Go
Articles on

Matthew 22

Matt. 22:19 KJV (With Strong’s)

+
19
Show
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
epideiknumi (Greek #1925)
to exhibit (physically or mentally)
KJV usage: shew.
Pronounce: ep-ee-dike'-noo-mee
Origin: from 1909 and 1166
me
moi (Greek #3427)
to me
KJV usage: I, me, mine, my.
Pronounce: moy
Origin: the simpler form of 1698
the tribute
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
kensos (Greek #2778)
properly, an enrollment ("census"), i.e. (by implication) a tax
KJV usage: tribute.
Pronounce: kane'-sos
Origin: of Latin origin
money
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
nomisma (Greek #3546)
what is reckoned as of value (after the Latin numisma), i.e. current coin
KJV usage: money.
Pronounce: nom'-is-mah
Origin: from 3543
. And
de (Greek #1161)
but, and, etc.
KJV usage: also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
Pronounce: deh
Origin: a primary particle (adversative or continuative)
they brought
prosphero (Greek #4374)
to bear towards, i.e. lead to, tender (especially to God), treat
KJV usage: bring (to, unto), deal with, do, offer (unto, up), present unto, put to.
Pronounce: pros-fer'-o
Origin: from 4314 and 5342 (including its alternate)
unto him
autos (Greek #846)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative 1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
KJV usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare 848.
Pronounce: ow-tos'
Origin: from the particle αὖ (perhaps akin to the base of 109 through the idea of a baffling wind) (backward)
a βpenny
denarion (Greek #1220)
a denarius (or ten asses)
KJV usage: pence, penny(-worth).
Pronounce: day-nar'-ee-on
Origin: of Latin origin
.
β
in value 7 pence halfpenny.

More on:

+
Money,
Penny,
Tribute

Cross References

+
a penny."In value sevenpence halfpenny."
Matt. 18:28• 28But that bondman having gone out, found one of his fellow-bondmen who owed him a hundred denarii. And having seized him, he throttled him, saying, Pay me if thou owest anything. (Matt. 18:28)
;
Matt. 20:2• 2And having agreed with the workmen for a denarius the day, he sent them into his vineyard. (Matt. 20:2)
;
Rev. 6:6• 6And I heard as a voice in the midst of the four living creatures saying, A choenix of wheat for a denarius, and three choenixes of barley for a denarius: and do not injure the oil and the wine. (Rev. 6:6)

J. N. Darby Translation

+
19
Shew me the money of the tribute. And they presented to him a denarius.

W. Kelly Translation

+
19
Show me the money of the tribute. And they presented to him a denarius.

WK Verse Note

+
(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)