Matt. 4:7 KJV (With Strong’s)

+
7
Jesus
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
Iesous (Greek #2424)
Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
KJV usage: Jesus.
Pronounce: ee-ay-sooce'
Origin: of Hebrew origin (03091)
said
phemi (Greek #5346)
to show or make known one's thoughts, i.e. speak or say
KJV usage: affirm, say. Compare 3004.
Pronounce: fay-mee'
Origin: properly, the same as the base of 5457 and 5316
unto him
autos (Greek #846)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative 1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
KJV usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare 848.
Pronounce: ow-tos'
Origin: from the particle αὖ (perhaps akin to the base of 109 through the idea of a baffling wind) (backward)
, It is written
grapho (Greek #1125)
to "grave", especially to write; figuratively, to describe
KJV usage: describe, write(-ing, -ten).
Pronounce: graf'-o
Origin: a primary verb
again
palin (Greek #3825)
(adverbially) anew, i.e. (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthermore or on the other hand
KJV usage: again.
Pronounce: pal'-in
Origin: probably from the same as 3823 (through the idea of oscillatory repetition)
, Thouq shalt
ekpeirazo (Greek #1598)
to test thoroughly
KJV usage: tempt.
Pronounce: ek-pi-rad'-zo
Origin: from 1537 and 3985
not
ou (Greek #3756)
the absolute negative (compare 3361) adverb; no or not
KJV usage: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also 3364, 3372.
Pronounce: oo
Origin: οὐκ (ook), and (before an aspirate) οὐχ (ookh) a primary word
tempt
ekpeirazo (Greek #1598)
to test thoroughly
KJV usage: tempt.
Pronounce: ek-pi-rad'-zo
Origin: from 1537 and 3985
the Lord
kurios (Greek #2962)
supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title)
KJV usage: God, Lord, master, Sir.
Pronounce: koo'-ree-os
Origin: from κῦρος (supremacy)
thy
sou (Greek #4675)
of thee, thy
KJV usage: X home, thee, thine (own), thou, thy.
Pronounce: soo
Origin: genitive case of 4771
God
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
theos (Greek #2316)
a deity, especially (with 3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very
KJV usage: X exceeding, God, god(-ly, -ward).
Pronounce: theh'-os
Origin: of uncertain affinity
.

More on:

+

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
It.
Thou.
Ex. 17:2,7• 2Wherefore the people did chide with Moses, and said, Give us water that we may drink. And Moses said unto them, Why chide ye with me? wherefore do ye tempt the Lord?
7And he called the name of the place Massah, and Meribah, because of the chiding of the children of Israel, and because they tempted the Lord, saying, Is the Lord among us, or not?
(Ex. 17:2,7)
;
Num. 14:22• 22Because all those men which have seen my glory, and my miracles, which I did in Egypt and in the wilderness, and have tempted me now these ten times, and have not hearkened to my voice; (Num. 14:22)
;
Deut. 6:16• 16Ye shall not tempt the Lord your God, as ye tempted him in Massah. (Deut. 6:16)
;
Psa. 78:18,41,56• 18And they tempted God in their heart by asking meat for their lust.
41Yea, they turned back and tempted God, and limited the Holy One of Israel.
56Yet they tempted and provoked the most high God, and kept not his testimonies:
(Psa. 78:18,41,56)
;
Psa. 95:9• 9When your fathers tempted me, proved me, and saw my work. (Psa. 95:9)
;
Psa. 106:14• 14But lusted exceedingly in the wilderness, and tempted God in the desert. (Psa. 106:14)
;
Mal. 3:15• 15And now we call the proud happy; yea, they that work wickedness are set up; yea, they that tempt God are even delivered. (Mal. 3:15)
;
Acts 5:9• 9Then Peter said unto her, How is it that ye have agreed together to tempt the Spirit of the Lord? behold, the feet of them which have buried thy husband are at the door, and shall carry thee out. (Acts 5:9)
;
1 Cor. 10:9• 9Neither let us tempt Christ, as some of them also tempted, and were destroyed of serpents. (1 Cor. 10:9)
;
Heb. 3:9• 9When your fathers tempted me, proved me, and saw my works forty years. (Heb. 3:9)
 He cites a plain positive word of God which Satan was destroying by the use he made of psalm 91. Now that is the stronghold of a believer who may have to do with one that reasons subtly from Scripture, "It is written again." He can appeal to that which is palpable and clear. (Remarks on Matthew 4:1-11 by W. Kelly)
 I am never to doubt the Lord will be for me. If I do anything to prove Him, to see whether He will be for me, this is at once unbelief and disobedience. (Remarks on Matthew 4:1-11 by W. Kelly)
 Cast Myself down in order to find that the scripture is true and that the angels will bear Me up! I do not need to do such a thing; I am very certain that if I were cast down the angels would be there to sustain Me. If you have a person whom you suspect of dishonesty on your premises, you may perhaps be disposed to test him in some way or other. But who would think of testing one that he had full confidence in? (Remarks on Matthew 4:1-11 by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+
7
Jesus said to him, It is again writteni, Thou shalt not tempt the Lordk thy God.

JND Translation Notes

+
i
Deut. 6.16.
k
"Jehovah." see ch. 1.20.

W. Kelly Translation

+
7
Jesus said to him, It is again written, Thou shalt not tempt [the] Lord thy God.

WK Verse Note

+
(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)