Go
Articles on

Isaiah 49

Isa. 49:14 KJV (With Strong’s)

+
14
But Zion
Tsiyown (Hebrew #6726)
Tsijon (as a permanent capital), a mountain of Jerusalem
KJV usage: Zion.
Pronounce: tsee-yone'
Origin: the same (regularly) as 6725
said
'amar (Hebrew #559)
to say (used with great latitude)
KJV usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, X desire, determine, X expressly, X indeed, X intend, name, X plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), X still, X suppose, talk, tell, term, X that is, X think, use (speech), utter, X verily, X yet.
Pronounce: aw-mar'
Origin: a primitive root
g, The Lord
Yhovah (Hebrew #3068)
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God
KJV usage: Jehovah, the Lord. Compare 3050, 3069.
Pronounce: yeh-ho-vaw'
Origin: from 1961
hath forsaken
`azab (Hebrew #5800)
to loosen, i.e. relinquish, permit, etc.
KJV usage: commit self, fail, forsake, fortify, help, leave (destitute, off), refuse, X surely.
Pronounce: aw-zab'
Origin: a primitive root
me, and my Lord
'Adonay (Hebrew #136)
the Lord (used as a proper name of God only)
KJV usage: (my) Lord.
Pronounce: ad-o-noy'
Origin: am emphatic form of 113
hath forgotten
shakach (Hebrew #7911)
a primitive root; to mislay, i.e. to be oblivious of, from want of memory or attention
KJV usage: X at all, (cause to) forget.
Pronounce: shaw-kakh'
Origin: or shakeach {shaw-kay'-akh}
me.
g
Psa. 77:9‑10• 9Hath God forgotten to be gracious?{HR}Or hath he in anger shut up his tender mercies? Selah.
 10And I said, This [is] mine infirmity:{HR}The years of the right hand of the Most High. (Psa. 77:9‑10)

More on:

+
Zion; Sion; Mount Zion

Cross References

+
The Lord.
Isa. 40:27• 27Why sayest thou, O Jacob, and speakest, O Israel, My way is hid from Jehovah, and my judgment is passed over from my God? (Isa. 40:27)
;
Psa. 22:1• 1To the chief musician, upon the hind of the dawn; a Psalm of David.{HR}My God, my God, why hast thou forsaken me?{HR}Far off from my deliverance, the words of my roaring? (Psa. 22:1)
;
Psa. 31:22• 22As for me, I said in my baste, I have been cut off from before thine eyes;{HR}Surely thou hast heard the voice of my supplication when I cried for help unto thee. (Psa. 31:22)
;
Psa. 77:6‑9• 6I call to remembrance my song in the night;{HR}I commune with mine own heart,{HR}And my spirit maketh diligent search.
 7Will the Lord cast off forever?{HR}And will he be favourable no more?
 8Hath his mercy failed forever?{HR}Hath the word come to an end from generation to generation?
 9Hath God forgotten to be gracious?{HR}Or hath he in anger shut up his tender mercies? Selah. (Psa. 77:6‑9)
;
Psa. 89:38‑46• 38But thou hast cast off and rejected;{HR}Thou hast been wroth with thine anointed one;
 39Thou hast made void the covenant of thy servant;{HR}Thou hast profaned his crown to the ground:
 40Thou hast broken down all his hedges,{HR}Thou hast brought his strongholds to ruin.
 41All that pass by the way plunder him;{HR}He is become a reproach to his neighbours.
 42Thou hast exalted the right hand of his adversaries.{HR}Thou hast made all his enemies to rejoice.
 43Yea, thou turnest back the edge of his sword,{HR}And hast not made him stand in the battle.
 44Thou hast made his brightness to cease,{HR}And his throne to the earth thou hast cast down.
 45Thou hast shortened the days of his youth,{HR}Thou hast covered him with shame. Selah.
 46How long, O Jehovah, wilt thou hide thyself forever?{HR}Shall thy wrath burn as fire? (Psa. 89:38‑46)
;
Rom. 11:1‑5• 1I say then, Did God thrust away his people? Let it not be; for I also am an Israelite, of Abraham's seed, of [the] tribe of Benjamin.
 2God had not thrust away his people whom he foreknew. What, know ye not what the scripture saith in Elias's [case]; how he pleadeth with God against Israel?
 3“Lord, thy prophets they slew, thy altars they digged down, and I was left alone, and they seek my life.”
 4But what saith the divine answer to him? “I left for myself seven thousand men which never bowed knee to Baal.”
 5So then in the present time also there hath been a remnant according to election of grace; (Rom. 11:1‑5)
my Lord.
Psa. 13:1• 1To the chief musician, a Psalm of David.{HR}Until when, O Jehovah? Wilt thou forget me forever?{HR}Until when wilt thou bide thy face from me? (Psa. 13:1)
;
Jer. 23:39• 39therefore behold, I will utterly forget you, and I will cast you off, far from my face, and the city that I gave to you and to your fathers. (Jer. 23:39)
;
Lam. 5:20• 20Wherefore dost thou forget us forever? —forsake us for a length of days? (Lam. 5:20)

J. N. Darby Translation

+
14
But Zion said, Jehovah hath forsaken me, and the Lord hath forgotten me.

W. Kelly Translation

+
14
But Zion said, Jehovah hath forsaken me, and the Lord hath forgotten me.