Deut. 33:3 KJV (With Strong’s)

+
3
Yea
'aph (Hebrew #637)
meaning accession (used as an adverb or conjunction); also or yea; adversatively though
KJV usage: also, + although, and (furthermore, yet), but, even, + how much less (more, rather than), moreover, with, yea.
Pronounce: af
Origin: a primitive particle
, he loved
chabab (Hebrew #2245)
properly, to hide (as in the bosom), i.e. to cherish (with affection)
KJV usage: love.
Pronounce: khaw-bab'
Origin: a primitive root (compare 2244, 2247)
o the people
`am (Hebrew #5971)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
KJV usage: folk, men, nation, people.
Pronounce: am
Origin: from 6004
; all his saints
qadowsh (Hebrew #6918)
from 6942; sacred (ceremonially or morally); (as noun) God (by eminence), an angel, a saint, a sanctuary
KJV usage: holy (One), saint.
Pronounce: kaw-doshe'
Origin: or qadosh {kaw-doshe'}
are in thy hand
yad (Hebrew #3027)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from 3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows)
KJV usage: (+ be) able, X about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border, X bounty, + broad, (broken-)handed, X by, charge, coast, + consecrate, + creditor, custody, debt, dominion, X enough, + fellowship, force, X from, hand(-staves, -y work), X he, himself, X in, labour, + large, ledge, (left-)handed, means, X mine, ministry, near, X of, X order, ordinance, X our, parts, pain, power, X presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, + swear, terror, X thee, X by them, X themselves, X thine own, X thou, through, X throwing, + thumb, times, X to, X under, X us, X wait on, (way-)side, where, + wide, X with (him, me, you), work, + yield, X yourselves.
Pronounce: yawd
Origin: a primitive word
q: and they sat down
takah (Hebrew #8497)
to strew, i.e. encamp
KJV usage: sit down.
Pronounce: taw-kaw'
Origin: a primitive root
at thy feet
regel (Hebrew #7272)
a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphem. the pudenda
KJV usage: X be able to endure, X according as, X after, X coming, X follow, ((broken-))foot((-ed, -stool)), X great toe, X haunt, X journey, leg, + piss, + possession, time.
Pronounce: reh'-gel
Origin: from 7270
; every one shallr receive
nasa' (Hebrew #5375)
a primitive root; to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows)
KJV usage: accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er, up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable (+ man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, X needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, + swear, take (away, up), X utterly, wear, yield.
Pronounce: naw-saw'
Origin: or nacah (Psalm 4 : 6 (7)) {naw-saw'}
of thy words
dabbarah (Hebrew #1703)
a word
KJV usage: word.
Pronounce: dab-baw-raw'
Origin: intensive from 1696
.

More on:

+

Cross References

+
he loved.
Deut. 7:7‑8• 7The Lord did not set his love upon you, nor choose you, because ye were more in number than any people; for ye were the fewest of all people:
8But because the Lord loved you, and because he would keep the oath which he had sworn unto your fathers, hath the Lord brought you out with a mighty hand, and redeemed you out of the house of bondmen, from the hand of Pharaoh king of Egypt.
(Deut. 7:7‑8)
;
Ex. 19:5‑6• 5Now therefore, if ye will obey my voice indeed, and keep my covenant, then ye shall be a peculiar treasure unto me above all people: for all the earth is mine:
6And ye shall be unto me a kingdom of priests, and an holy nation. These are the words which thou shalt speak unto the children of Israel.
(Ex. 19:5‑6)
;
Psa. 47:4• 4He shall choose our inheritance for us, the excellency of Jacob whom he loved. Selah. (Psa. 47:4)
;
Psa. 147:19‑20• 19He showeth his word unto Jacob, his statutes and his judgments unto Israel.
20He hath not dealt so with any nation: and as for his judgments, they have not known them. Praise ye the Lord.
(Psa. 147:19‑20)
;
Jer. 31:3• 3The Lord hath appeared of old unto me, saying, Yea, I have loved thee with an everlasting love: therefore with lovingkindness have I drawn thee. (Jer. 31:3)
;
Hos. 11:1• 1When Israel was a child, then I loved him, and called my son out of Egypt. (Hos. 11:1)
;
Mal. 1:2• 2I have loved you, saith the Lord. Yet ye say, Wherein hast thou loved us? Was not Esau Jacob's brother? saith the Lord: yet I loved Jacob, (Mal. 1:2)
;
Rom. 9:11‑13• 11(For the children being not yet born, neither having done any good or evil, that the purpose of God according to election might stand, not of works, but of him that calleth;)
12It was said unto her, The elder shall serve the younger.
13As it is written, Jacob have I loved, but Esau have I hated.
(Rom. 9:11‑13)
;
Eph. 2:4‑5• 4But God, who is rich in mercy, for his great love wherewith he loved us,
5Even when we were dead in sins, hath quickened us together with Christ, (by grace ye are saved;)
(Eph. 2:4‑5)
;
1 John 4:19• 19We love him, because he first loved us. (1 John 4:19)
all his saints.
Deut. 7:6• 6For thou art an holy people unto the Lord thy God: the Lord thy God hath chosen thee to be a special people unto himself, above all people that are upon the face of the earth. (Deut. 7:6)
;
1 Sam. 2:9• 9He will keep the feet of his saints, and the wicked shall be silent in darkness; for by strength shall no man prevail. (1 Sam. 2:9)
;
Psa. 31:15• 15My times are in thy hand: deliver me from the hand of mine enemies, and from them that persecute me. (Psa. 31:15)
;
Psa. 50:5• 5Gather my saints together unto me; those that have made a covenant with me by sacrifice. (Psa. 50:5)
;
Jer. 32:40• 40And I will make an everlasting covenant with them, that I will not turn away from them, to do them good; but I will put my fear in their hearts, that they shall not depart from me. (Jer. 32:40)
;
John 10:28‑29• 28And I give unto them eternal life; and they shall never perish, neither shall any man pluck them out of my hand.
29My Father, which gave them me, is greater than all; and no man is able to pluck them out of my Father's hand.
(John 10:28‑29)
;
John 17:11‑15• 11And now I am no more in the world, but these are in the world, and I come to thee. Holy Father, keep through thine own name those whom thou hast given me, that they may be one, as we are.
12While I was with them in the world, I kept them in thy name: those that thou gavest me I have kept, and none of them is lost, but the son of perdition; that the scripture might be fulfilled.
13And now come I to thee; and these things I speak in the world, that they might have my joy fulfilled in themselves.
14I have given them thy word; and the world hath hated them, because they are not of the world, even as I am not of the world.
15I pray not that thou shouldest take them out of the world, but that thou shouldest keep them from the evil.
(John 17:11‑15)
;
Rom. 8:35‑39• 35Who shall separate us from the love of Christ? shall tribulation, or distress, or persecution, or famine, or nakedness, or peril, or sword?
36As it is written, For thy sake we are killed all the day long; we are accounted as sheep for the slaughter.
37Nay, in all these things we are more than conquerors through him that loved us.
38For I am persuaded, that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor powers, nor things present, nor things to come,
39Nor height, nor depth, nor any other creature, shall be able to separate us from the love of God, which is in Christ Jesus our Lord.
(Rom. 8:35‑39)
;
Col. 3:3‑4• 3For ye are dead, and your life is hid with Christ in God.
4When Christ, who is our life, shall appear, then shall ye also appear with him in glory.
(Col. 3:3‑4)
;
1 Peter 1:5• 5Who are kept by the power of God through faith unto salvation ready to be revealed in the last time. (1 Peter 1:5)
they sat.
shall receive.

J. N. Darby Translation

+
3
Yea, he loveth the peoplesh, All his saints are in thy hand, And they sit down at thy feet; Each receiveth of thy words.

JND Translation Notes

+
h
The tribes; so in ver. 19.