Go
Articles on

2 Samuel 22

2 Sam. 22:14 KJV (With Strong’s)

+
14
The Lord
Yhovah (Hebrew #3068)
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God
KJV usage: Jehovah, the Lord. Compare 3050, 3069.
Pronounce: yeh-ho-vaw'
Origin: from 1961
thundered
ra`am (Hebrew #7481)
to tumble, i.e. be violently agitated; specifically, to crash (of thunder); figuratively, to irritate (with anger)
KJV usage: make to fret, roar, thunder, trouble.
Pronounce: raw-am'
Origin: a primitive root
f from heaven
shamayim (Hebrew #8064)
from an unused root meaning to be lofty; the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve)
KJV usage: air, X astrologer, heaven(-s).
Pronounce: shaw-mah'-yim
Origin: dual of an unused singular shameh {shaw-meh'}
, and the most High
'elyown (Hebrew #5945)
an elevation, i.e. (adj.) lofty (compar.); as title, the Supreme
KJV usage: (Most, on) high(-er, -est), upper(-most).
Pronounce: el-yone'
Origin: from 5927
uttered
nathan (Hebrew #5414)
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
KJV usage: add, apply, appoint, ascribe, assign, X avenge, X be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, X doubtless, X without fail, fasten, frame, X get, give (forth, over, up), grant, hang (up), X have, X indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, X pull , put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, (sub-)mit, suffer, X surely, X take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield.
Pronounce: naw-than'
Origin: a primitive root
his voice
qowl (Hebrew #6963)
from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound
KJV usage: + aloud, bleating, crackling, cry (+ out), fame, lightness, lowing, noise, + hold peace, (pro-)claim, proclamation, + sing, sound, + spark, thunder(-ing), voice, + yell.
Pronounce: kole
Origin: or qol {kole}
.
f
Psa. 29:3• 3The voice of Jehovah [is] upon the waters;{HR}The God of glory hath thundered;{HR}Jehovah [is] upon many waters. (Psa. 29:3)
;
Isa. 30:30• 30And Jehovah will cause his glorious voice to be heard, and will show the lighting down of his arm, with indignation of anger, and a flame of devouring fire, [with] a crashing and tempest and hailstones. (Isa. 30:30)

More on:

+
Heaven,
Thunder

Cross References

+
thundered.
Ex. 19:6• 6{i}and ye shall be to me a kingdom of priests, and a holy nation. These are the words which thou shalt speak to the children of Israel.{/i} (Ex. 19:6)
;
Judg. 5:20• 20{i}From heaven was the fight;{HR}The stars from their courses fought with Sisera.{HR}{/i} (Judg. 5:20)
;
1 Sam. 2:10• 10The adversaries of Jehovah shall be broken to pieces;{HR}Out of heaven shall He thunder upon them:{HR}Jehovah shall judge the ends of the earth;{HR}And He shall give strength unto his king,{HR}And exalt the horn of His anointed. (1 Sam. 2:10)
;
1 Sam. 7:10• 10And as Samuel was offering up the burnt-offering, the Philistines drew near to battle against Israel. And Jehovah thundered with a great thunder on that day upon the Philistines, and discomfited them; and they were smitten before Israel. (1 Sam. 7:10)
;
1 Sam. 12:17‑18• 17Is it not wheat harvest today? I will call unto Jehovah, and he shall send thunder and rain; that ye may perceive and see that your wickedness is great, which ye have done in the sight of Jehovah, in asking you a king.
 18So Samuel called unto Jehovah, and Jehovah sent thunder and rain {i}that day. And all the people greatly feared Jehovah and Samuel{/i}. (1 Sam. 12:17‑18)
;
Job 37:2‑5• 2Hear, O hear, the roar of his voice,{HR}And the rumbling that goeth forth out of his mouth.
 3Under the whole heaven he directeth it,{HR}And his light into the borders of the earth.
 4After it roareth a voice,{HR}He thundereth with the voice of his majesty,{HR}And restraineth them not when his voice is heard.
 5God thundereth marvellously with his voice,{HR}Doing great things which we know not. (Job 37:2‑5)
;
Job 40:9• 9Or hast thou an arm like God (El),{HR}And with a voice like him dost thou thunder? (Job 40:9)
;
Psa. 29:3‑9• 3The voice of Jehovah [is] upon the waters;{HR}The God of glory hath thundered;{HR}Jehovah [is] upon many waters.
 4The voice of Jehovah [is] in strength,{HR}The voice of Jehovah [is] in majesty.
 5The voice of Jehovah breaketh cedars in pieces;{HR}Jehovah even breaketh the cedars of Lebanon in pieces.
 6And he causeth them to skip like a calf,{HR}Lebanon and Sirion like a young buffalo.
 7The voice of Jehovah heweth out flames of fire.
 8The voice of Jehovah shaketh a wilderness,{HR}Jehovah shaketh the wilderness of Kadesh.
 9The voice of Jehovah causeth the hinds to bring forth{HR}And maketh bare the forests;{HR}And in his temple every one saith glory. (Psa. 29:3‑9)
;
Psa. 77:16‑19• 16The waters saw thee, O God, the waters saw thee;{HR}They trembled, yea, the depths were troubled.
 17The thick clouds poured out waters;{HR}The skies sent out a voice,{HR}Yea, thine arrows went abroad.
 18The voice of thy thunder [was] in the whirlwind ;{HR}The lightnings lightened the world; the earth trembled and shook.
 19In the sea [is] thy way, and thy paths in the great waters,{HR}And thy footsteps are not known. (Psa. 77:16‑19)
;
Isa. 30:30• 30And Jehovah will cause his glorious voice to be heard, and will show the lighting down of his arm, with indignation of anger, and a flame of devouring fire, [with] a crashing and tempest and hailstones. (Isa. 30:30)
;
Ezek. 10:5• 5And the sound of the cherubim's wings was heard even to the outer court, as the voice of the Almighty God when he speaketh. (Ezek. 10:5)
;
Rev. 11:19• 19And there was opened the temple of God [that is] in the heaven, and there was seen the ark of his covenant in his temple; and there were lightnings and voices and thunders [and an earthquake] and great hail. (Rev. 11:19)

J. N. Darby Translation

+
14
Jehovah thundered from the heavens, And the Most High uttered his voice.

W. Kelly Translation

+
14
Jehovah thundered from the heavens,{HR}And the Most High uttered his voice.{HR}

WK Verse Note

+
(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)