Go
Articles on

2 Samuel 12

2 Sam. 12:6 KJV (With Strong’s)

+
6
And he shall restore
shalam (Hebrew #7999)
to be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; by implication, to be friendly; by extension, to reciprocate (in various applications)
KJV usage: make amends, (make an) end, finish, full, give again, make good, (re-)pay (again), (make) (to) (be at) peace(-able), that is perfect, perform, (make) prosper(-ous), recompense, render, requite, make restitution, restore, reward, X surely.
Pronounce: shaw-lam'
Origin: a primitive root
the lamb
kibsah (Hebrew #3535)
feminine of 3532; a ewe
KJV usage: (ewe) lamb.
Pronounce: kib-saw'
Origin: or kabsah {kab-saw'}
fourfold
'arba`tayim (Hebrew #706)
fourfold
KJV usage: fourfold.
Pronounce: ar-bah-tah'-yim
Origin: dual of 702
u, because
`eqeb (Hebrew #6118)
a heel, i.e. (figuratively) the last of anything (used adverbially, for ever); also result, i.e. compensation; and so (adverb with preposition or relatively) on account of
KJV usage: X because, by, end, for, if, reward.
Pronounce: ay'-keb
Origin: from 6117 in the sense of 6119
he did
`asah (Hebrew #6213)
to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)
KJV usage: accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, X certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold ((a feast)), X indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, X sacrifice, serve, set, shew, X sin, spend, X surely, take, X thoroughly, trim, X very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use.
Pronounce: aw-saw'
Origin: a primitive root
this thing
dabar (Hebrew #1697)
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
KJV usage: act, advice, affair, answer, X any such (thing), because of, book, business, care, case, cause, certain rate, + chronicles, commandment, X commune(-ication), + concern(-ing), + confer, counsel, + dearth, decree, deed, X disease, due, duty, effect, + eloquent, errand, (evil favoured-)ness, + glory, + harm, hurt, + iniquity, + judgment, language, + lying, manner, matter, message, (no) thing, oracle, X ought, X parts, + pertaining, + please, portion, + power, promise, provision, purpose, question, rate, reason, report, request, X (as hast) said, sake, saying, sentence, + sign, + so, some (uncleanness), somewhat to say, + song, speech, X spoken, talk, task, + that, X there done, thing (concerning), thought, + thus, tidings, what(-soever), + wherewith, which, word, work.
Pronounce: daw-baw'
Origin: from 1696
, and because
'aher (Hebrew #834)
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
KJV usage: X after, X alike, as (soon as), because, X every, for, + forasmuch, + from whence, + how(-soever), X if, (so) that ((thing) which, wherein), X though, + until, + whatsoever, when, where (+ -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, + whither(- soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
Pronounce: ash-er'
Origin: a primitive relative pronoun (of every gender and number)
he had no pity
chamal (Hebrew #2550)
to commiserate; by implication, to spare
KJV usage: have compassion, (have) pity, spare.
Pronounce: khaw-mal'
Origin: a primitive root
.
u
Ex. 22:1• 1If a man shall steal an ox, or a sheep, and kill it, or sell it; he shall restore five oxen for an ox, and four sheep for a sheep. (Ex. 22:1)
;
Luke 19:8• 8And Zaccheus stood, and said unto the Lord; Behold, Lord, the half of my goods I give to the poor; and if I have taken any thing from any man by false accusation, I restore him fourfold. (Luke 19:8)

More on:

+
Lamb

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
restore.
Ex. 22:1• 1If a man shall steal an ox, or a sheep, and kill it, or sell it; he shall restore five oxen for an ox, and four sheep for a sheep. (Ex. 22:1)
;
Prov. 6:31• 31But if he be found, he shall restore sevenfold; he shall give all the substance of his house. (Prov. 6:31)
;
Luke 19:8• 8And Zaccheus stood, and said unto the Lord; Behold, Lord, the half of my goods I give to the poor; and if I have taken any thing from any man by false accusation, I restore him fourfold. (Luke 19:8)
because.
James 2:13• 13For he shall have judgment without mercy, that hath showed no mercy; and mercy rejoiceth against judgment. (James 2:13)
• This history shows us how far sin can blind the heart, even while the moral judgment continues sound; it shows also the power of the faithful word of God. (“2 Samuel 11-13” by J.N. Darby)
• David's heart and conscience are in a bad state, nevertheless his judgment continues to be righteous. Although he himself was under sin's yoke he judged it severely in others. Where we are not personally concerned we often have clear and full discernment of evil in others, although our own hearts are unjudged (Matt. 21:41). (“Forgiveness, Discipline, and Restoration: 2 Samuel 12” by H.L. Rossier)

J. N. Darby Translation

+
6
and he shall restore the lamb fourfold, because he did this thing, and because he had no pity.