Go
Articles on

Isaiah 1

Isa. 1:27 KJV (With Strong’s)

+
27
Zion
Tsiyown (Hebrew #6726)
Tsijon (as a permanent capital), a mountain of Jerusalem
KJV usage: Zion.
Pronounce: tsee-yone'
Origin: the same (regularly) as 6725
shall be redeemed
padah (Hebrew #6299)
to sever, i.e. ransom; gener. to release, preserve
KJV usage: X at all, deliver, X by any means, ransom, (that are to be, let be) redeem(-ed), rescue, X surely.
Pronounce: paw-daw'
Origin: a primitive root
with judgment
mishpat (Hebrew #4941)
properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective), including the act, the place, the suit, the crime, and the penalty; abstractly, justice, including a participant's right or privilege (statutory or customary), or even a style
KJV usage: + adversary, ceremony, charge, X crime, custom, desert, determination, discretion, disposing, due, fashion, form, to be judged, judgment, just(-ice, -ly), (manner of) law(-ful), manner, measure, (due) order, ordinance, right, sentence, usest, X worthy, + wrong.
Pronounce: mish-pawt'
Origin: from 8199
, and her κconverts
shuwb (Hebrew #7725)
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again
KJV usage: ((break, build, circumcise, dig, do anything, do evil, feed, lay down, lie down, lodge, make, rejoice, send, take, weep)) X again, (cause to) answer (+ again), X in any case (wise), X at all, averse, bring (again, back, home again), call (to mind), carry again (back), cease, X certainly, come again (back), X consider, + continually, convert, deliver (again), + deny, draw back, fetch home again, X fro, get (oneself) (back) again, X give (again), go again (back, home), (go) out, hinder, let, (see) more, X needs, be past, X pay, pervert, pull in again, put (again, up again), recall, recompense, recover, refresh, relieve, render (again), requite, rescue, restore, retrieve, (cause to, make to) return, reverse, reward, + say nay, send back, set again, slide back, still, X surely, take back (off), (cause to, make to) turn (again, self again, away, back, back again, backward, from, off), withdraw.
Pronounce: shoob
Origin: a primitive root
withp righteousness
tsdaqah (Hebrew #6666)
rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity)
KJV usage: justice, moderately, right(-eous) (act, -ly, -ness).
Pronounce: tsed-aw-kaw'
Origin: from 6663
.
κ
or, the that return of her.
p
1 Cor. 1:30• 30But of him are ye in Christ Jesus, who was made wisdom to us from God, and righteousness and sanctification and redemption; (1 Cor. 1:30)

More on:

+
Redeem,
Righteousness,
Zion; Sion; Mount Zion

Cross References

+
redeemed.
Isa. 5:16• 16but Jehovah of hosts is exalted in judgment, and God the Holy One is sanctified in righteousness. (Isa. 5:16)
;
Isa. 45:21‑25• 21Declare, and bring [them] near; yea, let them take counsel together. Who hath declared this from ancient time? [who] hath told it long ago? [Have] not I Jehovah? and there is no God else besides me; a just God and a Saviour, there is none besides me.
 22Look unto me, and be ye saved, all the ends of the earth: for I [am] God, and there is none else.
 23I have sworn by myself, the word is gone out of my mouth [in] righteousness, and shall not return, that unto me every knee shall bow, every tongue shall swear.
 24Only in Jehovah, shall [one] say, have I righteousness and strength: to him shall [men] come; and all that are incensed against him shall be ashamed.
 25In Jehovah shall all the seed of Israel be justified, and shall glory. (Isa. 45:21‑25)
;
Rom. 3:24‑26• 24being justified gratuitously by his grace through the redemption that [is] in Christ Jesus,
 25whom God set forth as a propitiatory through faith in his blood, for a declaration of his righteousness on account of the praeter-mission of the sins that had been before, in the forbearance of God,
 26with a view to the declaration of his righteousness in the present time, in order to his being just and justifying him that [is] of faith in Jesus. (Rom. 3:24‑26)
;
Rom. 11:26‑27• 26and so all Israel shall be saved, even as it is written, “There shall come out of Sion the Deliverer; he shall turn away ungodlinesses from Jacob.
 27And this [is] for them the covenant on my part, when I shall have taken away their sins.” (Rom. 11:26‑27)
;
2 Cor. 5:21• 21him that knew not sin he made sin for us, that we might become God's righteousness in him. (2 Cor. 5:21)
;
Eph. 1:7‑8• 7in whom we have redemption through his blood, the forgiveness of offences, according to the riches of his grace,
 8which he caused to abound toward us in all wisdom and intelligence, (Eph. 1:7‑8)
;
Titus 2:14• 14who gave himself for us, that he might redeem us from all lawlessness, and purify to himself a people for his own possession, zealous of good works. (Titus 2:14)
;
1 Peter 1:18‑19• 18knowing that not by corruptibles, silver or gold, ye were redeemed, from your vain course ancestrally handed down,
 19but by precious blood of Christ, as of a lamb unblemished and spotless, (1 Peter 1:18‑19)
her converts.
or, they that return of her.
1 Cor. 1:30• 30But of him are ye in Christ Jesus, who was made wisdom to us from God, and righteousness and sanctification and redemption; (1 Cor. 1:30)

J. N. Darby Translation

+
27
Zion shall be redeemed withf judgment, and they that return of herg with righteousness.

JND Translation Notes

+
f
Or "delivered through."
g
Or "her penitents."

W. Kelly Translation

+
27
Zion shall be redeemed with judgment, and her converts with righteousness.