Hebreos 9 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Hebreos 9 (Spanish RV 1909)

Verse 1

Go

Verse 3

Articles on

Hebrews 9

He. 9:2 KJV (With Strong’s)

+

2

For there was a tabernaclek made; the first, wherein was the candlestick, and the tablel, and the showbreadm; which is called ρthe sanctuary.*

k

Éx. 26:1,35• ¹Y harás el tabernáculo de diez cortinas de lino torcido, cárdeno, y púrpura, y carmesí: y harás querubines de obra delicada.
³⁵Y pondrás la mesa fuera del velo, y el candelero enfrente de la mesa al lado del tabernáculo al mediodía; y pondrás la mesa al lado del aquilón. (Éx. 26:1,35)

l

Éx. 40:4• ⁴Y meterás la mesa, y la pondrás en orden: meterás también el candelero y encenderás sus lámparas: (Éx. 40:4)

m

Éx. 25:30• ³⁰Y pondrás sobre la mesa el pan de la proposición delante de mí continuamente. (Éx. 25:30)

ρ

or, holy.

More on:

+

Sanctuary,

Shewbread,

Table,

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

a tabernacle.

Éx. 26:1‑30• ¹Y harás el tabernáculo de diez cortinas de lino torcido, cárdeno, y púrpura, y carmesí: y harás querubines de obra delicada.
²La longitud de la una cortina de veintiocho codos, y la anchura de la misma cortina de cuatro codos: todas las cortinas tendrán una medida.
³Cinco cortinas estarán juntas la una con la otra, y cinco cortinas unidas la una con la otra.
⁴Y harás lazadas de cárdeno en la orilla de la una cortina, en el borde, en la juntura: y así harás en la orilla de la postrera cortina en la juntura segunda.
⁵Cincuenta lazadas harás en la una cortina, y cincuenta lazadas harás en el borde de la cortina que está en la segunda juntura: las lazadas estarán contrapuestas la una á la otra.
⁶Harás también cincuenta corchetes de oro, con los cuales juntarás las cortinas la una con la otra, y se formará un tabernáculo.
⁷Harás asimismo cortinas de pelo de cabras para una cubierta sobre el tabernáculo; once cortinas harás.
⁸La longitud de la una cortina será de treinta codos, y la anchura de la misma cortina de cuatro codos: una medida tendrán las once cortinas.
⁹Y juntarás las cinco cortinas aparte y las otras seis cortinas separadamente; y doblarás la sexta cortina delante de la faz del tabernáculo.
¹⁰Y harás cincuenta lazadas en la orilla de la una cortina, al borde en la juntura, y cincuenta lazadas en la orilla de la segunda cortina en la otra juntura.
¹¹Harás asimismo cincuenta corchetes de alambre, los cuales meterás por las lazadas: y juntarás la tienda, para que se haga una sola cubierta.
¹²Y el sobrante que resulta en las cortinas de la tienda, la mitad de la una cortina que sobra, quedará á las espaldas del tabernáculo.
¹³Y un codo de la una parte, y otro codo de la otra que sobra en la longitud de las cortinas de la tienda, cargará sobre los lados del tabernáculo de la una parte y de la otra, para cubrirlo.
¹⁴Harás también á la tienda una cubierta de cueros de carneros, teñidos de rojo, y una cubierta de cueros de tejones encima.
¹⁵Y harás para el tabernáculo tablas de madera de Sittim, que estén derechas.
¹⁶La longitud de cada tabla será de diez codos, y de codo y medio la anchura de cada tabla.
¹⁷Dos quicios tendrá cada tabla, trabadas la una con la otra; así harás todas las tablas del tabernáculo.
¹⁸Harás, pues, las tablas del tabernáculo: veinte tablas al lado del mediodía, al austro.
¹⁹Y harás cuarenta basas de plata debajo de las veinte tablas; dos basas debajo de la una tabla para sus dos quicios, y dos basas debajo de la otra tabla para sus dos quicios.
²⁰Y al otro lado del tabernáculo, á la parte del aquilón, veinte tablas;
²¹Y sus cuarenta basas de plata: dos basas debajo de la una tabla, y dos basas debajo de la otra tabla.
²²Y para el lado del tabernáculo, al occidente, harás seis tablas.
²³Harás además dos tablas para las esquinas del tabernáculo en los dos ángulos posteriores;
²⁴Las cuales se unirán por abajo, y asimismo se juntarán por su alto á un gozne: así será de las otras dos que estarán á las dos esquinas.
²⁵De suerte que serán ocho tablas, con sus basas de plata, diez y seis basas; dos basas debajo de la una tabla, y dos basas debajo de la otra tabla.
²⁶Harás también cinco barras de madera de Sittim, para las tablas del un lado del tabernáculo,
²⁷Y cinco barras para las tablas del otro lado del tabernáculo, y cinco barras para el otro lado del tabernáculo, que está al occidente.
²⁸Y la barra del medio pasará por medio de las tablas, del un cabo al otro.
²⁹Y cubrirás las tablas de oro, y harás sus anillos de oro para meter por ellos las barras: también cubrirás las barras de oro.
³⁰Y alzarás el tabernáculo conforme á su traza que te fue mostrada en el monte. (Éx. 26:1‑30)

;

Éx. 29:1,35• ¹Y ésto es lo que les harás para consagrarlos, para que sean mis sacerdotes: Toma un becerro de la vacada, y dos carneros sin tacha;
³⁵Así pues harás á Aarón y á sus hijos, conforme á todas las cosas que yo te he mandado: por siete días los consagrarás. (Éx. 29:1,35)

;

Éx. 36:8‑38• ⁸Y todos los sabios de corazón entre los que hacían la obra, hicieron el tabernáculo de diez cortinas, de lino torcido, y de jacinto, y de púrpura y carmesí; las cuales hicieron de obra prima, con querubines.
⁹La longitud de la una cortina era de veintiocho codos, y la anchura de cuatro codos: todas las cortinas tenían una misma medida.
¹⁰Y juntó las cinco cortinas la una con la otra: asimismo unió las otras cinco cortinas la una con la otra.
¹¹E hizo las lazadas de color de jacinto en la orilla de la una cortina, en el borde, á la juntura; y así hizo en la orilla al borde de la segunda cortina, en la juntura.
¹²Cincuenta lazadas hizo en la una cortina, y otras cincuenta en la segunda cortina, en el borde, en la juntura; las unas lazadas enfrente de las otras.
¹³Hizo también cincuenta corchetes de oro, con los cuales juntó las cortinas, la una con la otra; é hízose un tabernáculo.
¹⁴Hizo asimismo cortinas de pelo de cabras para la tienda sobre el tabernáculo, é hízolas en número de once.
¹⁵La longitud de la una cortina era de treinta codos, y la anchura de cuatro codos: las once cortinas tenían una misma medida.
¹⁶Y juntó las cinco cortinas de por sí, y las seis cortinas aparte.
¹⁷Hizo además cincuenta lazadas en la orilla de la postrera cortina en la juntura, y otras cincuenta lazadas en la orilla de la otra cortina en la juntura.
¹⁸Hizo también cincuenta corchetes de metal para juntar la tienda, de modo que fuese una.
¹⁹E hizo una cubierta para la tienda de cueros rojos de carneros, y una cubierta encima de cueros de tejones.
²⁰Además hizo las tablas para el tabernáculo de madera de Sittim, para estar derechas.
²¹La longitud de cada tabla de diez codos, y de codo y medio la anchura.
²²Cada tabla tenía dos quicios enclavijados el uno delante del otro: así hizo todas las tablas del tabernáculo.
²³Hizo, pues, las tablas para el tabernáculo: veinte tablas al lado del austro, al mediodía.
²⁴Hizo también las cuarenta basas de plata debajo de las veinte tablas: dos basas debajo de la una tabla para sus dos quicios, y dos basas debajo de la otra tabla para sus dos quicios.
²⁵Y para el otro lado del tabernáculo, á la parte del aquilón, hizo veinte tablas,
²⁶Con sus cuarenta basas de plata: dos basas debajo de la una tabla, y dos basas debajo de la otra tabla.
²⁷Y para el lado occidental del tabernáculo hizo seis tablas.
²⁸Para las esquinas del tabernáculo en los dos lados hizo dos tablas,
²⁹Las cuales se juntaban por abajo, y asimismo por arriba á un gozne: y así hizo á la una y á la otra en las dos esquinas.
³⁰Eran, pues, ocho tablas, y sus basas de plata dieciséis; dos basas debajo de cada tabla.
³¹Hizo también las barras de madera de Sittim; cinco para las tablas del un lado del tabernáculo,
³²Y cinco barras para las tablas del otro lado del tabernáculo, y cinco barras para las tablas del lado del tabernáculo á la parte occidental.
³³E hizo que la barra del medio pasase por medio de las tablas del un cabo al otro.
³⁴Y cubrió las tablas de oro, é hizo de oro los anillos de ellas por donde pasasen las barras: cubrió también de oro las barras.
³⁵Hizo asimismo el velo de cárdeno, y púrpura, y carmesí, y lino torcido, el cual hizo con querubines de delicada obra.
³⁶Y para él hizo cuatro columnas de madera de Sittim; y cubriólas de oro, los capiteles de las cuales eran de oro; é hizo para ellas cuatro basas de plata de fundición.
³⁷Hizo también el velo para la puerta del tabernáculo, de jacinto, y púrpura, y carmesí, y lino torcido, obra de recamador;
³⁸Y sus cinco columnas con sus capiteles: y cubrió las cabezas de ellas y sus molduras de oro: pero sus cinco basas las hizo de metal. (Éx. 36:8‑38)

;

Éx. 39:32‑34• ³²Y fue acabada toda la obra del tabernáculo, del tabernáculo del testimonio: é hicieron los hijos de Israel como Jehová lo había mandado á Moisés: así lo hicieron.
³³Y trajeron el tabernáculo á Moisés, el tabernáculo y todos sus vasos; sus corchetes, sus tablas, sus barras, y sus columnas, y sus basas;
³⁴Y la cubierta de pieles rojas de carneros, y la cubierta de pieles de tejones, y el velo del pabellón; (Éx. 39:32‑34)

;

Éx. 40:2,18‑20• ²En el primer día del mes primero harás levantar el tabernáculo, el tabernáculo del testimonio:
¹⁸Y Moisés hizo levantar el tabernáculo, y asentó sus basas, y colocó sus tablas, y puso sus barras, é hizo alzar sus columnas.
¹⁹Y extendió la tienda sobre el tabernáculo, y puso la sobrecubierta encima del mismo; como Jehová había mandado á Moisés.
²⁰Y tomó y puso el testimonio dentro del arca, y colocó las varas en el arca, y encima la cubierta sobre el arca: (Éx. 40:2,18‑20)

the first.

Éx. 25:23‑40• ²³Harás asimismo una mesa de madera de Sittim: su longitud será de dos codos, y de uu codo su anchura, y su altura de codo y medio.
²⁴Y la cubrirás de oro puro, y le has de hacer una cornisa de oro alrededor.
²⁵Hacerle has también una moldura alrededor, del ancho de una mano, á la cual moldura harás una cornisa de oro en circunferencia.
²⁶Y le harás cuatro anillos de oro, los cuales pondrás á las cuatro esquinas que corresponden á sus cuatro pies.
²⁷Los anillos estarán antes de la moldura, por lugares de las varas, para llevar la mesa.
²⁸Y harás las varas de madera de Sittim, y las cubrirás de oro, y con ellas será llevada la mesa.
²⁹Harás también sus platos, y sus cucharas, y sus cubiertas, y sus tazones, con que se libará: de oro fino los harás.
³⁰Y pondrás sobre la mesa el pan de la proposición delante de mí continuamente.
³¹Harás además un candelero de oro puro; labrado á martillo se hará el candelero: su pie, y su caña, sus copas, sus manzanas, y sus flores, serán de lo mismo:
³²Y saldrán seis brazos de sus lados: tres brazos del candelero del un lado suyo, y tres brazos del candelero del otro su lado:
³³Tres copas en forma de almendras en el un brazo, una manzana y una flor; y tres copas, figura de almendras en el otro brazo, una manzana y una flor: así pues, en los seis brazos que salen del candelero:
³⁴Y en el candelero cuatro copas en forma de almendras, sus manzanas y sus flores.
³⁵Habrá una manzana debajo de los dos brazos de lo mismo, otra manzana debajo de los otros dos brazos de lo mismo, y otra manzana debajo de los otros dos brazos de lo mismo, en conformidad á los seis brazos que salen del candelero.
³⁶Sus manzanas y sus brazos serán de lo mismo, todo ello una pieza labrada á martillo, de oro puro.
³⁷Y hacerle has siete candilejas, las cuales encenderás para que alumbren á la parte de su delantera:
³⁸También sus despabiladeras y sus platillos, de oro puro.
³⁹De un talento de oro fino lo harás, con todos estos vasos.
⁴⁰Y mira, y hazlos conforme á su modelo, que te ha sido mostrado en el monte. (Éx. 25:23‑40)

;

Éx. 26:35• ³⁵Y pondrás la mesa fuera del velo, y el candelero enfrente de la mesa al lado del tabernáculo al mediodía; y pondrás la mesa al lado del aquilón. (Éx. 26:35)

;

Éx. 37:10‑24• ¹⁰Hizo también la mesa de madera de Sittim; su longitud de dos codos, y su anchura de un codo, y de codo y medio su altura;
¹¹Y cubrióla de oro puro, é hízole una cornisa de oro en derredor.
¹²Hízole también una moldura alrededor, del ancho de una mano, á la cual moldura hizo la cornisa de oro en circunferencia.
¹³Hízole asimismo de fundición cuatro anillos de oro, y púsolos á las cuatro esquinas que correspondían á los cuatro pies de ella.
¹⁴Delante de la moldura estaban los anillos, por los cuales se metiesen las varas para llevar la mesa.
¹⁵E hizo las varas de madera de Sittim para llevar la mesa, y cubriólas de oro.
¹⁶También hizo los vasos que habían de estar sobre la mesa, sus platos, y sus cucharas, y sus cubiertos y sus tazones con que se había de libar, de oro fino.
¹⁷Hizo asimismo el candelero de oro puro, é hízolo labrado á martillo: su pie y su caña, sus copas, sus manzanas y sus flores eran de lo mismo.
¹⁸De sus lados salían seis brazos; tres brazos del un lado del candelero, y otros tres brazos del otro lado del candelero:
¹⁹En el un brazo, tres copas figura de almendras, una manzana y una flor; y en el otro brazo tres copas figura de almendras, una manzana y una flor: y así en los seis brazos que salían del candelero.
²⁰Y en el candelero había cuatro copas figura de almendras, sus manzanas y sus flores:
²¹Y una manzana debajo de los dos brazos de lo mismo, y otra manzana debajo de los otros dos brazos de lo mismo, y otra manzana debajo de los otros dos brazos de lo mismo, conforme á los seis brazos que salían de él.
²²Sus manzanas y sus brazos eran de lo mismo; todo era una pieza labrada á martillo, de oro puro.
²³Hizo asimismo sus siete candilejas, y sus despabiladeras, y sus platillos, de oro puro;
²⁴De un talento de oro puro lo hizo, con todos sus vasos. (Éx. 37:10‑24)

;

Éx. 39:36‑38• ³⁶La mesa, todos sus vasos, y el pan de la proposición;
³⁷El candelero limpio, sus candilejas, las lámparas que debían mantenerse en orden, y todos sus vasos, y el aceite para la luminaria;
³⁸Y el altar de oro, y el aceite de la unción, y el perfume aromático, y el pabellón para la puerta del tabernáculo; (Éx. 39:36‑38)

;

Éx. 40:4,22‑24• ⁴Y meterás la mesa, y la pondrás en orden: meterás también el candelero y encenderás sus lámparas:
²²Y puso la mesa en el tabernáculo del testimonio, al lado septentrional del pabellón, fuera del velo:
²³Y sobre ella puso por orden los panes delante de Jehová, como Jehová había mandado á Moisés.
²⁴Y puso el candelero en el tabernáculo del testimonio, enfrente de la mesa, al lado meridional del pabellón. (Éx. 40:4,22‑24)

the table.

Éx. 40:4• ⁴Y meterás la mesa, y la pondrás en orden: meterás también el candelero y encenderás sus lámparas: (Éx. 40:4)

;

Lv. 24:5‑6• ⁵Y tomarás flor de harina, y cocerás de ella doce tortas: cada torta será de dos décimas.
⁶Y has de ponerlas en dos órdenes, seis en cada orden, sobre la mesa limpia delante de Jehová. (Lv. 24:5‑6)

the shewbread.

Éx. 25:23,30• ²³Harás asimismo una mesa de madera de Sittim: su longitud será de dos codos, y de uu codo su anchura, y su altura de codo y medio.
³⁰Y pondrás sobre la mesa el pan de la proposición delante de mí continuamente. (Éx. 25:23,30)

the sanctuary.

or, holy.

Éx. 26:33• ³³Y pondrás el velo debajo de los corchetes, y meterás allí, del velo adentro, el arca del testimonio; y aquel velo os hará separación entre el lugar santo y el santísimo. (Éx. 26:33)

• Now the first tabernacle—Judaism as a system—is identified with the first part of the tabernacle, and that open only to the priestly part of the nation. (“Hebrews 9” by J.N. Darby)

J. N. Darby Translation

+

2

For a tabernacle was set up; the first, in which were both the candlestick and the table and the exposition of the loaves, which is called Holy;

W. Kelly Translation

+

2

For a tabernacle was constituted, the first, in which [werea] both the candlestick and the table and the setting forth of the loaves, which is called Holy;

WK Translation Notes

+

a

Or, "[are]."