Go
Articles on

Psalm 69

Psa. 69:8 KJV (With Strong’s)

+
8
I amj become a stranger
zuwr (Hebrew #2114)
to turn aside (especially for lodging); hence to be a foreigner, strange, profane; specifically (active participle) to commit adultery
KJV usage: (come from) another (man, place), fanner, go away, (e-)strange(-r, thing, woman).
Pronounce: zoor
Origin: a primitive root
unto my brethren
'ach (Hebrew #251)
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like 1))
KJV usage: another, brother(-ly); kindred, like, other. Compare also the proper names beginning with "Ah-" or "Ahi-".
Pronounce: awkh
Origin: a primitive word
, and an alien
nokriy (Hebrew #5237)
strange, in a variety of degrees and applications (foreign, non-relative, adulterous, different, wonderful)
KJV usage: alien, foreigner, outlandish, strange(-r, woman).
Pronounce: nok-ree'
Origin: from 5235 (second form)
unto my mother’s
'em (Hebrew #517)
a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (like 1)
KJV usage: dam, mother, X parting.
Pronounce: ame
Origin: a primitive word
children
ben (Hebrew #1121)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like 1, 251, etc.))
KJV usage: + afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, + spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
Pronounce: bane
Origin: from {SI 11129}1129{/SI}
.
j
John 7:5• 5For not even did his brethren believe on him. (John 7:5)

More on:

+
Brethren,
Mother,
Stranger

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
become.
Psa. 31:11• 11I have been a reproach among all mine adversaries,{HR}And especially to my neighbours;{HR}And a fear to mine acquaintances who see me without ;{HR}They fled from me. (Psa. 31:11)
;
Job 19:13‑19• 13My brethren he put far away from me,{HR}And mine acquaintance are verily estranged from me.
 14My kinsmen have ceased,{HR}And my confidants have forgotten me.
 15Guests of my house, and, my maid, count me a stranger,{HR}A foreigner I am become in their eyes.
 16I call to my servant, but he answereth not;{HR}With my mouth I make supplication to him.
 17My breath is strange to my wife,{HR}And my entreaties for the children of my body.
 18Even youngsters despise me;{HR}I rise, and they speak of me.
 19All my intimates abhorred me,{HR}And those I loved turned against me. (Job 19:13‑19)
;
Matt. 26:48‑50,56,70‑74• 48Now he that delivered him up had given them a sign, saying, Whomsoever I shall kiss, he it is: seize him.
 49And immediately coming up to Jesus he said, Hail, Rabbi, and covered him with kisses.
 50But Jesus said to him, [My] friend, for what purpose art thou come? Then coming up they laid hands upon Jesus and seized him.
 56But all this is come to pass that the scriptures of the prophets may be fulfilled. Then all the disciples left him and fled.
 70But he denied before them all, saying, I know not what thou sayest.
 71And when he went out into the porch, another [maid] saw him and saith to those there, This [man] also was with Jesus the Nazarene.
 72And again he denied with an oath, I know not the man.
 73And after a little those that stood came up and said to Peter, Truly thou also art [one] of them, for thy speech too maketh thee manifest.
 74Then he began to curse and to swear, I know not the man. And immediately a cock crew. (Matt. 26:48‑50,56,70‑74)
;
John 1:11• 11He came unto his own, and his own received him not; (John 1:11)
;
John 7:5• 5For not even did his brethren believe on him. (John 7:5)
and an alien.
1 Sam. 17:28• 28And Eliab, his eldest brother, heard while he spoke to the men; and Eliab's anger was kindled against David, and he said, Why camest thou down hither? and with whom hast thou left those few sheep in the wilderness? I know thy pride, and the naughtiness of thine heart; for thou art come down that thou mightest see the battle. (1 Sam. 17:28)
;
Mic. 7:5‑6• 5Trust ye not in a friend, put ye not confidence in a guide; keep the doors of thy mouth from her that lieth in thy bosom.
 6For the son dishonoureth the father, the daughter riseth up against her mother, the daughter-in-law against her mother-in-law; a man's enemies are the men of his own house. (Mic. 7:5‑6)
;
Matt. 10:21‑22,35‑36• 21But brother shall deliver up brother to death, and father child; and children shall rise up against parents and shall put them to death;
 22and ye shall be hated of all on account of my name. But he that has endured to [the] end, he shall be saved.
 35For I have come to set a man at variance with his father, and the daughter with her mother, and the daughter-in-law with her mother-in-law;
 36and they of his household [shall be] a man's enemies. (Matt. 10:21‑22,35‑36)
• In His own country, and in His own house, He was treated as a stranger and an alien (Matt. 13:54-58). (“Psalm 69” by H. Smith)

J. N. Darby Translation

+
8
I am become a stranger unto my brethren, and an alien unto my mother’s sons;

W. Kelly Translation

+
8
A stranger I am become to my brethren,{HR}And an alien to my mother’s sons;