Articles on

Isaiah 65

Isa. 65:11 KJV (With Strong’s)

+
11
But ye are they that forsake
`azab (Hebrew #5800)
to loosen, i.e. relinquish, permit, etc.
KJV usage: commit self, fail, forsake, fortify, help, leave (destitute, off), refuse, X surely.
Pronounce: aw-zab'
Origin: a primitive root
the Lord
Yhovah (Hebrew #3068)
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God
KJV usage: Jehovah, the Lord. Compare 3050, 3069.
Pronounce: yeh-ho-vaw'
Origin: from 1961
, that forget
shakeach (Hebrew #7913)
oblivious
KJV usage: forget.
Pronounce: shaw-kay'-akh
Origin: from 7911
my holy
qodesh (Hebrew #6944)
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
KJV usage: consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (X most) holy (X day, portion, thing), saint, sanctuary.
Pronounce: ko'-desh
Origin: from 6942
mountain
har (Hebrew #2022)
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
KJV usage: hill (country), mount(-ain), X promotion.
Pronounce: har
Origin: a shortened form of 2042
, that prepare
`arak (Hebrew #6186)
to set in a row, i.e. arrange, put in order (in a very wide variety of applications)
KJV usage: put (set) (the battle, self) in array, compare, direct, equal, esteem, estimate, expert (in war), furnish, handle, join (battle), ordain, (lay, put, reckon up, set) (in) order, prepare, tax, value.
Pronounce: aw-rak'
Origin: a primitive root
a table
shulchan (Hebrew #7979)
a table (as spread out); by implication, a meal
KJV usage: table.
Pronounce: shool-khawn'
Origin: from 7971
for that νtroop
Gad (Hebrew #1408)
Fortune, a Babylonian deity
KJV usage: that troop.
Pronounce: gad
Origin: a variation of 1409
gad (Hebrew #1409)
fortune
KJV usage: troop.
Pronounce: gawd
Origin: from 1464 (in the sense of distributing)
, and that furnish
male' (Hebrew #4390)
a primitive root, to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
KJV usage: accomplish, confirm, + consecrate, be at an end, be expired, be fenced, fill, fulfil, (be, become, X draw, give in, go) full(-ly, -ly set, tale), (over-)flow, fulness, furnish, gather (selves, together), presume, replenish, satisfy, set, space, take a (hand-)full, + have wholly.
Pronounce: maw-lay'
Origin: or malae (Esth. 7:5) {maw-law'}
the drink offering
mamcak (Hebrew #4469)
mixture, i.e. (specifically) wine mixed (with water or spices)
KJV usage: drink-offering, mixed wine.
Pronounce: mam-sawk'
Origin: from 4537
unto that πnumber
Mniy (Hebrew #4507)
the Apportioner, i.e. Fate (as an idol)
KJV usage: number.
Pronounce: men-ee'
Origin: from 4487
.
ν
or, Gad.
π
or, Meni.

More on:

+

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
they that.
my holy.
Isa. 65:25• 25The wolf and the lamb shall feed as one, and the lion shall eat straw like the ox: and dust [shall be] the serpent's meat. They shall not hurt nor destroy in all my holy mountain, saith Jehovah. (Isa. 65:25)
;
Isa. 2:2• 2And it shall come to pass in the end of days, [that] the mountain of Jehovah's house shall be established on the top (head) of the mountains, and shall be lifted up above the hills; and all the nations shall flow unto it. (Isa. 2:2)
;
Isa. 11:9• 9They shall not hurt nor destroy in all my holy mountain: for the earth shall be full of the knowledge of Jehovah, as the waters cover the sea. (Isa. 11:9)
;
Isa. 56:7• 7even them will I bring to my holy mountain, and make them joyful in my house of prayer; their burnt offerings and their sacrifices [shall be] accepted upon my altar: for my house shall be called a house of prayer for all the peoples. (Isa. 56:7)
;
Isa. 57:13• 13When thou criest, let them whom thou hast gathered deliver thee; but the wind shall take them, a breath shall carry [them] all away: but he that putteth his trust in me shall possess the land, and shall inherit my holy mountain. (Isa. 57:13)
;
Psa. 132:13• 13For Jehovah hath chosen (in) Zion;{HR}He hath desired [it] for his dwelling: (Psa. 132:13)
;
Heb. 12:22• 22But ye have approached to mount Zion; and to a living God's city, heavenly Jerusalem; and to myriads of angels, a universal assemblage; (Heb. 12:22)
;
Rev. 21:2‑3• 2And the holy city, new Jerusalem, I saw coming down out of the heaven from God, prepared as a bride adorned for her husband.
3And I heard a loud voice out of the throne, saying, Behold, the tabernacle of God is with men, and he shall tabernacle with them, and they shall be his people, and God himself shall be with them, their God.
(Rev. 21:2‑3)
prepare.
Isa. 57:5‑10• 5inflaming yourselves among the oaks under every green tree; slaying the children in the valleys under the clefts of the rocks?
6Among the smooth [stones] of the valley [is] thy portion; they, they [are] thy lot: even to them hast thou poured a drink-offering, thou hast offered an oblation. Shall I be appeased for these things?
7Upon a high and lofty mountain hast thou set thy bed: thither also wentest thou up to offer sacrifice.
8And behind the doors and the posts hast thou set up thy memorial: for thou hast uncovered [thyself] apart from me, and art gone up; thou hast enlarged thy bed, and made thee [a covenant] with them; thou lovedst their bed, thou sawest their nakedness.
9And thou wentest to the king with ointment, and didst increase thy perfumes, and didst send thine ambassadors far off, and didst debase [thyself] unto Sheol.
10Thou wast wearied with the length of thy way; thou saidst not, There is no hope. Thou didst find a quickening of thy strength; therefore thou wast not faint.
(Isa. 57:5‑10)
;
Deut. 32:17• 17They sacrificed unto demons who are not God;{HR}To gods whom they knew not,{HR}To new gods that came newly up,{HR}Whom your fathers feared not. (Deut. 32:17)
;
Jer. 2:28• 28Where then are thy gods that thou hast made for thyself? let them arise, if they can save thee in the time of thy trouble: for as the number of thy cities, are thy gods, O Judah. (Jer. 2:28)
;
Ezek. 23:41‑42• 41and satest upon a stately bed, with a table prepared before it, whereupon thou hadst set mine incense and mine oil.
42And the voice of a multitude living carelessly was with her; and with people of the common sort were brought Sabeans from the wilderness, and they put bracelets upon their hands, and a beautiful crown upon their heads.
(Ezek. 23:41‑42)
;
1 Cor. 10:20‑21• 20but that what they sacrifice, they sacrificed to demons, and not to God; and I wish you not to be in fellowship with demons.
21Ye cannot drink [the] Lord's cup, and a cup of demons; ye cannot partake of [the] Lord's table, and of a table of demons.
(1 Cor. 10:20‑21)
troop.
or, Gad.
number.
or, Meni.
 And to what had they turned? The rest of the verse reveals it, though the translation is rather obscure. In Darby’s New Translation we find “Gad” substituted for “that troop”, and “Meni” for “that number”, with footnotes giving an explanation to the effect that the former word indicates “Fortune, or the planet Jupiter”, and the latter word “Number, or Fate, or the planet Venus”. (Isaiah 65 by F.B. Hole)
 If things went well it was Fortune. If badly, it was Fate. In the minds of the people these were deities to whom they made offerings of food and drink. (Isaiah 65 by F.B. Hole)

J. N. Darby Translation

+
11
But ye who forsake Jehovah, who forget my holy mountain, who prepare a table for Gadc, and fill up mixed wine unto Menid:

JND Translation Notes

+
c
Fortune, or planet Jupiter.
d
Number, or Fate, or planet Venus.

W. Kelly Translation

+
11
But ye that forsake Jehovah, that forget my holy mountain, that prepare a table for Gada, and fill up mixed wine unto Menib,

WK Translation Notes

+
a
These idolatrous objects have been contested not little, some arguing for Baal and Ashtoreth, or Sun and Moon, others for the planets Jupiter and Venus, as others again for Chines and Fate. Gad means a troop, and Meni number.
b
See note above.