Go
Articles on

Acts 9

Acts 9:5 KJV (With Strong’s)

+
5
And
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
de (Greek #1161)
but, and, etc.
KJV usage: also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
Pronounce: deh
Origin: a primary particle (adversative or continuative)
he said
epo (Greek #2036)
to speak or say (by word or writing)
KJV usage: answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare 3004.
Pronounce: ep'-o
Origin: a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from 2046, 4483, and 5346)
, Who
tis (Greek #5101)
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
KJV usage: every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why.
Pronounce: tis
Origin: probably emphatic of 5100
art thou
ei (Greek #1488)
thou art
KJV usage: art, be.
Pronounce: i
Origin: second person singular present of 1510
, Lord
kurios (Greek #2962)
supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title)
KJV usage: God, Lord, master, Sir.
Pronounce: koo'-ree-os
Origin: from κῦρος (supremacy)
? And
de (Greek #1161)
but, and, etc.
KJV usage: also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
Pronounce: deh
Origin: a primary particle (adversative or continuative)
the Lord
kurios (Greek #2962)
supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title)
KJV usage: God, Lord, master, Sir.
Pronounce: koo'-ree-os
Origin: from κῦρος (supremacy)
said
epo (Greek #2036)
to speak or say (by word or writing)
KJV usage: answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare 3004.
Pronounce: ep'-o
Origin: a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from 2046, 4483, and 5346)
, I
ego (Greek #1473)
a primary pronoun of the first person I (only expressed when emphatic)
KJV usage: I, me. For the other cases and the plural see 1691, 1698, 1700, 2248, 2249, 2254, 2257, etc.
Pronounce: eg-o'
am
eimi (Greek #1510)
a prolonged form of a primary and defective verb; I exist (used only when emphatic)
KJV usage: am, have been, X it is I, was. See also 1488, 1498, 1511, 1527, 2258, 2071, 2070, 2075, 2076, 2771, 2468, 5600.
Pronounce: i-mee'
Origin: the first person singular present indicative
Jesus
Iesous (Greek #2424)
Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
KJV usage: Jesus.
Pronounce: ee-ay-sooce'
Origin: of Hebrew origin (03091)
whom
hos (Greek #3739)
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
KJV usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also 3757.
Pronounce: hos
Origin: ἥ (hay), and neuter ὅ (ho) probably a primary word (or perhaps a form of the article 3588)
thou
su (Greek #4771)
thou
KJV usage: thou. See also 4571, 4671, 4675; and for the plural 5209, 5210, 5213, 5216.
Pronounce: soo
Origin: the person pronoun of the second person singular
persecutest
dioko (Greek #1377)
to pursue (literally or figuratively); by implication, to persecute
KJV usage: ensue, follow (after), given to, (suffer) persecute(-ion), press forward.
Pronounce: dee-o'-ko
Origin: a prolonged (and causative) form of a primary verb δίω (to flee; compare the base of 1169 and 1249)
: it is hard
skleros (Greek #4642)
dry, i.e. hard or tough (figuratively, harsh, severe)
KJV usage: fierce, hard.
Pronounce: sklay-ros'
Origin: from the base of 4628
for thee
soi (Greek #4671)
to thee
KJV usage: thee, thine own, thou, thy.
Pronounce: soy
Origin: dative case of 4771
to kick
laktizo (Greek #2979)
to recalcitrate
KJV usage: kick.
Pronounce: lak-tid'-zo
Origin: from adverb λάξ (heelwise)
p against
pros (Greek #4314)
a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated)
KJV usage: about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), X together, to (you) -ward, unto, with(-in). In the comparative case, it denotes essentially the same applications, namely, motion towards, accession to, or nearness at.
Pronounce: pros
Origin: a strengthened form of 4253
the pricks
kentron (Greek #2759)
a point ("centre"), i.e. a sting (figuratively, poison) or goad (figuratively, divine impulse)
KJV usage: prick, sting.
Pronounce: ken'-tron
Origin: from κεντέω (to prick)
.
p
Acts 5:39• 39but if it is of God ye will not be able to overthrow them, lest ye be found [even] fighting against God. (Acts 5:39)

More on:

+
Pricks,
The Lord Jesus

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
Who.
1 Sam. 3:4‑10•  (1 Sam. 3:4‑10)
;
1 Tim. 1:13• 13though before I was a blasphemer and persecutor and doer of outrage. But I had mercy shown me because I did [it] ignorantly in unbelief; (1 Tim. 1:13)
I am.
Acts 26:9• 9I therefore thought with myself that I ought to do many things contrary to the name of Jesus the Nazarene; (Acts 26:9)
it is.
Acts 5:39• 39but if it is of God ye will not be able to overthrow them, lest ye be found [even] fighting against God. (Acts 5:39)
;
Deut. 32:15•  (Deut. 32:15)
;
Job 9:4•  (Job 9:4)
;
Job 40:9‑10•  (Job 40:9‑10)
;
Psa. 2:12•  (Psa. 2:12)
;
Isa. 45:9•  (Isa. 45:9)
;
1 Cor. 10:22• 22What! do we provoke the Lord to jealousy? Are we stronger than he? (1 Cor. 10:22)
• He began his witness where Peter ended it. (“Acts 9:1-9” by W. Kelly)
• Saul was not disobedient to the heavenly vision. Judaism and the world were to his soul judged and abandoned forever by the certainty of saving grace and heavenly glory in Christ on high. (“Acts 9:1-9” by W. Kelly)
• It will be noticed that the first effect on his believing and repentant soul was the spirit of obedience. Life was there through faith. (“Acts 9:1-9” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+
5
And he said, Who art thou, Lord? And he said, *I* am Jesus, whom *thou* persecutesth.

JND Translation Notes

+
h
The rest of ver. 5 and part of ver. 6, as in the A.V., is not found in the best manuscripts.

W. Kelly Translation

+
5
And he said, Who art thou, Lord? And hea [said], I am Jesus, whom thou persecutestb;

WK Translation Notes

+
a
The T. R. on inferior authority adds "Lord said."
b
The T. R. on inferior authority adds an interpolation from chap. 26:14 "[it is] hard for thee to kick against goads," and an exaggerated form of the first clause of chapter 22:10.