Go
Articles on

Titus 1

Tit. 1:14 KJV (With Strong’s)

+
14
Not
me (Greek #3361)
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas 3756 expects an affirmative one)) whether
KJV usage: any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also 3362, 3363, 3364, 3372, 3373, 3375, 3378.
Pronounce: may
Origin: a primary particle of qualified negation (whereas 3756 expresses an absolute denial)
giving heed to
prosecho (Greek #4337)
(figuratively) to hold the mind (3563 implied) towards, i.e. pay attention to, be cautious about, apply oneself to, adhere to
KJV usage: (give) attend(-ance, -ance at, -ance to, unto), beware, be given to, give (take) heed (to unto); have regard.
Pronounce: pros-ekh'-o
Origin: from 4314 and 2192
Jewish
Ioudaikos (Greek #2451)
Judaic, i.e. resembling a Judaean
KJV usage: Jewish.
Pronounce: ee-oo-dah-ee-kos'
Origin: from 2453
fables
muthos (Greek #3454)
a tale, i.e. fiction ("myth")
KJV usage: fable.
Pronounce: moo'-thos
Origin: perhaps from the same as 3453 (through the idea of tuition)
i, and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
commandments
entole (Greek #1785)
injunction, i.e. an authoritative prescription
KJV usage: commandment, precept.
Pronounce: en-tol-ay'
Origin: from 1781
of men
anthropos (Greek #444)
man-faced, i.e. a human being
KJV usage: certain, man.
Pronounce: anth'-ro-pos
Origin: from 435 and ὤψ (the countenance; from 3700)
, that turn from
apostrepho (Greek #654)
to turn away or back (literally or figuratively)
KJV usage: bring again, pervert, turn away (from).
Pronounce: ap-os-tref'-o
Origin: from 575 and 4762
the truth
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
aletheia (Greek #225)
truth
KJV usage: true, X truly, truth, verity.
Pronounce: al-ay'-thi-a
Origin: from 227
.
i
1 Ti. 1:4• 4Ni presten atención á fábulas y genealogías sin término, que antes engendran cuestiones que la edificación de Dios que es por fe; así te encargo ahora. (1 Ti. 1:4)

More on:

+
Fable,
Truth

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
Jewish.
1 Ti. 1:4‑7• 4Ni presten atención á fábulas y genealogías sin término, que antes engendran cuestiones que la edificación de Dios que es por fe; así te encargo ahora.
 5Pues el fin del mandamiento es la caridad nacida de corazón limpio, y de buena conciencia, y de fe no fingida:
 6De lo cual distrayéndose algunos, se apartaron á vanas pláticas;
 7Queriendo ser doctores de la ley, sin entender ni lo que hablan, ni lo que afirman. (1 Ti. 1:4‑7)
;
2 Ti. 4:4• 4Y apartarán de la verdad el oído y se volverán á las fábulas. (2 Ti. 4:4)
commandments.
Is. 29:13• 13Dice pues el Señor: Porque este pueblo se me acerca con su boca, y con sus labios me honra, mas su corazón alejó de mí, y su temor para conmigo fué enseñado por mandamiento de hombres: (Is. 29:13)
;
Mt. 15:9• 9Mas en vano me honran, Enseñando doctrinas y mandamientos de hombres. (Mt. 15:9)
;
Mr. 7:7• 7Y en vano me honra, Enseñando como doctrinas mandamientos de hombres. (Mr. 7:7)
;
Col. 2:22• 22(Las cuales cosas son todas para destrucción en el uso mismo), en conformidad á mandamientos y doctrinas de hombres? (Col. 2:22)
turn.
Gá. 4:9• 9Mas ahora, habiendo conocido á Dios, ó más bien, siendo conocidos de Dios, ¿ cómo os volvéis de nuevo á los flacos y pobres rudimentos, en los cuales queréis volver á servir? (Gá. 4:9)
;
2 Ti. 4:4• 4Y apartarán de la verdad el oído y se volverán á las fábulas. (2 Ti. 4:4)
;
He. 12:25• 25Mirad que no desechéis al que habla. Porque si aquellos no escaparon que desecharon al que hablaba en la tierra, mucho menos nosotros, si desecháramos al que habla de los cielos. (He. 12:25)
;
2 P. 2:22• 22Pero les ha acontecido lo del verdadero proverbio: El perro se volvió á su vómito, y la puerca lavada á revolcarse en el cieno. (2 P. 2:22)
• God's word will never mingle with man's commandments: where it is essayed, in the long run the human element really prevails, and the divine becomes a powerless form. (“On Titus 1:10-14” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+
14
not turning their minds to Jewish fables and commandments of men turning away from the truth.

W. Kelly Translation

+
14
not giving heed to Jewish fables and commandments of men turning away as they do from the truth.