straightway Jesus, knowing in his spirit that they are reasoning thus within themselves, said to them, Why reason ye these things in your hearts? (Mark 2:8)
;
Luke 5:22• 22But Jesus, knowing their reasonings, answering said to them, Why reason ye in your hearts? (Luke 5:22)
;
Luke 9:47• 47And Jesus, seeing the reasoning of their heart, having taken a little child set it by him, (Luke 9:47)
;
Luke 20:23• 23But perceiving their deceit he said to them, Why do ye tempt me? (Luke 20:23)
;
John 2:25• 25and that he had not need that any should testify of man, for himself knew what was in man. (John 2:25)
;
Rev. 2:23• 23and her children will I kill with death; and all the assemblies shall know that *I* am he that searches the reins and the hearts; and I will give to you each according to your works. (Rev. 2:23)
Why.
Matt. 16:1‑4• 1And the Pharisees and Sadducees, coming to him, asked him, tempting him, to shew them a sign out of heaven.
 2But he answering said to them, When evening is come, ye say, Fine weather, for the sky is red;
 3and in the morning, A storm to-day, for the sky is red and lowering; ye know how to discern the face of the sky, but ye cannot the signs of the times.
 4A wicked and adulterous generation seeks after a sign, and a sign shall not be given to it save the sign of Jonas. And he left them and went away. (Matt. 16:1‑4)
;
Matt. 19:3• 3And the Pharisees came to him tempting him, and saying, Is it lawful for a man to put away his wife for every cause? (Matt. 19:3)
;
Mark 12:5• 5And again he sent another, and him they killed; and many others, beating some and killing some. (Mark 12:5)
;
Luke 10:25• 25And behold, a certain lawyer stood up tempting him, and saying, Teacher, having done what, shall I inherit life eternal? (Luke 10:25)
;
John 8:6• 6But this they said proving him, that they might have something to accuse him of. But Jesus, having stooped down, wrote with his finger on the ground. (John 8:6)
;
Acts 5:9• 9And Peter said to her, Why is it that ye have agreed together to tempt the Spirit of the Lord? Lo, the feet of those that have buried thy husband are at the door, and they shall carry thee out. (Acts 5:9)

J. N. Darby Translation

+
18
But Jesus, knowing their wickedness, said, Why tempt ye me, hypocrites?

W. Kelly Translation

+
18
But Jesus, knowing their wickedness, said, Why tempt ye me, hypocrites?

WK Verse Note

+
(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)