Go
Articles on

1 Peter 5

1 Peter 5:4 KJV (With Strong’s)

+
4
And when
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
the chiefn Shepherd
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
archipoimen (Greek #750)
a head shepherd
KJV usage: chief shepherd.
Pronounce: ar-khee-poy'-mane
Origin: from 746 and 4166
shall appear
phaneroo (Greek #5319)
to render apparent (literally or figuratively)
KJV usage: appear, manifestly declare, (make) manifest (forth), shew (self).
Pronounce: fan-er-o'-o
Origin: from 5318
, ye shall receive
komizo (Greek #2865)
properly, to provide for, i.e. (by implication) to carry off (as if from harm; genitive case obtain)
KJV usage: bring, receive.
Pronounce: kom-id'-zo
Origin: from a primary κομέω (to tend, i.e. take care of)
a crown
stephanos (Greek #4735)
a chaplet (as a badge of royalty, a prize in the public games or a symbol of honor generally; but more conspicuous and elaborate than the simple fillet, 1238), literally or figuratively
KJV usage: crown.
Pronounce: stef'-an-os
Origin: from an apparently primary στέφω (to twine or wreathe)
p of glory
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
doxa (Greek #1391)
glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective)
KJV usage: dignity, glory(-ious), honour, praise, worship.
Pronounce: dox'-ah
Origin: from the base of 1380
that fadeth not away
amarantinos (Greek #262)
"amaranthine", i.e. (by implication) fadeless
KJV usage: that fadeth not away.
Pronounce: am-ar-an'-tee-nos
Origin: from 263
.
n
Heb. 13:20• 20But the God of peace, that brought again from among [the] dead our Lord Jesus the great Shepherd of the sheep in virtue of blood of an everlasting covenant, (Heb. 13:20)
p
2 Tim. 4:8• 8henceforth is laid up for me the crown of righteousness, which the Lord, the righteous judge, will award to me in that day; and not to me only, but also to all those that love his appearing. (2 Tim. 4:8)

More on:

+
Crown,
Glory,
Shepherd

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
the.
1 Peter 5:2• 2Tend the flock of God that [is] among you, exercising oversight, not by necessity but willingly, not for base gain, but readily, (1 Peter 5:2)
;
1 Peter 2:25• 25For ye were going astray as sheep, but are now returned unto the Shepherd and Overseer of your souls. (1 Peter 2:25)
;
Psa. 23:1•  (Psa. 23:1)
;
Isa. 40:11•  (Isa. 40:11)
;
Ezek. 34:23•  (Ezek. 34:23)
;
Ezek. 37:24•  (Ezek. 37:24)
;
Zech. 13:7•  (Zech. 13:7)
;
John 10:11• 11I am the good shepherd. The good shepherd layeth down his life for the sheep. (John 10:11)
;
Heb. 13:20• 20But the God of peace, that brought again from among [the] dead our Lord Jesus the great Shepherd of the sheep in virtue of blood of an everlasting covenant, (Heb. 13:20)
appear.
Matt. 25:31‑46• 31But when the Son of man shall have come in his glory, and all the angels with him, then shall he sit down upon his throne of glory,
 32and all the nations shall be gathered before him; and he shall separate them from one another, as the shepherd separateth the sheep from the goats;
 33and he will set the sheep on his right but the goats on the left.
 34Then shall the King say to those on his right, Come ye blessed of my Father, inherit the kingdom prepared for you from the world's foundation.
 35For I was hungry, and ye gave me to eat; I was thirsty, and ye gave me to drink; I was a stranger, and ye took me in;
 36naked, and ye clothed me; I was ill, and ye visited me; I was in prison, and ye came to me.
 37Then shall the righteous answer him, saying, Lord, when saw we thee hungering, and fed thee; or thirsty, and gave thee drink?
 38and when saw we thee a stranger, and took thee in; or naked, and clothed thee?
 39and when saw we thee sick or in prison, and came unto thee?
 40And the King answering shall say to them, Verily I say to you, Inasmuch as ye did [it] to one of the least of these my brethren, ye did [it] to me.
 41Then shall he say also to those on the left, Go from me, accursed, into the everlasting fire that is prepared for the devil and his angels.
 42For I was hungry, and ye gave me not to eat; I was thirsty, and ye gave me not to drink;
 43I was a stranger, and ye took me not in; naked, and ye clothed me not; sick and in prison, and ye visited me not.
 44Then shall they also answer, saying, Lord, when saw we thee hungry, or thirsty, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and ministered not to thee?
 45Then shall he answer them, saying, Verily I say to you, Inasmuch as ye did [it] not to one of these least, ye did [it] not to me.
 46And these shall go away into everlasting punishment, but the righteous into life everlasting. (Matt. 25:31‑46)
;
Col. 3:3‑4• 3For ye died, and your life is hid with the Christ in God.
 4When the Christ, our life, shall be manifested, then shall ye also be manifested with him in glory. (Col. 3:3‑4)
;
2 Thess. 1:7‑10• 7and to you that are troubled rest with us, at the revelation of the Lord Jesus from heaven with angels of his power
 8in flaming fire, rendering vengeance to those that know not God and to those that obey not the gospel of our Lord Jesus;
 9Who shall pay as penalty everlasting destruction from [the] presence of the Lord and from the glory of his might,
 10when he shall come to be glorified in his saints and to be wondered at in all that believed (because our testimony unto you was believed) in that day. (2 Thess. 1:7‑10)
;
1 John 3:2• 2Beloved, now are we God's children, and not yet was it manifested what we shall be. We know that if he should be manifested we shall be like him, because we shall see him even as he is. (1 John 3:2)
;
Rev. 1:7• 7Behold, he cometh with the clouds, and every eye shall see him, and those which pierced him; and all the tribes of the earth shall wail on account of him. Yea, Amen. (Rev. 1:7)
;
Rev. 20:11‑12• 11And I saw a great white throne, and him that sat upon it, from whose face the earth and the heaven fled away, and there was found no place for them.
 12And I saw the dead, the great and the little, standing before the throne, and books were opened; and another book was opened, which is {i}the book{/i} of life: and the dead were judged out of the things written in the books according to their works. (Rev. 20:11‑12)
a crown.
1 Peter 1:4• 4unto an inheritance incorruptible, and undefiled, and unfading, reserved in [the] heavens for you (1 Peter 1:4)
;
Dan. 12:3•  (Dan. 12:3)
;
1 Cor. 9:25• 25And every one that contendeth is temperate in all things: they indeed that they may receive a corruptible crown, but we an incorruptible. (1 Cor. 9:25)
;
2 Tim. 4:8• 8henceforth is laid up for me the crown of righteousness, which the Lord, the righteous judge, will award to me in that day; and not to me only, but also to all those that love his appearing. (2 Tim. 4:8)
;
James 1:12• 12Blest [is] a man who endureth trial; because, having been put to the proof, he shall receive the crown of life which he promised to those that love him. (James 1:12)
;
Rev. 2:10• 10Fear not the things which thou art about to suffer: behold, the devil is about to cast of you into prison that ye may be tried, and ye shall have tribulation ten days: be thou faithful unto death, and I will give thee the crown of life. (Rev. 2:10)
;
Rev. 3:11• 11I am coming quickly: hold fast that which thou hast, that no one take thy crown. (Rev. 3:11)
• But this crown of glory is for those who care for what He cares for, and who seek to show their love for Him by looking after His sheep. (“Exhortations” by W.T.P. Wolston)
• He does not go beyond the Lord’s appearing. It is at that period that the ways of God in government-of which the Jews were the earthly center-shall be fully manifested. (“1 Peter 5” by J.N. Darby)

J. N. Darby Translation

+
4
And when the chief shepherd is manifested ye shall receive the unfadingb crown of glory.

JND Translation Notes

+
b
Or "amaranthine," the amaranth plant being an image of that which does not fade or wither. The sense is the same.

W. Kelly Translation

+
4
And when the Chief-shepherd is manifested, ye shall receive the unfading crown of glory.