Go
Articles on

Isaiah 30

Isa. 30:14 KJV (With Strong’s)

+
14
And he shall break
shabar (Hebrew #7665)
to burst (literally or figuratively)
KJV usage: break (down, off, in pieces, up), broken((-hearted)), bring to the birth, crush, destroy, hurt, quench, X quite, tear, view (by mistake for 7663).
Pronounce: shaw-bar'
Origin: a primitive root
h it as the breaking
sheber (Hebrew #7667)
from 7665; a fracture, figuratively, ruin; specifically, a solution (of a dream)
KJV usage: affliction, breach, breaking, broken(-footed, -handed), bruise, crashing, destruction, hurt, interpretation, vexation.
Pronounce: sheh'-ber
Origin: or sheber {shay'-ber}
of the ηpotters’
yatsar (Hebrew #3335)
((compare 3331)); to mould into a form; especially as a potter; figuratively, to determine (i.e. form a resolution)
KJV usage: X earthen, fashion, form, frame, make(-r), potter, purpose.
Pronounce: yaw-tsar'
Origin: probably identical with 3334 (through the squeezing into shape)
vessel
nebel (Hebrew #5035)
from 5034; a skin-bag for liquids (from collapsing when empty); hence, a vase (as similar in shape when full); also a lyre (as having a body of like form)
KJV usage: bottle, pitcher, psaltery, vessel, viol.
Pronounce: neh'-bel
Origin: or nebel {nay'-bel}
that is broken in pieces
kathath (Hebrew #3807)
to bruise or violently strike
KJV usage: beat (down, to pieces), break in pieces, crushed, destroy, discomfit, smite, stamp.
Pronounce: kaw-thath'
Origin: a primitive root
; he shall not spare
chamal (Hebrew #2550)
to commiserate; by implication, to spare
KJV usage: have compassion, (have) pity, spare.
Pronounce: khaw-mal'
Origin: a primitive root
: so that there shall not be found
matsa' (Hebrew #4672)
properly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
KJV usage: + be able, befall, being, catch, X certainly, (cause to) come (on, to, to hand), deliver, be enough (cause to) find(-ing, occasion, out), get (hold upon), X have (here), be here, hit, be left, light (up-)on, meet (with), X occasion serve, (be) present, ready, speed, suffice, take hold on.
Pronounce: maw-tsaw'
Origin: a primitive root
in the bursting
mkittah (Hebrew #4386)
a fracture
KJV usage: bursting.
Pronounce: mek-it-taw'
Origin: from 3807
of it a sherd
cheres (Hebrew #2789)
a piece of pottery
KJV usage: earth(-en), (pot-)sherd, + stone.
Pronounce: kheh'-res
Origin: a collateral form mediating between 2775 and 2791
to take
chathah (Hebrew #2846)
to lay hold of; especially to pick up fire
KJV usage: heap, take (away).
Pronounce: khaw-thaw'
Origin: a primitive root
fire
'esh (Hebrew #784)
fire (literally or figuratively)
KJV usage: burning, fiery, fire, flaming, hot.
Pronounce: aysh
Origin: a primitive word
from the hearth
yaqad (Hebrew #3344)
to burn
KJV usage: (be) burn(-ing), X from the hearth, kindle.
Pronounce: yaw-kad'
Origin: a primitive root
, or to take
chasaph (Hebrew #2834)
to strip off, i.e. generally to make naked (for exertion or in disgrace), to drain away or bail up (a liquid)
KJV usage: make bare, clean, discover, draw out, take, uncover.
Pronounce: khaw-saf'
Origin: a primitive root
water
mayim (Hebrew #4325)
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
KJV usage: + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).
Pronounce: mah'-yim
Origin: dual of a primitive noun (but used in a singular sense)
withal out of the pit
gebe (Hebrew #1360)
a reservoir; by analogy, a marsh
KJV usage: marish, pit.
Pronounce: geh'-beh
Origin: from an unused root meaning probably to collect
.
h
Psa. 2:9• 9Thou shalt break them with a rod of iron;{HR}As a potter's vessel shalt thou dash them in pieces." (Psa. 2:9)
;
Jer. 19:11• 11and shalt say unto them, Thus saith Jehovah of hosts, Even so will I break this people and this city, as one breaketh potter's vessel, that cannot be made whole again; and they shall bury them in Tophet, till there be no place to bury. (Jer. 19:11)
η
bottle of potters.

More on:

+
Fire,
Hearth,
Pit,
Potter,
Sherd

Cross References

+
he shall break.
Psa. 2:9• 9Thou shalt break them with a rod of iron;{HR}As a potter's vessel shalt thou dash them in pieces." (Psa. 2:9)
;
Jer. 19:10‑11• 10And thou shalt break the flagon in the sight of the men that go with thee,
 11and shalt say unto them, Thus saith Jehovah of hosts, Even so will I break this people and this city, as one breaketh potter's vessel, that cannot be made whole again; and they shall bury them in Tophet, till there be no place to bury. (Jer. 19:10‑11)
;
Rev. 2:27• 27and he shall rule them with an iron rod,(as the vessels of a potter are broken to shivers: as I also received of my Father. (Rev. 2:27)
potters' vessel.
Heb. bottle of potters.
he shall not.
Isa. 27:11• 11When its branches are withered, they shall be broken off: women come [and] set them on fire. For it [is] a people of no understanding: therefore he that made them will not have mercy on them, and he that formed them will show them no favour. (Isa. 27:11)
;
Deut. 29:20• 20Jehovah will not pardon him, but the anger of Jehovah and his jealousy will then smoke against that man, and all the curse shall be upon him that is written in this book; and Jehovah will blot out his name from under the heavens; (Deut. 29:20)
;
Job 27:22• 22And it casteth at him, and spareth not;{HR}From its hand he would gladly flee. (Job 27:22)
;
Jer. 13:14• 14And I will dash them one against another, both the fathers and the sons together, saith Jehovah; I will not pity, nor spare, nor have mercy so as not to destroy them. (Jer. 13:14)
;
Ezek. 5:11• 11Wherefore, as I live, saith the Lord Jehovah; Surely, because thou hast defiled my sanctuary with all thy detestable things, and with all thine abominations, therefore will I also diminish thee; neither shall mine eye spare, neither will I have any pity. (Ezek. 5:11)
;
Ezek. 7:4,9• 4And mine eye shall not spare thee, neither will I have pity: but I will recompense thy ways upon thee, and thine abominations shall be in the midst of thee: and ye shall know that I am Jehovah.
 9And mine eye shall not spare, neither will I have pity: I will recompense thee according to thy ways and thine abominations that are in the midst of thee; and ye shall know that I am Jehovah that smiteth. (Ezek. 7:4,9)
;
Ezek. 8:18• 18Therefore will I also deal in fury: mine eye shall not spare, neither will I have pity: and though they cry in mine ears with a loud voice, yet will I not hear them. (Ezek. 8:18)
;
Ezek. 9:10• 10And as for me also, mine eye shall not spare, neither will I have pity, but I will recompense their way upon their head. (Ezek. 9:10)
;
Ezek. 24:14• 14I Jehovah have spoken: it cometh to pass, I will do it; I will not go back, nor have pity, nor repent: according to thy ways and according to thy doings shall they judge thee, saith the Lord Jehovah. (Ezek. 24:14)
;
Rom. 8:32• 32He at least that spared not his own Son but gave him up for us all, how shall he not also with him freely grant us all things? (Rom. 8:32)
;
Rom. 11:21• 21for if God spared not the natural branches, [fear] lest somehow thee he will not even spare. (Rom. 11:21)
;
2 Peter 2:4‑5• 4For if God spared not angels when they sinned, but cast them down to lowest hell and gave them up to chains of gloom reserved for judgment,
 5and spared not an ancient world but preserved Noah an eighth, a preacher of righteousness, having brought a flood upon a world of ungodly ones; (2 Peter 2:4‑5)
so that.
Isa. 47:14• 14Behold, they shall be as stubble, the fire shall burn them; they shall not deliver themselves from the power of the flame: [it shall] not [be] a coal to warm at, a fire to sit before. (Isa. 47:14)
;
Psa. 31:12• 12I have been forgotten, as a dead man from the heart;{HR}I have been as a perishing vessel. (Psa. 31:12)
;
Jer. 48:38• 38There shall be lamentation generally upon all the housetops of Moab, and in the streets thereof: for I have broken Moab like a vessel wherein is no pleasure, saith Jehovah. (Jer. 48:38)
;
Luke 4:2• 2tempted of the devil; and in those days he did not eat anything; and when they were finished, he hungered. (Luke 4:2)
;
Ezek. 15:3‑8• 3Shall wood be taken thereof to do any work? or will men take a pin of it to hang any vessel thereon?
 4behold, it is cast into the fire for fuel; the fire devoureth both the ends of it, and the midst of it is burned. Is it meet for any work?
 5Behold, when it was whole, it was meet for no work: how much less shall it be meet yet for any work, when the fire hath devoured it, and it is burned? should it yet be used for any work?
 6Therefore thus saith the Lord Jehovah, As the vine tree among the trees of the forest, which I have given to the fire for fuel, so will I give the inhabitants of Jerusalem.
 7And I will set my face against them; they shall go out from one fire, and another fire shall devour them: and ye shall know that I am Jehovah, when I set my face against them.
 8And I will make the land desolate, because they have committed a trespass, saith the Lord Jehovah. (Ezek. 15:3‑8)

J. N. Darby Translation

+
14
And he shall break it as the breaking of a potter’s vessel, that is broken in pieces unsparingly; and in the pieces of it there shall not be found a sherd to take fire from the hearth, or to scoop water out of the cistern.

W. Kelly Translation

+
14
And he shall break it as the breaking of a potter’s vessel that is broken in pieces without sparing; and there shall not be found in the pieces of it a sherd to take fire from the hearth or to take water out of the cistern.