Go
Articles on

Ezekiel 27

Ezek. 27:33 KJV (With Strong’s)

+
33
When thy wares
`izzabown (Hebrew #5801)
trade, i.e. the place (mart) or the payment (revenue)
KJV usage: fair, ware.
Pronounce: iz-zaw-bone'
Origin: from 5800 in the sense of letting go (for a price, i.e. selling)
went forth
yatsa' (Hebrew #3318)
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
KJV usage: X after, appear, X assuredly, bear out, X begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), + be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, X scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, X still, X surely, take forth (out), at any time, X to (and fro), utter.
Pronounce: yaw-tsaw'
Origin: a primitive root
out of the seas
yam (Hebrew #3220)
a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south
KJV usage: sea (X -faring man, (-shore)), south, west (-ern, side, -ward).
Pronounce: yawm
Origin: from an unused root meaning to roar
, thou filledst
saba` (Hebrew #7646)
a primitive root; to sate, i.e. fill to satisfaction (literally or figuratively)
KJV usage: have enough, fill (full, self, with), be (to the) full (of), have plenty of, be satiate, satisfy (with), suffice, be weary of.
Pronounce: saw-bah'
Origin: or sabeay {saw-bay'-ah}
many
rab (Hebrew #7227)
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
KJV usage: (in) abound(-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full, great(-ly, man, one), increase, long (enough, (time)), (do, have) many(-ifold, things, a time), ((ship-))master, mighty, more, (too, very) much, multiply(-tude), officer, often(-times), plenteous, populous, prince, process (of time), suffice(-lent).
Pronounce: rab
Origin: by contracted from 7231
people
`am (Hebrew #5971)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
KJV usage: folk, men, nation, people.
Pronounce: am
Origin: from 6004
; thou didst enrich
`ashar (Hebrew #6238)
properly, to accumulate; chiefly (specifically) to grow (causatively, make) rich
KJV usage: be(-come, en-, make, make self, wax) rich, make (1 Kings 22:48 marg). See 6240.
Pronounce: aw-shar'
Origin: a primitive root
the kings
melek (Hebrew #4428)
a king
KJV usage: king, royal.
Pronounce: meh'-lek
Origin: from 4427
of the earth
'erets (Hebrew #776)
the earth (at large, or partitively a land)
KJV usage: X common, country, earth, field, ground, land, X natins, way, + wilderness, world.
Pronounce: eh'-rets
Origin: from an unused root probably meaning to be firm
with the multitude
rob (Hebrew #7230)
abundance (in any respect)
KJV usage: abundance(- antly), all, X common (sort), excellent, great(-ly, -ness, number), huge, be increased, long, many, more in number, most, much, multitude, plenty(-ifully), X very (age).
Pronounce: robe
Origin: from 7231
f of thy riches
hown (Hebrew #1952)
wealth; by implication, enough
KJV usage: enough, + for nought, riches, substance, wealth.
Pronounce: hone
Origin: from the same as 1951 in the sense of 202
and of thy merchandise
ma`arab (Hebrew #4627)
traffic; by implication, mercantile goods
KJV usage: market, merchandise.
Pronounce: mah-ar-awb'
Origin: from 6148, in the sense of trading
.
f
Ezek. 27:27• 27Thy riches and thy fairs, thy merchandise, thy mariners, and thy pilots, thy caulkers, and the occupiers of thy merchandise, and all thy men of war that are in thee, even with all thy company which is in the midst of thee, shall fall in the heart of the seas in the day of thy fall. (Ezek. 27:27)
;
Ezek. 28:16• 16By the multitude of thy merchandise they have filled the midst of thee with violence, and thou hast sinned: therefore I will cast thee as profane out of the mountain of God: and I will destroy thee, Ο covering cherub, from the midst of the stones of fire. (Ezek. 28:16)

More on:

+
Earth,
Kings,
Wares

Cross References

+
thy wares.
Ezek. 27:3,12‑36• 3and say unto Tyrus, Ο thou that art situate at the entry of the sea, which art a merchant of the people for many isles, Thus saith the Lord Jehovah; Ο Tyrus, thou hast said, I am of perfect beauty.
 12Tarshish was thy merchant by reason of the multitude of all kind of riches; with silver, iron, tin, and lead, they traded in thy fairs.
 13Javan, Tubal, and Meshech, they were thy merchants: they traded the persons of men and vessels of brass in thy market.
 14They of the house of Togarmah traded in thy fairs with horses and horsemen and mules.
 15The men of Dedan were thy merchants; many isles were the merchandise of thine hand: they brought thee for a present, horns of ivory and ebony.
 16Syria dealt with thee for the multitude of thy handiworks: they traded in thy markets with carbuncles, purple, and broidered work, and fine linen, and corals, and rubies.
 17Judah and the land of Israel were thy merchants, they traded in the market wheat of Minnith and Pannag, and honey and oil and balm.
 18Damascus dealt with thee because of the multitude of thy handiworks, by reason of the abundance of all substance, with wine of Helbon, and white wool.
 19Dedan and Javan of Uzal traded in thy markets: wrought iron, cassia, and calamus were in thy traffic.
 20Dedan was thy trafficker in precious riding-cloths.
 21Arabia and all the princes of Kedar were the merchants of thy hand: in lambs, and rams, and goats, in these did they trade with thee.
 22The merchants of Sheba and Raamah were thy traffickers: they furnished thy markets with all the choice spices, and with all precious stones and gold.
 23Haran, and Canneh, and Eden, the merchants of Sheba, Asshur, and Chilmad traded with thee:
 24these traded with thee in sumptuous clothes, in wrappings of blue and broidered work, and in chests full of variegated stuffs, bound with cords and made of cedar-wood, amongst thy merchandise.
 25The ships of Tarshish did sing of thee in thy market and thou wast replenished, and highly honoured, in the heart of the seas.
 26Thy rowers brought thee into great waters; the east wind broke thee in the heart of the seas.
 27Thy riches and thy fairs, thy merchandise, thy mariners, and thy pilots, thy caulkers, and the occupiers of thy merchandise, and all thy men of war that are in thee, even with all thy company which is in the midst of thee, shall fall in the heart of the seas in the day of thy fall.
 28The suburbs shall shake at the sound of the cry of thy pilots.
 29And all that handle the oar, the mariners, and all the pilots of the sea, shall come down from their ships, they shall stand upon the land:
 30and shall cause their voice to be heard against thee, and shall cry bitterly, and shall cast up dust upon their heads, they shall wallow themselves in the ashes;
 31and they shall make themselves utterly bald for thee, and gird them with sackcloth, and they shall weep for thee with bitterness of heart and bitter wailing.
 32And in their wailing they shall take up a lamentation for thee, and lament over thee, saying, What city is like Tyrus, like the destroyed in the heart of the sea?
 33When thy wares went forth out of the seas, thou filledst many people; thou didst enrich the kings of the earth, with the multitude of thy riches and of thy merchandise.
 34In the time when thou shalt be broken by the seas in the midst of the waters, thy merchandise and all thy company in the midst of thee shall fall.
 35All the inhabitants of the isles shall be astonished at thee, and their kings shall be sore afraid, they shall be troubled in their countenance.
 36The merchants among the people shall hiss at thee; thou shalt be a terror, and never shall be anymore. (Ezek. 27:3,12‑36)
;
Isa. 23:3‑8• 3And on great waters the seed of Shihor, the harvest of the river, [was] her revenue; and she was the market of nations.
 4Be thou ashamed, Zidon; for the sea hath spoken, the strength of the sea, saying, I have not travailed, nor brought forth, neither have I nourished young men, [nor] brought up virgins.
 5As at the report concerning Egypt, they were sorely pained at the report of Tyre.
 6Pass over to Tarshish: howl, ye inhabitants of the isle .
 7[Is] this your joyous [city], whose antiquity [is] of ancient days? Her feet shall carry her afar off to sojourn.
 8Who hath purposed this against Tyre, that giveth crowns, whose merchants [were] princes, whose dealers [were] the honourable of the earth? (Isa. 23:3‑8)
;
Rev. 18:3,12‑15,19• 3For of the wine of the fury of her fornication all the nations drank, and the kings of the earth committed fornication with her, and the merchants of the earth became rich by the power of her luxury.
 12lading of gold and of silver and of precious stone and of pearl and of fine linen and of purple and of silk and of scarlet; and all thyine wood and all furniture of ivory and all furniture of most precious wood, and of brass and of iron and of marble;
 13and cinnamon and amomum and incense and unguent and frankincense and wine and oil and fine flour and wheat and cattle and sheep, and of horses and of chariots and of bodies and souls of men.
 14And the fruits of the desire of thy soul have departed from thee, and all the sumptuous and the bright things have perished from thee, and never shall they find them anymore.
 15The merchants of these things that became rich by her shall stand afar off because of the fear of her torment, weeping and mourning,
 19And they cast dust upon their heads, and cried, weeping and mourning, saying, Woe, woe, the great city, wherein all that had ships in the sea became rich by reason of her costliness! for in one hour was she made desolate. (Rev. 18:3,12‑15,19)
with the.
Ezek. 27:27• 27Thy riches and thy fairs, thy merchandise, thy mariners, and thy pilots, thy caulkers, and the occupiers of thy merchandise, and all thy men of war that are in thee, even with all thy company which is in the midst of thee, shall fall in the heart of the seas in the day of thy fall. (Ezek. 27:27)
;
Ezek. 28:16• 16By the multitude of thy merchandise they have filled the midst of thee with violence, and thou hast sinned: therefore I will cast thee as profane out of the mountain of God: and I will destroy thee, Ο covering cherub, from the midst of the stones of fire. (Ezek. 28:16)

J. N. Darby Translation

+
33
When thy wares went forth over the seas, thou filledst many peoples; thou didst enrich the kings of the earth with the abundance of thy substance and of thy merchandisea.

JND Translation Notes

+
a
As ver. 27.

W. Kelly Translation

+
33
When thy wares went forth out of the seas, thou filledst many people; thou didst enrich the kings of the earth, with the multitude of thy riches and of thy merchandise.