Articles on

Zechariah 9

Zech. 9:4 KJV (With Strong’s)

+
4
Behold, the Lord
'Adonay (Hebrew #136)
the Lord (used as a proper name of God only)
KJV usage: (my) Lord.
Pronounce: ad-o-noy'
Origin: am emphatic form of 113
will cast her out
yarash (Hebrew #3423)
a primitive root; to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish, to ruin
KJV usage: cast out, consume, destroy, disinherit, dispossess, drive(-ing) out, enjoy, expel, X without fail, (give to, leave for) inherit(-ance, -or) + magistrate, be (make) poor, come to poverty, (give to, make to) possess, get (have) in (take) possession, seize upon, succeed, X utterly.
Pronounce: yaw-rash'
Origin: or yaresh {yaw-raysh'}
, and he will smite
nakah (Hebrew #5221)
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
KJV usage: beat, cast forth, clap, give (wounds), X go forward, X indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, X surely, wound.
Pronounce: naw-kaw'
Origin: a primitive root
her power
chayil (Hebrew #2428)
probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength
KJV usage: able, activity, (+) army, band of men (soldiers), company, (great) forces, goods, host, might, power, riches, strength, strong, substance, train, (+)valiant(-ly), valour, virtuous(-ly), war, worthy(-ily).
Pronounce: khah'-yil
Origin: from 2342
in the sea
yam (Hebrew #3220)
a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south
KJV usage: sea (X -faring man, (-shore)), south, west (-ern, side, -ward).
Pronounce: yawm
Origin: from an unused root meaning to roar
; and she shall be devoured
'akal (Hebrew #398)
to eat (literally or figuratively)
KJV usage: X at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, X freely, X in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, X quite.
Pronounce: aw-kal'
Origin: a primitive root
with fire
'esh (Hebrew #784)
fire (literally or figuratively)
KJV usage: burning, fiery, fire, flaming, hot.
Pronounce: aysh
Origin: a primitive word
.

More on:

+

Cross References

+
the Lord.
he will.
Ezek. 26:17• 17And they shall take up a lamentation for thee, and say to thee, How art thou destroyed, that wast inhabited of seafaring men, the renowned city, which wast strong in the sea, she and her inhabitants, which cause their terror to be on all that haunt it! (Ezek. 26:17)
;
Ezek. 27:26‑36• 26Thy rowers brought thee into great waters; the east wind broke thee in the heart of the seas.
27Thy riches and thy fairs, thy merchandise, thy mariners, and thy pilots, thy caulkers, and the occupiers of thy merchandise, and all thy men of war that are in thee, even with all thy company which is in the midst of thee, shall fall in the heart of the seas in the day of thy fall.
28The suburbs shall shake at the sound of the cry of thy pilots.
29And all that handle the oar, the mariners, and all the pilots of the sea, shall come down from their ships, they shall stand upon the land:
30and shall cause their voice to be heard against thee, and shall cry bitterly, and shall cast up dust upon their heads, they shall wallow themselves in the ashes;
31and they shall make themselves utterly bald for thee, and gird them with sackcloth, and they shall weep for thee with bitterness of heart and bitter wailing.
32And in their wailing they shall take up a lamentation for thee, and lament over thee, saying, What city is like Tyrus, like the destroyed in the heart of the sea?
33When thy wares went forth out of the seas, thou filledst many people; thou didst enrich the kings of the earth, with the multitude of thy riches and of thy merchandise.
34In the time when thou shalt be broken by the seas in the midst of the waters, thy merchandise and all thy company in the midst of thee shall fall.
35All the inhabitants of the isles shall be astonished at thee, and their kings shall be sore afraid, they shall be troubled in their countenance.
36The merchants among the people shall hiss at thee; thou shalt be a terror, and never shall be anymore.
(Ezek. 27:26‑36)
;
Ezek. 28:2,8• 2Son of man, say unto the prince of Tyrus, Thus saith the Lord Jehovah, Because thine heart is lifted up, and thou hast said, I am a God, I sit in the seat of God, in the midst of the seas; yet thou art a man, and not God, though thou set thine heart as the heart of God.
8They shall bring thee down to the pit, and thou shalt die the deaths of them that are slain in the midst of the seas.
(Ezek. 28:2,8)
shall.

J. N. Darby Translation

+
4
Behold, the Lord will take possession of her, and he will smite her power in the sea; and she shall be devoured with fire.

W. Kelly Translation

+
4
Behold, the Lord will take possession of her, and he will smite her power in the sea; and she shall be devoured with fire.

WK Verse Note

+
(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)