1 Peter 2:17 KJV (With Strong’s)

+
17
ηHonor
timao (Greek #5091)
to prize, i.e. fix a valuation upon; by implication, to revere
KJV usage: honour, value.
Pronounce: tim-ah'-o
Origin: from 5093
all
pas (Greek #3956)
apparently a primary word; all, any, every, the whole
KJV usage: all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
Pronounce: pas
Origin: including all the forms of declension
menn. Love
agapao (Greek #25)
to love (in a social or moral sense)
KJV usage: (be-)love(-ed). Compare 5368.
Pronounce: ag-ap-ah'-o
Origin: perhaps from ἄγαν (much) (or compare 5689)
o the brotherhood
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
adelphotes (Greek #81)
brotherhood (properly, the feeling of brotherliness), i.e. the (Christian) fraternity
KJV usage: brethren, brotherhood.
Pronounce: ad-el-fot'-ace
Origin: from 80
. Fear
phobeo (Greek #5399)
to frighten, i.e. (passively) to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e. revere
KJV usage: be (+ sore) afraid, fear (exceedingly), reverence.
Pronounce: fob-eh'-o
Origin: from 5401
q God
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
theos (Greek #2316)
a deity, especially (with 3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very
KJV usage: X exceeding, God, god(-ly, -ward).
Pronounce: theh'-os
Origin: of uncertain affinity
. Honor
timao (Greek #5091)
to prize, i.e. fix a valuation upon; by implication, to revere
KJV usage: honour, value.
Pronounce: tim-ah'-o
Origin: from 5093
the king
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
basileus (Greek #935)
a sovereign (abstractly, relatively, or figuratively)
KJV usage: king.
Pronounce: bas-il-yooce'
Origin: probably from 939 (through the notion of a foundation of power)
r.

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
Honour.
or, Esteem.
Love.
Fear.
Gen. 20:11• 11And Abraham said, Because I thought, Surely the fear of God is not in this place; and they will slay me for my wife's sake. (Gen. 20:11)
;
Gen. 22:12• 12And he said, Lay not thine hand upon the lad, neither do thou any thing unto him: for now I know that thou fearest God, seeing thou hast not withheld thy son, thine only son from me. (Gen. 22:12)
;
Gen. 42:18• 18And Joseph said unto them the third day, This do, and live; for I fear God: (Gen. 42:18)
;
Psa. 111:10• 10The fear of the Lord is the beginning of wisdom: a good understanding have all they that do his commandments: his praise endureth for ever. (Psa. 111:10)
;
Prov. 1:7• 7The fear of the Lord is the beginning of knowledge: but fools despise wisdom and instruction. (Prov. 1:7)
;
Prov. 23:17• 17Let not thine heart envy sinners: but be thou in the fear of the Lord all the day long. (Prov. 23:17)
;
Prov. 24:21• 21My son, fear thou the Lord and the king: and meddle not with them that are given to change: (Prov. 24:21)
;
Eccl. 8:2• 2I counsel thee to keep the king's commandment, and that in regard of the oath of God. (Eccl. 8:2)
;
Matt. 22:21• 21They say unto him, Caesar's. Then saith he unto them, Render therefore unto Caesar the things which are Caesar's; and unto God the things that are God's. (Matt. 22:21)
;
Rom. 13:7• 7Render therefore to all their dues: tribute to whom tribute is due; custom to whom custom; fear to whom fear; honor to whom honor. (Rom. 13:7)
;
2 Cor. 7:1• 1Having therefore these promises, dearly beloved, let us cleanse ourselves from all filthiness of the flesh and spirit, perfecting holiness in the fear of God. (2 Cor. 7:1)
;
Eph. 5:21• 21Submitting yourselves one to another in the fear of God. (Eph. 5:21)
Honour.
 Loving the brotherhood is a constant duty; but the love takes a shape according to their state. No Christian is called to love carnality or worldliness; nor yet a schismatic way, nor the heretical or sectarian, but to turn away from the one, and to have no more to do with the other after a first and second admonition, however once perhaps honored in God's service. Love would take pains with those guilty of lesser faults, admonishing the unruly, comforting the faint-hearted, sustaining the weak, and patient toward all. It is the very reverse of either self-seeking or indifference, or independency. (1 Peter 2:13-17 by W. Kelly)
 "honor the king." This too is continuous. Whatever may be his personal character, he represents God in the things of earth. (1 Peter 2:13-17 by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+
17
Shew honour toa all, love the brotherhoodb, fear God, honour the king.

JND Translation Notes

+
a
"Shew honour" is the aorist; the other verbs in this verse are the present tense. Hence, "shew honour" is more the act when occasion arises; the others, the constant habit of mind.
b
Only here and ch. 5.9.

W. Kelly Translation

+
17
aHonour all, love the brotherhood, fear God, honour the king.

WK Translation Notes

+
a
[whole verse]: The difference of aor. and pres. in 17 it is difficult to convey tersely in English. (Bible Treasury 15:63)