Go
Articles on

2 Chronicles 20

2 Chron. 20:30 KJV (With Strong’s)

+
30
So the realm
malkuwth (Hebrew #4438)
or (in plural) malkuyah {mal-koo-yah'}; from 4427; a rule; concretely, a dominion
KJV usage: empire, kingdom, realm, reign, royal.
Pronounce: mal-kooth'
Origin: or malkuth {mal-kooth'}
of Jehoshaphat
Yhowshaphat (Hebrew #3092)
Jehovah-judged; Jehoshaphat, the name of six Israelites; also of a valley near Jerusalem
KJV usage: Jehoshaphat. Compare 3146.
Pronounce: yeh-ho-shaw-fawt'
Origin: from 3068 and 8199
was quiet
shaqat (Hebrew #8252)
to repose (usually figurative)
KJV usage: appease, idleness, (at, be at, be in, give) quiet(-ness), (be at, be in, give, have, take) rest, settle, be still.
Pronounce: shaw-kat'
Origin: a primitive root
: ford his God
'elohiym (Hebrew #430)
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative
KJV usage: angels, X exceeding, God (gods)(-dess, -ly), X (very) great, judges, X mighty.
Pronounce: el-o-heem'
Origin: plural of 433
gave him rest
nuwach (Hebrew #5117)
to rest, i.e. settle down; used in a great variety of applications, literal and figurative, intransitive, transitive and causative (to dwell, stay, let fall, place, let alone, withdraw, give comfort, etc.)
KJV usage: cease, be confederate, lay, let down, (be) quiet, remain, (cause to, be at, give, have, make to) rest, set down. Compare 3241.
Pronounce: noo'-akh
Origin: a primitive root
round about
cabiyb (Hebrew #5439)
from 5437; (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around
KJV usage: (place, round) about, circuit, compass, on every side.
Pronounce: saw-beeb'
Origin: or (feminine) cbiybah {seb-ee-baw'}
.
d
2 Chron. 15:15• 15And all Judah rejoiced at the oath; for they took the oath with all their heart, and sought him with their whole desire; and he was found of them. And Jehovah gave them rest round about. (2 Chron. 15:15)
;
Job 34:29• 29And he giveth rest, and who can disturb?{HR}And hideth his face, and who beholdeth it?{HR}Whether as to a nation or to a man, the same, (Job 34:29)

More on:

+
God,
Jehoshaphat,
Rest

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
his God.
2 Chron. 14:6‑7• 6And he built fenced cities in Judah. for the land had rest, and he had no war in those years; because Jehovah had given him rest.
 7And he said to Judah, Let us build these cities, and surround them with walls and towers, gates and bars, while the land is yet before us; for we have sought Jehovah our God; we have sought him, and he has given us rest on every side. And they built and prospered. (2 Chron. 14:6‑7)
;
2 Chron. 15:15• 15And all Judah rejoiced at the oath; for they took the oath with all their heart, and sought him with their whole desire; and he was found of them. And Jehovah gave them rest round about. (2 Chron. 15:15)
;
Josh. 23:1• 1And it came to pass a long time after that Jehovah had given rest to Israel from all their enemies round about, and Joshua had become old, advanced in age, (Josh. 23:1)
;
2 Sam. 7:1• 1And it came to pass, when the king sat in his house, and Jehovah had given him rest round about from all his enemies; (2 Sam. 7:1)
;
Job 34:29• 29And he giveth rest, and who can disturb?{HR}And hideth his face, and who beholdeth it?{HR}Whether as to a nation or to a man, the same, (Job 34:29)
;
Prov. 16:7• 7When a man's ways please Jehovah,{HR}He maketh even his enemies to be at peace with him. (Prov. 16:7)
;
John 14:27• 27Peace I leave with you, my peace I give to you, not as the world giveth give I to you. Let not your heart be troubled, neither let it be afraid. (John 14:27)
• {v.1-30} Solomon's reign sets us right into the midst of full millennial blessing; the end of Jehoshaphat's reign describes the manner in which it will be established. (“Jehoshaphat - War Again: 2 Chronicles 20” by H.L. Rossier)

J. N. Darby Translation

+
30
And the realm of Jehoshaphat was quiet; and his God gave him rest round about.

W. Kelly Translation

+
30
And the realm of Jehoshaphat was quiet; and his God gave him rest round about.

WK Verse Note

+
(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)