Go
Articles on

1 Corinthians 4

1 Co. 4:16 KJV (With Strong’s)

+
16
Wherefore
oun (Greek #3767)
(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
KJV usage: and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore.
Pronounce: oon
Origin: apparently a primary word
I beseech
parakaleo (Greek #3870)
to call near, i.e. invite, invoke (by imploration, hortation or consolation)
KJV usage: beseech, call for, (be of good) comfort, desire, (give) exhort(-ation), intreat, pray.
Pronounce: par-ak-al-eh'-o
Origin: from 3844 and 2564
you
humas (Greek #5209)
you (as the objective of a verb or preposition)
KJV usage: ye, you (+ -ward), your (+ own).
Pronounce: hoo-mas'
Origin: accusative case of 5210
, be ye
ginomai (Greek #1096)
to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
KJV usage: arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
Pronounce: ghin'-om-ahee
Origin: a prolongation and middle voice form of a primary verb
followers
mimetes (Greek #3402)
an imitator
KJV usage: follower.
Pronounce: mim-ay-tace'
Origin: from 3401
of me
mou (Greek #3450)
of me
KJV usage: I, me, mine (own), my.
Pronounce: moo
Origin: the simpler form of 1700
.

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
1 Co. 11:1• 1Sed imitadores de mí, así como yo de Cristo. (1 Co. 11:1)
;
Jn. 10:4‑5• 4Y como ha sacado fuera todas las propias, va delante de ellas; y las ovejas le siguen, porque conocen su voz.
 5Mas al extraño no seguirán, antes huirán de él: porque no conocen la voz de los extraños. (Jn. 10:4‑5)
;
Fil. 3:17• 17Hermanos, sed imitadores de mí, y mirad los que así anduvieren como nos tenéis por ejemplo. (Fil. 3:17)
;
1 Ts. 1:6• 6Y vosotros fuisteis hechos imitadores de nosotros, y del Señor, recibiendo la palabra con mucha tribulación, con gozo del Espíritu Santo: (1 Ts. 1:6)
;
2 Ts. 3:9• 9No porque no tuviésemos potestad, sino por daros en nosotros un dechado, para que nos imitaseis. (2 Ts. 3:9)
;
He. 13:7• 7Acordaos de vuestros pastores, que os hablaron la palabra de Dios; la fe de los cuales imitad, considerando cuál haya sido el éxito de su conducta. (He. 13:7)
;
1 P. 5:3• 3Y no como teniendo señorío sobre las heredades del Señor, sino siendo dechados de la grey. (1 P. 5:3)
• Had they not lost their sense of what becomes the Christian? Let them follow him in self-renunciation for Christ. (“Notes on 1 Corinthians 4:14-21” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+
16
I entreatb you therefore, be my imitators.

JND Translation Notes

+
b
Parakaleo. The word has to be rendered very differently in English in different places, and is hard to render, though simple and easy to understand. It means "to call upon a person so as to stimulate him to anything"; hence "to exhort, comfort or encourage." see Note to 2 Cor. 1.4. It has a fuller force here than a mere apostolic or pastoral exhortation.

W. Kelly Translation

+
16
I beseech you then, become imitators of me.