Go
Articles on

Micah 1

Mic. 1:13 KJV (With Strong’s)

+
13
O thou inhabitant
yashab (Hebrew #3427)
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
KJV usage: (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, X fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, X marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(- tle), (down-)sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
Pronounce: yaw-shab'
Origin: a primitive root
of Lachish
Lachiysh (Hebrew #3923)
Lakish, a place in Palestine
KJV usage: Lachish.
Pronounce: law-keesh'
Origin: from an unused root of uncertain meaning
, bind
ratham (Hebrew #7573)
to yoke up (to the pole of a vehicle)
KJV usage: bind.
Pronounce: raw-tham'
Origin: a primitive root
the chariot
merkabah (Hebrew #4818)
a chariot
KJV usage: chariot. See also 1024.
Pronounce: mer-kaw-baw'
Origin: feminine of 4817
to the swift beast
rekesh (Hebrew #7409)
a relay of animals on a post-route (as stored up for that purpose); by implication, a courser
KJV usage: dromedary, mule, swift beast.
Pronounce: reh'-kesh
Origin: from 7408
: she is the beginning
re'shiyth (Hebrew #7225)
the first, in place, time, order or rank (specifically, a firstfruit)
KJV usage: beginning, chief(-est), first(-fruits, part, time), principal thing.
Pronounce: ray-sheeth'
Origin: from the same as 7218
of the sin
chatta'ah (Hebrew #2403)
from 2398; an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender
KJV usage: punishment (of sin), purifying(-fication for sin), sin(-ner, offering).
Pronounce: khat-taw-aw'
Origin: or chattacth {khat-tawth'}
to the daughter
bath (Hebrew #1323)
a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
KJV usage: apple (of the eye), branch, company, daughter, X first, X old, + owl, town, village.
Pronounce: bath
Origin: from 1129 (as feminine of 1121)
of Zion
Tsiyown (Hebrew #6726)
Tsijon (as a permanent capital), a mountain of Jerusalem
KJV usage: Zion.
Pronounce: tsee-yone'
Origin: the same (regularly) as 6725
: for the transgressions
pesha` (Hebrew #6588)
a revolt (national, moral or religious)
KJV usage: rebellion, sin, transgression, trespass.
Pronounce: peh'-shah
Origin: from 6586
of Israel
Yisra'el (Hebrew #3478)
from 8280 and 410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
Pronounce: yis-raw-ale'
were found
matsa' (Hebrew #4672)
properly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
KJV usage: + be able, befall, being, catch, X certainly, (cause to) come (on, to, to hand), deliver, be enough (cause to) find(-ing, occasion, out), get (hold upon), X have (here), be here, hit, be left, light (up-)on, meet (with), X occasion serve, (be) present, ready, speed, suffice, take hold on.
Pronounce: maw-tsaw'
Origin: a primitive root
in thee.

More on:

+
Beast,
Chariot,
Daughter,
Israel,
Lachish,
Sin,
Transgression,
Zion; Sion; Mount Zion

Cross References

+
Lachish.
Josh. 15:39• 39Lachish, and Bozkath, and Eglon, (Josh. 15:39)
;
2 Kings 18:13‑14,17• 13And in the fourteenth year of king Hezekiah, Sennacherib king of Assyria came up against all the fortified cities of Judah, and took them.
 14And Hezekiah king of Judah sent to the king of Assyria to Lachish, saying, I have offended; return from me: that which thou puttest on me will I bear. And the king of Assyria appointed unto Hezekiah king of Judah three hundred talents of silver and thirty talents of gold.
 17And the king of Assyria sent Tartan and Rabsaris and Rab-Shakeh from Lachish to king Hezekiah with a great host, against king Hezekiah, to Jerusalem. And they went up and came to Jerusalem. And when they were come up, they came and stood by the conduit of the upper pool, which is in the highway of the fullers' field. (2 Kings 18:13‑14,17)
;
2 Chron. 11:9• 9and Adoraim, and Lachish, and Azekah, (2 Chron. 11:9)
;
2 Chron. 32:9• 9After this, Sennacherib king of Assyria sent his servants to Jerusalem (but he himself was before Lachish, and all his power with him), unto Hezekiah king of Judah, and unto all Judah that were at Jerusalem, saying, (2 Chron. 32:9)
;
Isa. 37:8• 8And Rab-shakeh returned, and found the king of Assyria warring against Libnah: for he had heard that he was departed from Lachish. (Isa. 37:8)
bind.
Gen. 19:17• 17And it came to pass, when they had brought them forth abroad, that he said, Escape for thy life; look not behind thee, neither stay thou in all the plain; escape to the mountain, lest thou be consumed. (Gen. 19:17)
;
Isa. 10:31• 31Madmenah is a fugitive; the inhabitants of Gebim gather themselves to flee. (Isa. 10:31)
;
Jer. 4:29• 29At the noise of the horsemen and bowmen, every city fleeth; they go into the thickets, and climb up upon the rocks: every city is forsaken and no man dwelleth therein. (Jer. 4:29)
she.
Ex. 32:21• 21And Moses said to Aaron, What has this people done to thee, that thou hast brought so great a sin on them? (Ex. 32:21)
;
1 Kings 13:33‑34• 33After this thing Jeroboam turned not from his evil way, but he made again of the lowest of the people priests of the high places: whosoever would, he consecrated him, and he became one of the priests of the high places.
 34And this thing became sin unto the house of Jeroboam, even to cut it off, and to destroy it from off the face of the earth. (1 Kings 13:33‑34)
;
1 Kings 14:16• 16And he shall give Israel up because of the sins of Jeroboam, who did sin, and who made Israel to sin. (1 Kings 14:16)
;
1 Kings 16:31• 31And it came to pass, as if it was a light thing for him to walk in the sins of Jeroboam the son of Nebat, that he took as wife Jezebel the daughter of Ethbaal king of the Zidonians; and he went and served Baal and worshipped him. (1 Kings 16:31)
;
Rev. 2:14,20• 14But I have a few things against thee, [because] thou hast there some that hold the doctrine of Balaam, who taught Balak to cast a stumbling-block before the sons of Israel, to eat things sacrificed to idols and to commit fornication.
 20But I have against thee that thou lettest alone the woman Jezebel that calleth herself a prophetess; and she teacheth and deceiveth my servants to commit fornication and to eat things sacrificed to idols. (Rev. 2:14,20)
;
Rev. 18:1‑5• 1After these things I saw another angel coming down out of the heaven, having great authority; and the earth was illumined with his glory.
 2And he cried with a strong voice, saying, Fallen [fallen] is Babylon the great, and is become a habitation of demons, and a haunt of every unclean spirit, and a haunt of every unclean and hated bird.
 3For of the wine of the fury of her fornication all the nations drank, and the kings of the earth committed fornication with her, and the merchants of the earth became rich by the power of her luxury.
 4And I heard another voice out of the heaven, saying, Come out of her, my people, that ye have no fellowship with her sins, and that ye receive not of her plagues:
 5for her sins have reached unto the heaven, and God hath remembered her iniquities. (Rev. 18:1‑5)
for.
2 Kings 8:18• 18And he walked in the way of the kings of Israel, as did the house of Ahab, for the daughter of Ahab was his wife; and he did evil in the sight of Jehovah. (2 Kings 8:18)
;
2 Kings 16:3‑4• 3but walked in the way of the kings of Israel, and even caused his son to pass through the fire, according to the abominations of the nations that Jehovah had dispossessed from before the children of Israel.
 4And he sacrificed and burned incense on the high places, and on the hills, and under every green tree. (2 Kings 16:3‑4)
;
Jer. 3:8• 8And I saw that when for all the causes wherein backsliding Israel committed adultery I had put her away, and given her a bill of divorce, yet the treacherous Judah, her sister, feared not, but went and committed fornication also. (Jer. 3:8)
;
Ezek. 23:11• 11And her sister Oholibah saw this, and was more corrupt in her inordinate love than she, and in her fornications more than the whoredoms of her sister. (Ezek. 23:11)

J. N. Darby Translation

+
13
Bind the chariot to the swift steed, O inhabitress of Lachish: she was the beginning of sin to the daughter of Zion; for in thee were found the transgressions of Israel.

W. Kelly Translation

+
13
Bind the chariot to the swift steed, O inhabitress of Lachish: she was the beginning of sin to the daughter of Zion; for in thee were found the transgressions of Israel.

WK Verse Note

+
(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)