Go
Articles on

2 Timothy 4

2 Ti. 4:4 KJV (With Strong’s)

+
4
And
men (Greek #3303)
properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with 1161 (this one, the former, etc.)
KJV usage: even, indeed, so, some, truly, verily. Often compounded with other particles in an intensive or asseverative sense.
Pronounce: men
Origin: a primary particle
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
they shall turn away
apostrepho (Greek #654)
to turn away or back (literally or figuratively)
KJV usage: bring again, pervert, turn away (from).
Pronounce: ap-os-tref'-o
Origin: from 575 and 4762
their ears
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
akoe (Greek #189)
hearing (the act, the sense or the thing heard)
KJV usage: audience, ear, fame, which ye heard, hearing, preached, report, rumor.
Pronounce: ak-o-ay'
Origin: from 191
from
apo (Greek #575)
"off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
KJV usage: (X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
Pronounce: apo'
Origin: a primary particle
the truth
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
aletheia (Greek #225)
truth
KJV usage: true, X truly, truth, verity.
Pronounce: al-ay'-thi-a
Origin: from 227
, and
de (Greek #1161)
but, and, etc.
KJV usage: also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
Pronounce: deh
Origin: a primary particle (adversative or continuative)
shall be turned
ektrepo (Greek #1624)
to deflect, i.e. turn away (literally or figuratively)
KJV usage: avoid, turn (aside, out of the way).
Pronounce: ek-trep'-o
Origin: from 1537 and the base of 5157
unto
epi (Greek #1909)
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.
KJV usage: about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
Pronounce: ep-ee'
Origin: a primary preposition
fables
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
muthos (Greek #3454)
a tale, i.e. fiction ("myth")
KJV usage: fable.
Pronounce: moo'-thos
Origin: perhaps from the same as 3453 (through the idea of tuition)
h.
h
1 Ti. 1:4• 4Ni presten atención á fábulas y genealogías sin término, que antes engendran cuestiones que la edificación de Dios que es por fe; así te encargo ahora. (1 Ti. 1:4)

More on:

+
Fable,
Truth

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
turn.
2 Ti. 1:15• 15Ya sabes esto, que me han sido contrarios todos los que son en Asia, de los cuales son Figello y Hermógenes. (2 Ti. 1:15)
;
Pr. 1:32• 32Porque el reposo de los ignorantes los matará, Y la prosperidad de los necios los echará á perder. (Pr. 1:32)
;
Zac. 7:11• 11Empero no quisieron escuchar, antes dieron hombro rebelado, y agravaron sus oídos para no oir: (Zac. 7:11)
;
Hch. 7:57• 57Entonces dando grandes voces, se taparon sus oídos, y arremetieron unánimes contra él; (Hch. 7:57)
;
He. 13:25• 25La gracia sea con todos vosotros. Amén. (He. 13:25)
unto.
1 Ti. 1:4• 4Ni presten atención á fábulas y genealogías sin término, que antes engendran cuestiones que la edificación de Dios que es por fe; así te encargo ahora. (1 Ti. 1:4)
;
1 Ti. 4:7• 7Mas las fábulas profanas y de viejas desecha, y ejercítate para la piedad. (1 Ti. 4:7)
;
Tit. 1:14• 14No atendiendo á fábulas judaicas, y á mandamientos de hombres que se apartan de la verdad. (Tit. 1:14)
;
2 P. 1:16• 16Porque no os hemos dado á conocer la potencia y la venida de nuestro Señor Jesucristo, siguiendo fábulas por arte compuestas; sino como habiendo con nuestros propios ojos visto su majestad. (2 P. 1:16)
• Again, he must not be given to much wine, nor be greedy of base gain: either would be ruinous to the due fulfillment of his functions and to the confidence which he ought to inspire in others. (“On 1 Timothy 3:8-13” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+
4
and they will turn away their ear from the truth, and will have turnede aside to fables.

JND Translation Notes

+
e
Or "will be turned aside," or "have turned themselves aside." Compare 1 Tim. 1.6; 5.15. Here their being already turned aside leads them to turn away their ear from the truth.

W. Kelly Translation

+
4
and from the truth they will turn away their ear, and will be turned aside unto fables.