Go
Articles on

Matthew 22

Matt. 22:22 KJV (With Strong’s)

+
22
When
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
they had heard
akouo (Greek #191)
to hear (in various senses)
KJV usage: give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand.
Pronounce: ak-oo'-o
Origin: a primary verb
these words, they marvelled
thaumazo (Greek #2296)
to wonder; by implication, to admire
KJV usage: admire, have in admiration, marvel, wonder.
Pronounce: thou-mad'-zo
Origin: from 2295
, and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
left
aphiemi (Greek #863)
to send forth, in various applications (as follow)
KJV usage: cry, forgive, forsake, lay aside, leave, let (alone, be, go, have), omit, put (send) away, remit, suffer, yield up.
Pronounce: af-ee'-ay-mee
Origin: from 575 and ἵημι (to send; an intensive form of εἶμι, to go)
him
autos (Greek #846)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative 1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
KJV usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare 848.
Pronounce: ow-tos'
Origin: from the particle αὖ (perhaps akin to the base of 109 through the idea of a baffling wind) (backward)
, and went their way
aperchomai (Greek #565)
to go off (i.e. depart), aside (i.e. apart) or behind (i.e. follow), literally or figuratively
KJV usage: come, depart, go (aside, away, back, out, ... ways), pass away, be past.
Pronounce: ap-erkh'-om-ahee
Origin: from 575 and 2064
.

Cross References

+
they marvelled.
Matt. 22:33,46• 33{i}And when the crowds heard [it] they were astonished at his doctrine.{/i}
 46{i}And no one was able to answer him a word, nor did anyone dare from that day to question him anymore.{/i} (Matt. 22:33,46)
;
Matt. 10:16• 16{i}Behold, I send you as sheep in the midst of wolves; be therefore prudent as the serpents, and guileless as the doves.{/i} (Matt. 10:16)
;
Prov. 26:4‑5•  (Prov. 26:4‑5)
;
Luke 20:25‑26• 25And he said to them, Therefore render the things of Caesar to Caesar, and the things of God to God.
 26And they were not able to lay hold of his word before the people, and wondering at his answer were silent. (Luke 20:25‑26)
;
Luke 21:15• 15for I will give you a mouth and wisdom, which all your adversaries shall not be able to resist or reply unto. (Luke 21:15)
;
Acts 6:10• 10And they were not able to resist the wisdom and the Spirit by which he spoke. (Acts 6:10)
;
Col. 4:6• 6Let your speech be always in grace, seasoned with salt, to know how ye must answer each one. (Col. 4:6)

J. N. Darby Translation

+
22
And when they heard him, they wondered, and left him, and went away.

W. Kelly Translation

+
22
And when they heard [him], they wondered, and left him, and went away.

WK Verse Note

+
(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)