Go
Articles on

2 Timothy 2

2 Ti. 2:4 KJV (With Strong’s)

+
4
No man
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
oudeis (Greek #3762)
not even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothing
KJV usage: any (man), aught, man, neither any (thing), never (man), no (man), none (+ of these things), not (any, at all, -thing), nought.
Pronounce: oo-dice'
Origin: οὐδεμία (oo-dem-ee'-ah), and neuter οὐδέν (oo-den') from 3761 and 1520
that warreth
strateuomai (Greek #4754)
to serve in a military campaign; figuratively, to execute the apostolate (with its arduous duties and functions), to contend with carnal inclinations
KJV usage: soldier, (go to) war(-fare).
Pronounce: strat-yoo'-om-ahee
Origin: middle voice from the base of 4756
i entangleth himself
empleko (Greek #1707)
to entwine, i.e. (figuratively) involve with
KJV usage: entangle (in, self with).
Pronounce: em-plek'-o
Origin: from 1722 and 4120
with the affairs of
pragmateia (Greek #4230)
a transaction, i.e. negotiation
KJV usage: affair.
Pronounce: prag-mat-i'-ah
Origin: from 4231
this life
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
bios (Greek #979)
life, i.e. (literally) the present state of existence; by implication, the means of livelihood
KJV usage: good, life, living.
Pronounce: bee'-os
Origin: a primary word
; that
hina (Greek #2443)
in order that (denoting the purpose or the result)
KJV usage: albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare 3363.
Pronounce: hin'-ah
Origin: probably from the same as the former part of 1438 (through the demonstrative idea; compare 3588)
he may please
aresko (Greek #700)
to be agreeable (or by implication, to seek to be so)
KJV usage: please.
Pronounce: ar-es'-ko
Origin: probably from 142 (through the idea of exciting emotion)
him who hath chosen him to be a soldier
stratologeo (Greek #4758)
to gather (or select) as a warrior, i.e. enlist in the army
KJV usage: choose to be a soldier.
Pronounce: strat-ol-og-eh'-o
Origin: from a compound of the base of 4756 and 3004 (in its original sense)
.
i
1 Co. 9:25‑26• 25Y todo aquel que lucha, de todo se abstiene: y ellos, á la verdad, para recibir una corona corruptible; mas nosotros, incorruptible.
 26Así que, yo de esta manera corro, no como á cosa incierta; de esta manera peleo, no como quien hiere el aire: (1 Co. 9:25‑26)

More on:

+
Life,
Soldier

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
that warreth.
Dt. 20:5‑7• 5Y los oficiales hablarán al pueblo, diciendo: ¿Quién ha edificado casa nueva, y no la ha estrenado? Vaya, y vuélvase á su casa, porque quizá no muera en la batalla, y otro alguno la estrene.
 6¿Y quién ha plantado viña, y no ha hecho común uso de ella? Vaya, y vuélvase á su casa, porque quizá no muera en la batalla, y otro alguno la goce.
 7¿Y quién se ha desposado con mujer, y no la ha tomado? Vaya, y vuélvase á su casa, porque quizá no muera en la batalla, y algún otro la tome. (Dt. 20:5‑7)
;
Lc. 9:59‑62• 59Y dijo á otro: Sígueme. Y él dijo: Señor, déjame que primero vaya y entierre á mi padre.
 60Y Jesús le dijo: Deja los muertos que entierren á sus muertos; y tú, ve, y anuncia el reino de Dios.
 61Entonces también dijo otro: Te seguiré, Señor; mas déjame que me despida primero de los que están en mi casa.
 62Y Jesús le dijo: Ninguno que poniendo su mano al arado mira atrás, es apto para el reino de Dios. (Lc. 9:59‑62)
entangleth.
2 Ti. 4:10• 10Porque Demas me ha desamparado, amando este siglo, y se ha ido á Tesalónica; Crescente á Galacia, Tito á Dalmacia. (2 Ti. 4:10)
;
Lc. 8:14• 14Y la que cayó entre las espinas, éstos son los que oyeron; mas yéndose, son ahogados de los cuidados y de las riquezas y de los pasatiempos de la vida, y no llevan fruto. (Lc. 8:14)
;
1 Co. 9:25‑26• 25Y todo aquel que lucha, de todo se abstiene: y ellos, á la verdad, para recibir una corona corruptible; mas nosotros, incorruptible.
 26Así que, yo de esta manera corro, no como á cosa incierta; de esta manera peleo, no como quien hiere el aire: (1 Co. 9:25‑26)
;
1 Ti. 6:9‑12• 9Porque los que quieren enriquecerse, caen en tentación y lazo, y en muchas codicias locas y dañosas, que hunden á los hombres en perdición y muerte.
 10Porque el amor del dinero es la raíz de todos los males: el cual codiciando algunos, se descaminaron de la fe, y fueron traspasados de muchos dolores.
 11Mas tú, oh hombre de Dios, huye de estas cosas, y sigue la justicia, la piedad, la fe, la caridad, la paciencia, la mansedumbre.
 12Pelea la buena batalla de la fe, echa mano de la vida eterna, á la cual asimismo eres llamado, habiendo hecho buena profesión delante de muchos testigos. (1 Ti. 6:9‑12)
;
2 P. 2:20• 20Ciertamente, si habiéndose ellos apartado de las contaminaciones del mundo, por el conocimiento del Señor y Salvador Jesucristo, y otra vez envolviéndose en ellas, son vencidos, sus postrimerías les son hechas peores que los principios. (2 P. 2:20)
that he.
1 Co. 7:22‑23• 22Porque el que en el Señor es llamado siendo siervo, liberto es del Señor: asimismo también el que es llamado siendo libre, siervo es de Cristo.
 23Por precio sois comprados; no os hagáis siervos de los hombres. (1 Co. 7:22‑23)
;
2 Co. 5:9• 9Por tanto procuramos también, ó ausentes, ó presentes, serle agradables: (2 Co. 5:9)
;
1 Ts. 2:4• 4Sino según fuimos aprobados de Dios para que se nos encargase el evangelio, así hablamos; no como los que agradan á los hombres, sino á Dios, el cual prueba nuestros corazones. (1 Ts. 2:4)
• He makes arrangements, on the other hand, to lay aside all his business responsibilities that he may be absolutely free from all other claims so as to be at the absolute disposal of his commander. Are the soldiers of Christ to be on any lower level? (article #86480)

J. N. Darby Translation

+
4
No one goinge as a soldier entangles himself with the affairs of life, that he may please him who has enlisted him as a soldier.

JND Translation Notes

+
e
Or "serving."

W. Kelly Translation

+
4
No one on servicea entangleth himself with the businesses of life, that he may please him that enlisted [him].

WK Translation Notes

+
a
The apostle does not speak simply of a "man that warreth" as in the KJV, but of one on actual service, and therefore he can stamp the truth with an absolute negative.