1 Thess. 2:1 KJV (With Strong’s)

+
1
*
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
For
gar (Greek #1063)
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
KJV usage: and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
Pronounce: gar
Origin: a primary particle
yourselves
autos (Greek #846)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative 1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
KJV usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare 848.
Pronounce: ow-tos'
Origin: from the particle αὖ (perhaps akin to the base of 109 through the idea of a baffling wind) (backward)
, brethren
adephos (Greek #80)
a brother (literally or figuratively) near or remote (much like 1)
KJV usage: brother.
Pronounce: ad-el-fos'
Origin: from 1 (as a connective particle) and δελφύς (the womb)
, know
eido (Greek #1492)
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent 3700 and 3708; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know
KJV usage: be aware, behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot. Compare 3700.
Pronounce: i'-do
Origin: a primary verb
our
hemon (Greek #2257)
of (or from) us
KJV usage: our (company), us, we.
Pronounce: hay-mone'
Origin: genitive case plural of 1473
entrance in
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
eisodos (Greek #1529)
an entrance (literally or figuratively)
KJV usage: coming, enter(-ing) in (to).
Pronounce: ice'-od-os
Origin: from 1519 and 3598
unto
pros (Greek #4314)
a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated)
KJV usage: about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), X together, to (you) -ward, unto, with(-in). In the comparative case, it denotes essentially the same applications, namely, motion towards, accession to, or nearness at.
Pronounce: pros
Origin: a strengthened form of 4253
you
humas (Greek #5209)
you (as the objective of a verb or preposition)
KJV usage: ye, you (+ -ward), your (+ own).
Pronounce: hoo-mas'
Origin: accusative case of 5210
, that
hoti (Greek #3754)
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
KJV usage: as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
Pronounce: hot'-ee
Origin: neuter of 3748 as conjunction
it was
ginomai (Greek #1096)
to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
KJV usage: arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
Pronounce: ghin'-om-ahee
Origin: a prolongation and middle voice form of a primary verb
not
ou (Greek #3756)
the absolute negative (compare 3361) adverb; no or not
KJV usage: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also 3364, 3372.
Pronounce: oo
Origin: οὐκ (ook), and (before an aspirate) οὐχ (ookh) a primary word
in vain
kenos (Greek #2756)
empty (literally or figuratively)
KJV usage: empty, (in) vain.
Pronounce: ken-os'
Origin: apparently a primary word
:

More on:

+

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
1-17:  In what manner the gospel was brought and preached to the Thessalonians, and in what sort also they received it.
18-20:  A reason is rendered both why Paul was so long absent from them, and also why he was so desirous to see them.
our.
1 Thess. 2:13• 13For this cause also thank we God without ceasing, because, when ye received the word of God which ye heard of us, ye received it not as the word of men, but as it is in truth, the word of God, which effectually worketh also in you that believe. (1 Thess. 2:13)
;
1 Thess. 1:3‑10• 3Remembering without ceasing your work of faith, and labor of love, and patience of hope in our Lord Jesus Christ, in the sight of God and our Father;
4Knowing, brethren beloved, your election of God.
5For our gospel came not unto you in word only, but also in power, and in the Holy Ghost, and in much assurance; as ye know what manner of men we were among you for your sake.
6And ye became followers of us, and of the Lord, having received the word in much affliction, with joy of the Holy Ghost:
7So that ye were ensamples to all that believe in Macedonia and Achaia.
8For from you sounded out the word of the Lord not only in Macedonia and Achaia, but also in every place your faith to God-ward is spread abroad; so that we need not to speak any thing.
9For they themselves show of us what manner of entering in we had unto you, and how ye turned to God from idols to serve the living and true God;
10And to wait for his Son from heaven, whom he raised from the dead, even Jesus, which delivered us from the wrath to come.
(1 Thess. 1:3‑10)
;
2 Thess. 3:1• 1Finally, brethren, pray for us, that the word of the Lord may have free course, and be glorified, even as it is with you: (2 Thess. 3:1)
in vain.
1 Thess. 3:5• 5For this cause, when I could no longer forbear, I sent to know your faith, lest by some means the tempter have tempted you, and our labor be in vain. (1 Thess. 3:5)
;
Job 39:16• 16She is hardened against her young ones, as though they were not hers: her labor is in vain without fear; (Job 39:16)
;
Psa. 73:13• 13Verily I have cleansed my heart in vain, and washed my hands in innocency. (Psa. 73:13)
;
Psa. 127:1• 1<<A Song of degrees for Solomon.>> Except the Lord build the house, they labor in vain that build it: except the Lord keep the city, the watchman waketh but in vain. (Psa. 127:1)
;
Isa. 49:4• 4Then I said, I have labored in vain, I have spent my strength for nought, and in vain: yet surely my judgment is with the Lord, and my work with my God. (Isa. 49:4)
;
Isa. 65:23• 23They shall not labor in vain, nor bring forth for trouble; for they are the seed of the blessed of the Lord, and their offspring with them. (Isa. 65:23)
;
Hab. 2:13• 13Behold, is it not of the Lord of hosts that the people shall labor in the very fire, and the people shall weary themselves for very vanity? (Hab. 2:13)
;
1 Cor. 15:2,10,58• 2By which also ye are saved, if ye keep in memory what I preached unto you, unless ye have believed in vain.
10But by the grace of God I am what I am: and his grace which was bestowed upon me was not in vain; but I labored more abundantly than they all: yet not I, but the grace of God which was with me.
58Therefore, my beloved brethren, be ye stedfast, unmoveable, always abounding in the work of the Lord, forasmuch as ye know that your labor is not in vain in the Lord.
(1 Cor. 15:2,10,58)
;
2 Cor. 6:1• 1We then, as workers together with him, beseech you also that ye receive not the grace of God in vain. (2 Cor. 6:1)
;
Gal. 2:2• 2And I went up by revelation, and communicated unto them that gospel which I preach among the Gentiles, but privately to them which were of reputation, lest by any means I should run, or had run, in vain. (Gal. 2:2)
;
Gal. 4:11• 11I am afraid of you, lest I have bestowed upon you labor in vain. (Gal. 4:11)
;
Phil. 2:16• 16Holding forth the word of life; that I may rejoice in the day of Christ, that I have not run in vain, neither labored in vain. (Phil. 2:16)
 A divine purpose of grace, reality in pressing the truth on consciences, and energy of the Holy Spirit, had characterized their service, and produced corresponding results. (On 1 Thessalonians 2:1-12 by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+
1
For ye know yourselves, brethren, our entering in which we had to you, that it has not been in vain;

W. Kelly Translation

+
1
For yourselves know, brethren, our entrance unto you that it hath not been vain.