Go
Articles on

Isaiah 30

Isa. 30:30 KJV (With Strong’s)

+
30
And the Lord
Yhovah (Hebrew #3068)
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God
KJV usage: Jehovah, the Lord. Compare 3050, 3069.
Pronounce: yeh-ho-vaw'
Origin: from 1961
shall cause ζhis glorious
howd (Hebrew #1935)
grandeur (i.e. an imposing form and appearance)
KJV usage: beauty, comeliness, excellency, glorious, glory, goodly, honour, majesty.
Pronounce: hode
Origin: from an unused root
voice
qowl (Hebrew #6963)
from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound
KJV usage: + aloud, bleating, crackling, cry (+ out), fame, lightness, lowing, noise, + hold peace, (pro-)claim, proclamation, + sing, sound, + spark, thunder(-ing), voice, + yell.
Pronounce: kole
Origin: or qol {kole}
to be heard
shama` (Hebrew #8085)
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
KJV usage: X attentively, call (gather) together, X carefully, X certainly, consent, consider, be content, declare, X diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), X indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, X surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.
Pronounce: shaw-mah'
Origin: a primitive root
, and shall show
ra'ah (Hebrew #7200)
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
KJV usage: advise self, appear, approve, behold, X certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, X indeed, X joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, X be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), X sight of others, (e-)spy, stare, X surely, X think, view, visions.
Pronounce: raw-aw'
Origin: a primitive root
the lighting down
Nachath (Hebrew #5183)
a descent, i.e. imposition, unfavorable (punishment) or favorable (food); also (intransitively; perhaps from 5117), restfulness
KJV usage: lighting down, quiet(-ness), to rest, be set on.
Pronounce: nakh'-ath
Origin: from 5182
of his arm
zrowa` (Hebrew #2220)
and (feminine) zrowpah {zer-o-aw'}; or zrowah {zer-o-aw'}; from 2232; the arm (as stretched out), or (of animals) the foreleg; figuratively, force
KJV usage: arm, + help, mighty, power, shoulder, strength.
Pronounce: zer-o'-ah
Origin: or (shortened) zroao {zer-o'-ah}
, with the indignation
za`aph (Hebrew #2197)
anger
KJV usage: indignation, rage(-ing), wrath.
Pronounce: zah'-af
Origin: from 2196
of his anger
'aph (Hebrew #639)
properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire
KJV usage: anger(-gry), + before, countenance, face, + forebearing, forehead, + (long-)suffering, nose, nostril, snout, X worthy, wrath.
Pronounce: af
Origin: from 599
, and with the flame
lahab (Hebrew #3851)
a flash; figuratively, a sharply polished blade or point of a weapon
KJV usage: blade, bright, flame, glittering.
Pronounce: lah'-hab
Origin: from an usused root meaning to gleam
of a devouring
'akal (Hebrew #398)
to eat (literally or figuratively)
KJV usage: X at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, X freely, X in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, X quite.
Pronounce: aw-kal'
Origin: a primitive root
fire
'esh (Hebrew #784)
fire (literally or figuratively)
KJV usage: burning, fiery, fire, flaming, hot.
Pronounce: aysh
Origin: a primitive word
, with scattering
nephets (Hebrew #5311)
a storm (as dispersing)
KJV usage: scattering.
Pronounce: neh'-fets
Origin: from 5310
, and tempest
zerem (Hebrew #2230)
a gush of water
KJV usage: flood, overflowing, shower, storm, tempest.
Pronounce: zeh'-rem
Origin: from 2229
, and hailstones
barad (Hebrew #1259)
hail
KJV usage: hail ([stones]).
Pronounce: baw-rawd'
Origin: from 1258
'eben (Hebrew #68)
a stone
KJV usage: + carbuncle, + mason, + plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-)stone(-ny), (divers) weight(-s).
Pronounce: eh'-ben
Origin: from the root of 1129 through the meaning to build
.
ζ
the glory of his voice.

More on:

+
Arm,
Fire

Cross References

+
the Lord.
Isa. 29:6• 6Thou shalt be visited by Jehovah of hosts with thunder and with earthquake and great noise, with whirlwind and tempest and the flame of devouring fire. (Isa. 29:6)
;
Psa. 2:5• 5Then he speaketh unto them in his anger,{HR}And in his wrath he confoundeth them: (Psa. 2:5)
;
Psa. 18:13‑14• 13And Jehovah thundereth in the heavens,{HR}And the Most High giveth his voice;{HR}Hail and coals of fire.
 14And he sendeth his arrows and scattereth them,{HR}And lightnings in abundance,{HR}And discomfiteth them. (Psa. 18:13‑14)
;
Psa. 46:6• 6Nations raged, kingdoms were moved:{HR}He uttered his voice; the earth melteth. (Psa. 46:6)
his glorious voice.
Heb. the glory of his voice.
Job 37:2‑5• 2Hear, O hear, the roar of his voice,{HR}And the rumbling that goeth forth out of his mouth.
 3Under the whole heaven he directeth it,{HR}And his light into the borders of the earth.
 4After it roareth a voice,{HR}He thundereth with the voice of his majesty,{HR}And restraineth them not when his voice is heard.
 5God thundereth marvellously with his voice,{HR}Doing great things which we know not. (Job 37:2‑5)
;
Job 40:9• 9Or hast thou an arm like God (El),{HR}And with a voice like him dost thou thunder? (Job 40:9)
;
Psa. 29:3‑9• 3The voice of Jehovah [is] upon the waters;{HR}The God of glory hath thundered;{HR}Jehovah [is] upon many waters.
 4The voice of Jehovah [is] in strength,{HR}The voice of Jehovah [is] in majesty.
 5The voice of Jehovah breaketh cedars in pieces;{HR}Jehovah even breaketh the cedars of Lebanon in pieces.
 6And he causeth them to skip like a calf,{HR}Lebanon and Sirion like a young buffalo.
 7The voice of Jehovah heweth out flames of fire.
 8The voice of Jehovah shaketh a wilderness,{HR}Jehovah shaketh the wilderness of Kadesh.
 9The voice of Jehovah causeth the hinds to bring forth{HR}And maketh bare the forests;{HR}And in his temple every one saith glory. (Psa. 29:3‑9)
;
Ezek. 10:5• 5And the sound of the cherubim's wings was heard even to the outer court, as the voice of the Almighty God when he speaketh. (Ezek. 10:5)
;
Rev. 1:15• 15and his feet like fine brass, as glowing in a furnace; and his voice as a voice of many waters: (Rev. 1:15)
the lighting.
Isa. 51:9• 9Awake, awake, put on strength, O arm of Jehovah; awake, as in the ancient days, the generations of old. [Art] thou not he that cut Rahab in pieces, [and] wounded the monster? (Isa. 51:9)
;
Isa. 62:8• 8Jehovah hath sworn by His right hand, and by the arm of His strength, Surely I will no more give thy corn [to be] meat for thine enemies; and sons of the alien shall not drink thy wine, for which thou hast laboured; (Isa. 62:8)
;
Ex. 15:16• 16{i}Fear and dread fall upon them;{HR}By the greatness of thine arm they are still as a stone;{HR}Till thy people pass over, Jehovah,{HR}Till the people pass over that thou hast purchased.{HR}{/i} (Ex. 15:16)
;
Psa. 98:1• 1A psalm.{HR}Sing ye to Jehovah a new song,{HR}For he hath done wonders;{HR}His right hand hath wrought salvation for him,{HR}And the arm of his holiness. (Psa. 98:1)
;
Luke 1:51• 51He hath wrought strength with his arm; he hath scattered haughty [ones] in the thought of their heart. (Luke 1:51)
the flame.
Isa. 28:2• 2Behold, the Lord hath a mighty and strong one, as a storm of hail, a destroying tempest; as a storm of mighty waters overflowing, shall he cast down to the earth with might. (Isa. 28:2)
;
Isa. 32:19• 19And it shall hail, coming down on the forest; and the city shall be low in a low place. (Isa. 32:19)
;
Josh. 10:11• 11And it came to pass, as they fled from before Israel, and were in the going down to Beth-horon, that Jehovah cast down great stones from heaven upon them unto Azekah, and they died; they were more which died with hailstones than they whom the children of Israel slew with the sword. (Josh. 10:11)
;
1 Sam. 7:10• 10And as Samuel was offering up the burnt-offering, the Philistines drew near to battle against Israel. And Jehovah thundered with a great thunder on that day upon the Philistines, and discomfited them; and they were smitten before Israel. (1 Sam. 7:10)
;
Psa. 18:13‑14• 13And Jehovah thundereth in the heavens,{HR}And the Most High giveth his voice;{HR}Hail and coals of fire.
 14And he sendeth his arrows and scattereth them,{HR}And lightnings in abundance,{HR}And discomfiteth them. (Psa. 18:13‑14)
;
Psa. 50:1‑3• 1A psalm of Asaph.{HR}God (El), Elohim-Jehovah, hath spoken{HR}And called the earth from the rising of the sun unto its setting.
 2Out of Zion, the perfection of beauty, God hath shined.
 3Our God will come and not be silent:{HR}A fire before him shall devour,{HR}And around him it shall be very tempestuous. (Psa. 50:1‑3)
;
Psa. 76:5‑8• 5The strong of heart have been spoiled,{HR}They have slumbered their sleep;{HR}And none of the men of might have found their hands.
 6At thy rebuke, O God of Jacob,{HR}Both chariot and horse [are] cast into a dead sleep.
 7Thou [art] terrible, thou;{HR}And who shall stand in thy presence when once [in] thine anger?
 8From the heavens thou didst cause judgment to be heard;{HR}The earth feared and was still. (Psa. 76:5‑8)
;
Psa. 97:3‑5• 3A fire goeth before him,{HR}And burneth up his foes round about.
 4His lightnings lightened the world;{HR}The earth saw and trembled.
 5Mountains melted like wax before Jehovah,{HR}Before the Lord of the whole earth. (Psa. 97:3‑5)
;
Ezek. 38:19‑22• 19For in my jealousy and in the fire of my wrath have I spoken, Surely in that day there shall be a great shaking in the land of Israel;
 20so that the fishes of the sea, and the fowls of the heaven, and the beasts of the field, and all creeping things that creep upon the earth, and all the men that are upon the face of the earth, shall shake at my presence, and the mountains shall be thrown down, and the steep places shall fall, and every wall shall fall to the ground.
 21And I will call for a sword against him throughout all my mountains, saith the Lord Jehovah; every man's sword shall be against his brother.
 22And I will plead against him with pestilence and with blood; and I will rain upon him and upon his bands, and upon the many people that are with him an overflowing rain, and great hailstones, fire, and brimstone. (Ezek. 38:19‑22)
;
Mic. 1:4• 4And the mountains shall be molten under him, and the valleys shall be cleft, as wax before the fire, and as the waters that are poured down a steep place. (Mic. 1:4)
;
Nah. 1:2‑6• 2A God jealous and avenging is Jehovah; Jehovah revengeth, and is furious; Jehovah will take vengeance on his adversaries, and he reserveth wrath for his enemies.
 3Jehovah is slow to anger, and great in power, and will not at all acquit [the wicked]: Jehovah hath his way in the whirlwind and in the storm, and the clouds are the dust of his feet.
 4He rebuketh the sea, and maketh it dry, and drieth up all the rivers: Bashan languisheth, and Carmel, and the flower of Lebanon languisheth.
 5The mountains quake at him, and the hills melt, and the earth is burned at his presence, yea, the world, and all that dwell therein.
 6Who can stand before his indignation? and who can abide in the fierceness of his anger? His fury is poured out like fire, and the rocks are thrown down by him. (Nah. 1:2‑6)
;
Matt. 24:7• 7For nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom; and there shall be famines and pestilences and earthquakes in places. (Matt. 24:7)
;
2 Thess. 1:8• 8in flaming fire, rendering vengeance to those that know not God and to those that obey not the gospel of our Lord Jesus; (2 Thess. 1:8)
;
Rev. 6:12‑17• 12And I saw when he opened the sixth seal, and there was a great earthquake; and the sun became black as sackcloth of hair, and the whole moon became as blood;
 13and the stars of the heaven fell unto the earth, as a fig tree shaken by a great wind casteth its untimely figs.
 14And the heaven departed as a scroll rolled up; and every mountain and island were moved out of their places.
 15And the kings of the earth and the great men and the chiliarchs and the rich and the mighty and every bondman and freeman hid themselves in the caves and in the rocks of the mountains;
 16and they say to the mountains and rocks, Fall on us, and hide us from the face of him that sitteth on the throne, and from the wrath of the Lamb:
 17for the great day of his wrath is come; and who is able to stand? (Rev. 6:12‑17)
;
Rev. 11:19• 19And there was opened the temple of God [that is] in the heaven, and there was seen the ark of his covenant in his temple; and there were lightnings and voices and thunders [and an earthquake] and great hail. (Rev. 11:19)
;
Rev. 14:16‑20• 16And he that sat upon the cloud put his sickle upon the earth; and the earth was reaped.
 17And another angel came forth out of the temple that is in the heaven, he also having a sharp sickle.
 18And another angel came forth out of the altar, having authority over the fire, and cried with a loud voice to him that had the sharp sickle, saying, Send thy sharp sickle, and gather the clusters of the vine of the earth; for her grapes are fully ripe.
 19And the angel put his sickle unto the earth, and gathered the fruit of the vine of the earth, and cast {i}it{/i} into the great winepress of the indignation of God.
 20And the winepress was trodden without the city, and blood came forth out of the winepress unto the bridles of the horses, a thousand six hundred stadia off. (Rev. 14:16‑20)
;
Rev. 16:18‑21• 18And there were lightnings and voices and thunders, and there was a great earthquake, such as was not since a man was on the earth (such an earthquake, so great.
 19And the great city became three parts, and the cities of the nations fell: and Babylon the great was remembered before God to give her the cup of the wine of the indignation of his wrath.
 20And every island fled away, and no mountains were found.
 21And great hail as of a talent's weight cometh down out of the heaven upon men: and men blasphemed God for the plague of the hail; because the plague thereof is exceeding great. (Rev. 16:18‑21)

J. N. Darby Translation

+
30
And Jehovah will cause the majesty of his voice to be heard, and will shew the lighting down of his arm with indignation of anger, and a flame of consuming fire, with waterflood and storm and hailstones.

W. Kelly Translation

+
30
And Jehovah will cause his glorious voice to be heard, and will show the lighting down of his arm, with indignation of anger, and a flame of devouring fire, [with] a crashing and tempest and hailstones.