Go
Articles on

2 Timothy 4

2 Tim. 4:21 KJV (With Strong’s)

+
21
Do thy diligence
spoudazo (Greek #4704)
to use speed, i.e. to make effort, be prompt or earnest
KJV usage: do (give) diligence, be diligent (forward), endeavour, labour, study.
Pronounce: spoo-dad'-zo
Origin: from 4710
to come
erchomai (Greek #2064)
middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred (middle voice) ἐλεύθομαι (el-yoo'-thom-ahee), or (active) ἔλθω (el'-tho), which do not otherwise occur) to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
KJV usage: accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set.
Pronounce: er'-khom-ahee
before
pro (Greek #4253)
"fore", i.e. in front of, prior (figuratively, superior) to
KJV usage: above, ago, before, or ever. In the comparative, it retains the same significations.
Pronounce: pro
Origin: a primary preposition
winter
cheimon (Greek #5494)
by implication, the rainy season, i.e. winter
KJV usage: tempest, foul weather, winter.
Pronounce: khi-mone'
Origin: from a derivative of χέω (to pour; akin to the base of 5490 through the idea of a channel), meaning a storm (as pouring rain)
. Eubulus
Euboulos (Greek #2103)
good-willer; Eubulus, a Christian
KJV usage: Eubulus.
Pronounce: yoo'-boo-los
Origin: from 2095 and 1014
greeteth
aspazomai (Greek #782)
to enfold in the arms, i.e. (by implication) to salute, (figuratively) to welcome
KJV usage: embrace, greet, salute, take leave.
Pronounce: as-pad'-zom-ahee
Origin: from 1 (as a particle of union) and a presumed form of 4685
thee
se (Greek #4571)
thee
KJV usage: thee, thou, X thy house.
Pronounce: seh
Origin: accusative case singular of 4771
, and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
Pudens
Poudes (Greek #4227)
modest; Pudes (i.e. Pudens), a Christian
KJV usage: Pudens.
Pronounce: poo'-dace
Origin: of Latin origin
, and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
Linus
Linos (Greek #3044)
Linus, a Christian
KJV usage: Linus.
Pronounce: lee'-nos
Origin: perhaps from 3043
, and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
Claudia
Klaudia (Greek #2803)
Claudia, a Christian woman
KJV usage: Claudia.
Pronounce: klow-dee'-ah
Origin: feminine of 2804
, and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
all
pas (Greek #3956)
apparently a primary word; all, any, every, the whole
KJV usage: all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
Pronounce: pas
Origin: including all the forms of declension
the brethren
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
adephos (Greek #80)
a brother (literally or figuratively) near or remote (much like 1)
KJV usage: brother.
Pronounce: ad-el-fos'
Origin: from 1 (as a connective particle) and δελφύς (the womb)
.

More on:

+
Brethren,
Claudia,
Eubulus,
Linus,
Pudens,
Winter

Cross References

+
thy.
2 Tim. 4:9,13• 9Do thy diligence to come shortly unto me:
 13The cloke that I left at Troas with Carpus, when thou comest, bring with thee, and the books, but especially the parchments. (2 Tim. 4:9,13)
;
2 Tim. 1:4• 4Greatly desiring to see thee, being mindful of thy tears, that I may be filled with joy; (2 Tim. 1:4)
and all.
Rom. 16:21‑23• 21Timotheus my workfellow, and Lucius, and Jason, and Sosipater, my kinsmen, salute you.
 22I Tertius, who wrote this epistle, salute you in the Lord.
 23Gaius mine host, and of the whole church, saluteth you. Erastus the chamberlain of the city saluteth you, and Quartus a brother. (Rom. 16:21‑23)
;
1 Cor. 16:20• 20All the brethren greet you. Greet ye one another with an holy kiss. (1 Cor. 16:20)
;
2 Cor. 13:13• 13All the saints salute you. (2 Cor. 13:13)
;
Phil. 4:22• 22All the saints salute you, chiefly they that are of Caesar's household. (Phil. 4:22)
;
2 John 13• 13The children of thy elect sister greet thee. Amen. (2 John 13)
;
3 John 14• 14But I trust I shall shortly see thee, and we shall speak face to face. Peace be to thee. Our friends salute thee. Greet the friends by name. (3 John 14)

J. N. Darby Translation

+
21
Use diligence to come before winter. Eubulus salutes thee, and Pudens, and Linus, and Claudia, and the brethren all.

W. Kelly Translation

+
21
Do thy diligence to come before winter. Eubulus saluteth thee, and Pudens, and Linus, and Claudia, and all the brethren.