Articles on

Hebrews 9

Heb. 9:24 KJV (With Strong’s)

+
24
For
gar (Greek #1063)
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
KJV usage: and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
Pronounce: gar
Origin: a primary particle
Christ
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
Christos (Greek #5547)
anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus
KJV usage: Christ.
Pronounce: khris-tos'
Origin: from 5548
is
eiserchomai (Greek #1525)
to enter (literally or figuratively)
KJV usage: X arise, come (in, into), enter in(-to), go in (through).
Pronounce: ice-er'-khom-ahee
Origin: from 1519 and 2064
not
ou (Greek #3756)
the absolute negative (compare 3361) adverb; no or not
KJV usage: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also 3364, 3372.
Pronounce: oo
Origin: οὐκ (ook), and (before an aspirate) οὐχ (ookh) a primary word
entered
eiserchomai (Greek #1525)
to enter (literally or figuratively)
KJV usage: X arise, come (in, into), enter in(-to), go in (through).
Pronounce: ice-er'-khom-ahee
Origin: from 1519 and 2064
into
eis (Greek #1519)
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
KJV usage: (abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
Pronounce: ice
Origin: a primary preposition
the holy places
hagion (Greek #39)
a sacred thing (i.e. spot)
KJV usage: holiest (of all), holy place, sanctuary.
Pronounce: hag'-ee-on
Origin: neuter of 40
made with hands
cheiropoietos (Greek #5499)
manufactured, i.e. of human construction
KJV usage: made by (make with) hands.
Pronounce: khi-rop-oy'-ay-tos
Origin: from 5495 and a derivative of 4160
, which are the figures
antitupon (Greek #499)
corresponding ("antitype"), i.e. a representative, counterpart
KJV usage: (like) figure (whereunto).
Pronounce: an-teet'-oo-pon
Origin: neuter of a compound of 473 and 5179
of the true
alethinos (Greek #228)
truthful
KJV usage: true.
Pronounce: al-ay-thee-nos'
Origin: from 227
; but
alla (Greek #235)
properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)
KJV usage: and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet.
Pronounce: al-lah'
Origin: neuter plural of 243
into
eis (Greek #1519)
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
KJV usage: (abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
Pronounce: ice
Origin: a primary preposition
heaven
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
ouranos (Greek #3772)
the sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel (Christianity)
KJV usage: air, heaven(-ly), sky.
Pronounce: oo-ran-os'
Origin: perhaps from the same as 3735 (through the idea of elevation)
itself
autos (Greek #846)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative 1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
KJV usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare 848.
Pronounce: ow-tos'
Origin: from the particle αὖ (perhaps akin to the base of 109 through the idea of a baffling wind) (backward)
, now
nun (Greek #3568)
"now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or immediate
KJV usage: henceforth, + hereafter, of late, soon, present, this (time). See also 3569, 3570.
Pronounce: noon
Origin: a primary particle of present time
to appear
emphanizo (Greek #1718)
to exhibit (in person) or disclose (by words)
KJV usage: appear, declare (plainly), inform, (will) manifest, shew, signify.
Pronounce: em-fan-id'-zo
Origin: from 1717
r in the presence
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
prosopon (Greek #4383)
the front (as being towards view), i.e. the countenance, aspect, appearance, surface; by implication, presence, person
KJV usage: (outward) appearance, X before, countenance, face, fashion, (men's) person, presence.
Pronounce: pros'-o-pon
Origin: from 4314 and ὤψ (the visage, from 3700)
of God
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
theos (Greek #2316)
a deity, especially (with 3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very
KJV usage: X exceeding, God, god(-ly, -ward).
Pronounce: theh'-os
Origin: of uncertain affinity
for
huper (Greek #5228)
"over", i.e. (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regarding; with the accusative case superior to, more than
KJV usage: (+ exceeding, abundantly) above, in (on) behalf of, beyond, by, + very chiefest, concerning, exceeding (above, -ly), for, + very highly, more (than), of, over, on the part of, for sake of, in stead, than, to(-ward), very. In the comparative, it retains many of the above applications.
Pronounce: hoop-er'
Origin: a primary preposition
us
hemon (Greek #2257)
of (or from) us
KJV usage: our (company), us, we.
Pronounce: hay-mone'
Origin: genitive case plural of 1473
:*
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections

More on:

+

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
the holy.
the figures.
but.
Heb. 1:3• 3who being effulgence of his glory and expression of his substance, and upholding all things by the word of his power, having made [by himself] purification of our sins sat down on the right hand of the Majesty on high, (Heb. 1:3)
;
Heb. 6:20• 20where entered forerunner for us Jesus, become forever high priest according to the order of Melchizedek. (Heb. 6:20)
;
Heb. 7:26• 26For such a high priest became us, holy, guileless, undefiled, separated from sinners, and become higher than the heavens, (Heb. 7:26)
;
Heb. 8:2,5• 2minister of the holies and of the true tabernacle which the Lord pitched, not man.
5being such as serve for example and shadow of the heavenly things, even as Moses is oracularly told when about to make the tabernacle, for, See, saith he, thou shalt make all things according to the pattern that was shown to thee in the mountain.
(Heb. 8:2,5)
;
Heb. 12:2• 2looking off unto Jesus the leader and completer of faith; who for the joy set before him endured cross, despising shame, and is set down on the right hand of the throne of God. (Heb. 12:2)
;
Psa. 68:18•  (Psa. 68:18)
;
Mark 16:19• 19The Lord, therefore, after he had spoken to them, was taken up into heaven, and sat at the right hand of God. (Mark 16:19)
;
Luke 24:51• 51And it came to pass, while he was blessing them, he was separated from them, and was carried up into heaven. (Luke 24:51)
;
John 6:62• 62If then ye behold the Son of man ascending where he was before? (John 6:62)
;
John 16:28• 28I came out from the Father and am come into the world; again I leave the world and proceed unto the Father. (John 16:28)
;
Acts 1:9‑11• 9And having said these things, as they were looking, he was taken up, and a cloud withdrew him from their eyes.
10And while they were gazing into heaven as he went on, behold two men stood by them in white garments
11who also said, Men of Galilee, why stand ye looking into heaven? This Jesus that was received up from you into heaven shall so come in the manner in which ye beheld him going into heaven.
(Acts 1:9‑11)
;
Acts 3:21• 21whom heaven indeed must receive till times of restoring all things whereof God spoke by the mouth of his holy prophets since time began. (Acts 3:21)
;
Eph. 1:20‑22• 20which he wrought in the Christ in having raised him out of the dead, and seated [him] at his right hand in the heavenly [places],
21far above every principality and authority and power and lordship and every name named not only in this age but also in that to come;
22and put all things under his feet, and gave him as head over all things to the assembly,
(Eph. 1:20‑22)
;
Eph. 4:8‑11• 8Wherefore he saith, Having ascended on high, he led captivity captive and gave gifts to men.
9Now that he ascended, what is it but that he also descended into the lower [parts] of the earth?
10He that descended, he it is also that ascended far above all the heavens, that he might fill all things.
11And he gave some apostles, and some prophets, and some evangelists, and some pastors and teachers,
(Eph. 4:8‑11)
;
Col. 3:2• 2Set your mind on the things above, not on those on the earth. (Col. 3:2)
;
1 Peter 3:22• 22who is at God's right hand, having proceeded into heaven, angels, and authorities, and powers being subjected to him. (1 Peter 3:22)
appear.
 Instead of his sins, the blood of Christ is before God. This changes everything, not yet to sight as it will be when Christ returns in power and glory, but to faith even now and forever. (Hebrews 9:23-28 by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+
24
For the Christ is not entered into holy places made with hand, figuresg of the true, but into heaven itself, now to appear beforeh the face of God for us:

JND Translation Notes

+
g
Antitupos, meaning the impression made by a die or stamp (tupos). The heavenly things were the original, "the pattern," copied (ch. 8.5), and so it was, as said to Moses. Hence they were the tupos; the tabernacle antitupos, here rendered "figure," what answered to it.
h
Lit. "to the face."

W. Kelly Translation

+
24
For the Christ entered not into handmade holiesa, figures of the true, but into the heaven itself now to appear to the faceb of God for us;

WK Translation Notes

+
a
See note to {vi 30095}{/vi}.
b
"Before the face of God," as in the RV, is more energetic.