Go
Articles on

Matthew 27

Matt. 27:66 KJV (With Strong’s)

+
66
So
de (Greek #1161)
but, and, etc.
KJV usage: also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
Pronounce: deh
Origin: a primary particle (adversative or continuative)
they
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
went
poreuomai (Greek #4198)
middle voice from a derivative of the same as 3984; to traverse, i.e. travel (literally or figuratively; especially to remove (figuratively, die), live, etc.); --depart, go (away, forth, one's way, up), (make a, take a) journey, walk.
Pronounce: por-yoo'-om-ahee
, and made
asphalizo (Greek #805)
to render secure
KJV usage: make fast (sure).
Pronounce: as-fal-id'-zo
Origin: from 804
the sepulchre
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
taphos (Greek #5028)
a grave (the place of interment)
KJV usage: sepulchre, tomb.
Pronounce: taf'-os
Origin: masculine from 2290
sure
asphalizo (Greek #805)
to render secure
KJV usage: make fast (sure).
Pronounce: as-fal-id'-zo
Origin: from 804
, sealing
sphragizo (Greek #4972)
to stamp (with a signet or private mark) for security or preservation (literally or figuratively); by implication, to keep secret, to attest
KJV usage: (set a, set to) seal up, stop.
Pronounce: sfrag-id'-zo
Origin: from 4973
v the stone
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
lithos (Greek #3037)
a stone (literally or figuratively)
KJV usage: (mill-, stumbling-)stone.
Pronounce: lee'-thos
Origin: apparently a primary word
, and setting
meta (Greek #3326)
properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between 575 or 1537 and 1519 or 4314; less intimate than 1722 and less close than 4862)
KJV usage: after(-ward), X that he again, against, among, X and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, X and setting, since, (un-)to, + together, when, with (+ -out). Often used in composition, in substantially the same relations of participation or proximity, and transfer or sequence.
Pronounce: met-ah'
Origin: a primary preposition (often used adverbially)
a watch
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
koustodia (Greek #2892)
"custody", i.e. a Roman sentry
KJV usage: watch.
Pronounce: koos-to-dee'-ah
Origin: of Latin origin
.
v
Dan. 6:17• 17And a stone was brought, and laid upon the mouth of the den; and the king sealed it with his own signet, and with the signet of his nobles, that the purpose might not be changed concerning Daniel. (Dan. 6:17)

More on:

+
Sealing,
Sepulchre,
Stones

Cross References

+
and made.Every thing was here done which human policy and prudence could, to prevent a resurrection, which these very precautions had the most direct tendency to authenticate and establish.sealing.
Dan. 6:17• 17And a stone was brought, and laid upon the mouth of the den; and the king sealed it with his own signet, and with the signet of his nobles, that the purpose might not be changed concerning Daniel. (Dan. 6:17)
;
2 Tim. 2:19• 19Yet the firm foundation of God stands, having this seal, The Lord knows those that are his; and, Let every one who names the name of the Lord withdraw from iniquity. (2 Tim. 2:19)

J. N. Darby Translation

+
66
And they went and secured the sepulchre, having sealed the stone, with the watch besides.

W. Kelly Translation

+
66
And they went and secured the sepulchre, having sealed the stone, with the watch [besides].

WK Verse Note

+
(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)