Go
Articles on

Acts 21

Acts 21:2 KJV (With Strong’s)

+
2
And
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
finding
heurisko (Greek #2147)
εὕρω (hyoo'-ro), which (together with another cognate form) εὑρέω (hyoo-reh'-o) is used for it in all the tenses except the present and imperfect to find (literally or figuratively)
KJV usage: find, get, obtain, perceive, see.
Pronounce: hyoo-ris'-ko
a ship
ploion (Greek #4143)
a sailer, i.e. vessel
KJV usage: ship(-ing).
Pronounce: ploy'-on
Origin: from 4126
sailing over
diaperao (Greek #1276)
to cross entirely
KJV usage: go over, pass (over), sail over.
Pronounce: dee-ap-er-ah'-o
Origin: from 1223 and a derivative of the base of 4008
unto
eis (Greek #1519)
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
KJV usage: (abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
Pronounce: ice
Origin: a primary preposition
Phenicia
Phoinike (Greek #5403)
palm-country; Phoenice (or Phoenicia), a region of Palestine
KJV usage: Phenice, Phenicia.
Pronounce: foy-nee'-kay
Origin: from 5404
, we went aboard
epibaino (Greek #1910)
to walk upon, i.e. mount, ascend, embark, arrive
KJV usage: come (into), enter into, go abroad, sit upon, take ship.
Pronounce: ep-ee-bah'-ee-no
Origin: from 1909 and the base of 939
, and set forth
anago (Greek #321)
to lead up; by extension to bring out; specially, to sail away
KJV usage: bring (again, forth, up again), depart, launch (forth), lead (up), loose, offer, sail, set forth, take up.
Pronounce: an-ag'-o
Origin: from 303 and 71
.

More on:

+
Phenice; Phenicia,
Ships

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
finding.
Acts 27:6• 6And there the centurion found a ship of Alexandria sailing into Italy; and he put us therein. (Acts 27:6)
;
Jonah 1:3• 3But Jonah rose up to flee unto Tarshish from the presence of the Lord, and went down to Joppa; and he found a ship going to Tarshish: so he paid the fare thereof, and went down into it, to go with them unto Tarshish from the presence of the Lord. (Jonah 1:3)
Phenicia.
Acts 15:3• 3And being brought on their way by the church, they passed through Phenice and Samaria, declaring the conversion of the Gentiles: and they caused great joy unto all the brethren. (Acts 15:3)
• “We went on board and set sail.” Thus in the outward but gracious ordering of God there was no loss of time. (“Acts 21:1-7” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+
2
And having found a ship passing over into Phoenicia, we went on board and sailed;

W. Kelly Translation

+
2
and having found a ship crossing over into Phoenicia, we went on board and set sail;