Go
Articles on

Psalm 53

Psa. 53:6 KJV (With Strong’s)

+
6
κOh that
nathan (Hebrew #5414)
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
KJV usage: add, apply, appoint, ascribe, assign, X avenge, X be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, X doubtless, X without fail, fasten, frame, X get, give (forth, over, up), grant, hang (up), X have, X indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, X pull , put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, (sub-)mit, suffer, X surely, X take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield.
Pronounce: naw-than'
Origin: a primitive root
the salvation
yshuw`ah (Hebrew #3444)
something saved, i.e. (abstractly) deliverance; hence, aid, victory, prosperity
KJV usage: deliverance, health, help(-ing), salvation, save, saving (health), welfare.
Pronounce: yesh-oo'-aw
Origin: feminine passive participle of 3467
of Israel
Yisra'el (Hebrew #3478)
from 8280 and 410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
Pronounce: yis-raw-ale'
were come out of Zion
Tsiyown (Hebrew #6726)
Tsijon (as a permanent capital), a mountain of Jerusalem
KJV usage: Zion.
Pronounce: tsee-yone'
Origin: the same (regularly) as 6725
! Whene God
'elohiym (Hebrew #430)
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative
KJV usage: angels, X exceeding, God (gods)(-dess, -ly), X (very) great, judges, X mighty.
Pronounce: el-o-heem'
Origin: plural of 433
bringeth back
shuwb (Hebrew #7725)
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again
KJV usage: ((break, build, circumcise, dig, do anything, do evil, feed, lay down, lie down, lodge, make, rejoice, send, take, weep)) X again, (cause to) answer (+ again), X in any case (wise), X at all, averse, bring (again, back, home again), call (to mind), carry again (back), cease, X certainly, come again (back), X consider, + continually, convert, deliver (again), + deny, draw back, fetch home again, X fro, get (oneself) (back) again, X give (again), go again (back, home), (go) out, hinder, let, (see) more, X needs, be past, X pay, pervert, pull in again, put (again, up again), recall, recompense, recover, refresh, relieve, render (again), requite, rescue, restore, retrieve, (cause to, make to) return, reverse, reward, + say nay, send back, set again, slide back, still, X surely, take back (off), (cause to, make to) turn (again, self again, away, back, back again, backward, from, off), withdraw.
Pronounce: shoob
Origin: a primitive root
the captivity
shbuwth (Hebrew #7622)
from 7617; exile, concretely, prisoners; figuratively, a former state of prosperity
KJV usage: captive(-ity).
Pronounce: sheb-ooth'
Origin: or shbiyth {sheb-eeth'}
of his people
`am (Hebrew #5971)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
KJV usage: folk, men, nation, people.
Pronounce: am
Origin: from 6004
, Jacob
Ya`aqob (Hebrew #3290)
heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch
KJV usage: Jacob.
Pronounce: yah-ak-obe'
Origin: from 6117
shall rejoice
giyl (Hebrew #1523)
a primitive root; properly, to spin round (under the influence of any violent emotion), i.e. usually rejoice, or (as cringing) fear
KJV usage: be glad, joy, be joyful, rejoice.
Pronounce: gheel
Origin: or (by permutation) guwl {gool}
, and Israel
Yisra'el (Hebrew #3478)
from 8280 and 410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
Pronounce: yis-raw-ale'
shall be glad
samach (Hebrew #8055)
probably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome
KJV usage: cheer up, be (make) glad, (have, make) joy(-ful), be (make) merry, (cause to, make to) rejoice, X very.
Pronounce: saw-makh'
Origin: a primitive root
.
κ
Who will give salvations, etc.
e
Psa. 126:1‑3• 1<<A Song of degrees.>> When the Lord turned again the captivity of Zion, we were like them that dream.
 2Then was our mouth filled with laughter, and our tongue with singing: then said they among the heathen, The Lord hath done great things for them.
 3The Lord hath done great things for us; whereof we are glad. (Psa. 126:1‑3)

More on:

+
Captivity,
God,
Israel,
Jacob,
Salvation,
Zion; Sion; Mount Zion

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
Oh, etc.
Heb. Who will give salvations, etc.
Psa. 14:7• 7Oh that the salvation of Israel were come out of Zion! when the Lord bringeth back the captivity of his people, Jacob shall rejoice, and Israel shall be glad. (Psa. 14:7)
out.
Psa. 50:2• 2Out of Zion, the perfection of beauty, God hath shined. (Psa. 50:2)
;
Isa. 12:6• 6Cry out and shout, thou inhabitant of Zion: for great is the Holy One of Israel in the midst of thee. (Isa. 12:6)
;
Isa. 14:32• 32What shall one then answer the messengers of the nation? That the Lord hath founded Zion, and the poor of his people shall trust in it. (Isa. 14:32)
God.Instead of {elohim,} "God," more than 20 MSS., with the LXX., Syriac, and Chaldee, read {yehowah,} "Jehovah," as in Ps 14:7.bringeth.
Psa. 85:1• 1<<To the chief Musician, A Psalm for the sons of Korah.>> Lord, thou hast been favorable unto thy land: thou hast brought back the captivity of Jacob. (Psa. 85:1)
;
Psa. 126:1‑4• 1<<A Song of degrees.>> When the Lord turned again the captivity of Zion, we were like them that dream.
 2Then was our mouth filled with laughter, and our tongue with singing: then said they among the heathen, The Lord hath done great things for them.
 3The Lord hath done great things for us; whereof we are glad.
 4Turn again our captivity, O Lord, as the streams in the south. (Psa. 126:1‑4)
;
Job 42:10• 10And the Lord turned the captivity of Job, when he prayed for his friends: also the Lord gave Job twice as much as he had before. (Job 42:10)
;
Jer. 30:18• 18Thus saith the Lord; Behold, I will bring again the captivity of Jacob's tents, and have mercy on his dwellingplaces; and the city shall be builded upon her own heap, and the palace shall remain after the manner thereof. (Jer. 30:18)
;
Jer. 31:23• 23Thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; As yet they shall use this speech in the land of Judah and in the cities thereof, when I shall bring again their captivity; The Lord bless thee, O habitation of justice, and mountain of holiness. (Jer. 31:23)
;
Joel 3:1• 1For, behold, in those days, and in that time, when I shall bring again the captivity of Judah and Jerusalem, (Joel 3:1)
;
Amos 9:14• 14And I will bring again the captivity of my people of Israel, and they shall build the waste cities, and inhabit them; and they shall plant vineyards, and drink the wine thereof; they shall also make gardens, and eat the fruit of them. (Amos 9:14)
Jacob.
Psa. 106:46‑48• 46He made them also to be pitied of all those that carried them captives.
 47Save us, O Lord our God, and gather us from among the heathen, to give thanks unto thy holy name, and to triumph in thy praise.
 48Blessed be the Lord God of Israel from everlasting to everlasting: and let all the people say, Amen. Praise ye the Lord. (Psa. 106:46‑48)
;
Ezra 3:11• 11And they sang together by course in praising and giving thanks unto the Lord; because he is good, for his mercy endureth for ever toward Israel. And all the people shouted with a great shout, when they praised the Lord, because the foundation of the house of the Lord was laid. (Ezra 3:11)
;
Neh. 12:43• 43Also that day they offered great sacrifices, and rejoiced: for God had made them rejoice with great joy: the wives also and the children rejoiced: so that the joy of Jerusalem was heard even afar off. (Neh. 12:43)
;
Isa. 12:1‑3• 1And in that day thou shalt say, O Lord, I will praise thee: though thou wast angry with me, thine anger is turned away, and thou comfortedst me.
 2Behold, God is my salvation; I will trust, and not be afraid: for the Lord JEHOVAH is my strength and my song; he also is become my salvation.
 3Therefore with joy shall ye draw water out of the wells of salvation. (Isa. 12:1‑3)
• The longing of the godly that the salvation of Israel, which faith foresees, had already come. (“Psalms 53” by H. Smith)

J. N. Darby Translation

+
6
Oh that the salvationc of Israel were come out of Zion! When God turneth again the captivityd of his people, Jacob shall be glad, Israel shall rejoice.

JND Translation Notes

+
c
Lit. "salvations," as Ps. 42.5.
d
See Ps. 126.1 and Note.