Go
Articles on

Ezra 4

Esd. 4:13 KJV (With Strong’s)

+
13
Be it known
hava' (Hebrew #1934)
corresponding to 1933; to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words)
KJV usage: be, become, + behold, + came (to pass), + cease, + cleave, + consider, + do, + give, + have, + judge, + keep, + labour, + mingle (self), + put, + see, + seek, + set, + slay, + take heed, tremble, + walk, + would.
Pronounce: hav-aw'
Origin: (Aramaic) orhavah (Aramaic) {hav-aw'}
yda` (Hebrew #3046)
(Aramaic) corresponding to 3045
KJV usage: certify, know, make known, teach.
Pronounce: yed-ah'
now
k`an (Hebrew #3705)
now
KJV usage: now.
Pronounce: keh-an'
Origin: (Aramaic) probably from 3652
unto the king
melek (Hebrew #4430)
a king
KJV usage: king, royal.
Pronounce: meh'-lek
Origin: (Aramaic) corresponding to 4428
, that, if
hen (Hebrew #2006)
(Aramaic) corresponding to 2005: lo! also there(-fore), (un- )less, whether, but, if
KJV usage: (that) if, or, whether.
Pronounce: hane
this
dek (Hebrew #1791)
prolonged from 1668; this
KJV usage: the same, this.
Pronounce: dake
Origin: (Aramaic) or dak (Aramaic) {dawk}
city
qirya' (Hebrew #7149)
corresponding to 7151
KJV usage: city.
Pronounce: keer-yaw'
Origin: (Aramaic) or qiryah (Aramaic) {keer-yaw'}
be builded
bna' (Hebrew #1124)
corresponding to 1129; to build
KJV usage: build, make.
Pronounce: ben-aw'
Origin: (Aramaic) or bnah (Aramaic) {ben-aw'}
, and the walls
shuwr (Hebrew #7792)
(Aramaic) corresponding to 7791
KJV usage: wall.
Pronounce: shoor
βset up
klal (Hebrew #3635)
to complete
KJV usage: finish, make (set) up.
Pronounce: kel-al'
Origin: (Aramaic) corresponding to 3634
again, then will they not
la' (Hebrew #3809)
corresponding to 3808
KJV usage: or even, neither, no(-ne, -r), ((can-))not, as nothing, without.
Pronounce: law
Origin: (Aramaic) or lah (Aramaic) (Dan. 4:32) {law}
δpay
nthan (Hebrew #5415)
give
KJV usage: bestow, give pay.
Pronounce: neth-an'
Origin: (Aramaic) corresponding to 5414
toll
middah (Hebrew #4061)
corresponding to 4060; tribute in money
KJV usage: toll, tribute.
Pronounce: mid-daw'
Origin: (Aramaic) or mindah (Aramaic) {min-daw'}
, tribute
blow (Hebrew #1093)
excise (on articles consumed)
KJV usage: tribute.
Pronounce: bel-o'
Origin: (Aramaic) from a root corresponding to 1086
e, and custom
halak (Hebrew #1983)
properly, a journey, i.e. (by implication) toll on goods at a road
KJV usage: custom.
Pronounce: hal-awk'
Origin: (Aramaic) from 1981
, and so thou shalt endamage
nzaq (Hebrew #5142)
to suffer (causatively, inflict) loss
KJV usage: have (en-)damage, hurt(-ful).
Pronounce: nez-ak'
Origin: (Aramaic) corresponding to the root of 5143
the ζrevenue
'appthom (Hebrew #674)
revenue; others at the last
KJV usage: revenue.
Pronounce: ap-pe-thome'
Origin: (Aramaic) of Persian origin
of the kings
melek (Hebrew #4430)
a king
KJV usage: king, royal.
Pronounce: meh'-lek
Origin: (Aramaic) corresponding to 4428
.
β
or, finished.
δ
give.
e
Esd. 7:24• 24Y á vosotros os hacemos saber, que á todos los sacerdotes y Levitas, cantores, porteros, Nethineos y ministros de la casa de Dios, ninguno pueda imponerles tributo, ó pecho, ó renta. (Esd. 7:24)
ζ
or, strength.

More on:

+
Custom,
King,
Toll,
Tribute,
Walls

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
if this city.
Neh. 5:4• 4Y había quienes decían: Hemos tomado prestado dinero para el tributo del rey, sobre nuestras tierras y viñas. (Neh. 5:4)
;
Sal. 52:2• 2Agravios maquina tu lengua: Como navaja amolada hace engaño. (Sal. 52:2)
;
Sal. 119:69• 69Contra mí forjaron mentira los soberbios: Mas yo guardaré de todo corazón tus mandamientos. (Sal. 119:69)
pay.
Chal. give.
toll.
Esd. 7:24• 24Y á vosotros os hacemos saber, que á todos los sacerdotes y Levitas, cantores, porteros, Nethineos y ministros de la casa de Dios, ninguno pueda imponerles tributo, ó pecho, ó renta. (Esd. 7:24)
;
Mt. 9:9• 9Y pasando Jesús de allí, vió á un hombre que estaba sentado al banco de los públicos tributos, el cual se llamaba Mateo; y dícele: Sígueme. Y se levantó, y le siguió. (Mt. 9:9)
;
Mt. 17:25• 25El dice: Sí. Y entrando él en casa, Jesús le habló antes, diciendo: ¿Qué te parece, Simón? Los reyes de la tierra, ¿de quién cobran los tributos ó el censo? ¿de sus hijos ó de los extraños? (Mt. 17:25)
;
Ro. 13:6‑7• 6Porque por esto pagáis también los tributos; porque son ministros de Dios que sirven á esto mismo.
 7Pagad á todos lo que debéis: al que tributo, tributo; al que pecho, pecho; al que temor, temor; al que honra, honra. (Ro. 13:6‑7)
revenue.
or, strength.
• (See 2 Chron. 36:13; Ezek. 17:12-16.) There was truth therefore in the accusation that Jerusalem had been a rebellious city, so that while the remnant themselves were under the favor and protection of God, and no one could harm them as long as they went forward in confidence in Him, they now suffered, in His government in this world, the consequence of the sins of their fathers. (“The Book of Ezra: Restoration From Babylon: Ezra 4” by E. Dennett)

J. N. Darby Translation

+
13
Be it known therefore unto the king, that, if this city be built and the walls be completed, they will not pay tribute, tax, and toll, and in the end it will bring damage to the kingsb.

JND Translation Notes

+
b
Others, "and thou wilt endamage the kings' revenue."