Go
Articles on

Psalm 69

Psa. 69:8 KJV (With Strong’s)

+
8
I amj become a stranger
zuwr (Hebrew #2114)
to turn aside (especially for lodging); hence to be a foreigner, strange, profane; specifically (active participle) to commit adultery
KJV usage: (come from) another (man, place), fanner, go away, (e-)strange(-r, thing, woman).
Pronounce: zoor
Origin: a primitive root
unto my brethren
'ach (Hebrew #251)
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like 1))
KJV usage: another, brother(-ly); kindred, like, other. Compare also the proper names beginning with "Ah-" or "Ahi-".
Pronounce: awkh
Origin: a primitive word
, and an alien
nokriy (Hebrew #5237)
strange, in a variety of degrees and applications (foreign, non-relative, adulterous, different, wonderful)
KJV usage: alien, foreigner, outlandish, strange(-r, woman).
Pronounce: nok-ree'
Origin: from 5235 (second form)
unto my mother’s
'em (Hebrew #517)
a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (like 1)
KJV usage: dam, mother, X parting.
Pronounce: ame
Origin: a primitive word
children
ben (Hebrew #1121)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like 1, 251, etc.))
KJV usage: + afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, + spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
Pronounce: bane
Origin: from {SI 11129}1129{/SI}
.
j
John 7:5• 5For not even did his brethren believe on him. (John 7:5)

More on:

+
Brethren,
Mother,
Stranger

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
become.
Psa. 31:11• 11I have been a reproach among all mine adversaries,{HR}And especially to my neighbours;{HR}And a fear to mine acquaintances who see me without ;{HR}They fled from me. (Psa. 31:11)
;
Job 19:13‑19• 13My brethren he put far away from me,{HR}And mine acquaintance are verily estranged from me.
 14My kinsmen have ceased,{HR}And my confidants have forgotten me.
 15Guests of my house, and, my maid, count me a stranger,{HR}A foreigner I am become in their eyes.
 16I call to my servant, but he answereth not;{HR}With my mouth I make supplication to him.
 17My breath is strange to my wife,{HR}And my entreaties for the children of my body.
 18Even youngsters despise me;{HR}I rise, and they speak of me.
 19All my intimates abhorred me,{HR}And those I loved turned against me. (Job 19:13‑19)
;
Matt. 26:48‑50,56,70‑74• 48{i}Now he that delivered him up had given them a sign, saying, Whomsoever I shall kiss, he it is: seize him.{/i}
 49{i}And immediately coming up to Jesus he said, Hail, Rabbi, and covered him with kisses.{/i}
 50{i}But Jesus said to him, [My] friend, for what purpose art thou come? Then coming up they laid hands upon Jesus and seized him.{/i}
 56{i}But all this is come to pass that the scriptures of the prophets may be fulfilled. Then all the disciples left him and fled.{/i}
 70But he denied before them all, saying, I know not what thou sayest.
 71And when he went out into the porch, another [maid] saw him and saith to those there, This [man] also was with Jesus the Nazarene.
 72And again he denied with an oath, I know not the man.
 73And after a little those that stood came up and said to Peter, Truly thou also art [one] of them, for thy speech too maketh thee manifest.
 74Then he began to curse and to swear, I know not the man. And immediately a cock crew. (Matt. 26:48‑50,56,70‑74)
;
John 1:11• 11He came unto his own, and his own received him not; (John 1:11)
;
John 7:5• 5For not even did his brethren believe on him. (John 7:5)
and an alien.
1 Sam. 17:28• 28{i}And Eliab, his eldest brother, heard while he spoke to the men; and Eliab's anger was kindled against David, and he said{/i}, Why camest thou down hither? and with whom hast thou left those few sheep in the wilderness? I know thy pride, and the naughtiness of thine heart; for thou art come down that thou mightest see the battle. (1 Sam. 17:28)
;
Mic. 7:5‑6• 5Trust ye not in a friend, put ye not confidence in a guide; keep the doors of thy mouth from her that lieth in thy bosom.
 6For the son dishonoureth the father, the daughter riseth up against her mother, the daughter-in-law against her mother-in-law; a man's enemies are the men of his own house. (Mic. 7:5‑6)
;
Matt. 10:21‑22,35‑36• 21{i}But brother shall deliver up brother to death, and father child; and children shall rise up against parents and shall put them to death;{/i}
 22{i}and ye shall be hated of all on account of my name. But he that has endured to [the] end, he shall be saved.{/i}
 35{i}For I have come to set a man at variance with his father, and the daughter with her mother, and the daughter-in-law with her mother-in-law;{/i}
 36{i}and they of his household [shall be] a man's enemies.{/i} (Matt. 10:21‑22,35‑36)
• In His own country, and in His own house, He was treated as a stranger and an alien (Matt. 13:54-58). (“Psalm 69” by H. Smith)

J. N. Darby Translation

+
8
I am become a stranger unto my brethren, and an alien unto my mother’s sons;

W. Kelly Translation

+
8
A stranger I am become to my brethren,{HR}And an alien to my mother’s sons;